Mereka yang ingin melindungi dan mereka yang ingin mengambil

episode 2

김준면 image

김준면

Yang Mulia, saya menyampaikan salam kepada Anda, Putra Mahkota.

Ha... Kenapa aku harus berada di sini untuk bertemu dengan ketiga perdana menteri?

영의정

Yang Mulia, kami harus mempercepat pernikahan Anda sesegera mungkin.

김준면 image

김준면

Haha, akulah yang akan menikah, jadi kenapa aku memberitahumu, Abamama? Aku akan menikah dengan siapa? Putri dari tuan besar? Atau menteri kiri? Atau menteri kanan?

kasar

김준면 image

김준면

Bukan aku yang bersikap tidak sopan, tapi para bangsawan yang duduk di sini. Abamama punya kekasih.

좌의정

Ah... orang rendahan yang hidup sendirian di sebuah pondok di pegunungan...

김준면 image

김준면

Mulut itu! Sebaiknya kau tutup mulutmu.

Putra Mahkota! Apa yang akan kau lakukan sekarang? Kudengar Putra Mahkota punya kekasih, jadi mari kita tunggu.

영의정

Apakah kamu akan menerima wanita rendahan itu?

김준면 image

김준면

Tahukah kamu bahwa wanita yang disebut-sebut Perdana Menteri itu juga mencintai putranya? Katakan padanya dengan jelas bahwa panah yang kutembakkan ke rusa kemarin sekarang akan kuarahkan ke Menteri Upacara.