Untukmu yang masih baik hati
52. Ini adalah kesalahpahaman...
[Sudut pandang Yewon]
김예원
Pertama-tama... saya harus mengatakan bahwa ini adalah kesalahpahaman...
Aku segera memakai sepatuku dan mencoba mengikuti Eunbi.
Saya meninggalkan kompleks apartemen itu.
김예원
Heh... Hwang Eun-bi...!!
Aku mencoba mengejar Eunbi.
Namun mungkin karena tubuhku sedang sakit, aku kesulitan bergerak seperti yang kuinginkan.
김예원
Hah... Hwang... Eunbi...
Aku semakin kehabisan napas.
김예원
Ini adalah kesalahpahaman...
김예원
Haa... haa...
Eunbi tidak terlihat di mana pun.
Aku berhenti duduk dan menarik napas.
김예원
Ah...
Aku sempat ter bewildered sesaat.
??
J... Di sana...!!
김예원
....
Aku kehilangan akal sehatku seperti itu.
*
김예원
Ugh... di sini...
??
Apakah kamu sudah bangun?
김예원
WHO...?
??
Ah... aku hanyalah orang yang lewat.
??
Aku tiba-tiba pingsan...
김예원
Ah...
(Dokter) Um... Nona Kim Ye-won?
김예원
Ya...
(Dokter) Anda sakit karena stres dan kurang tidur, kan?
김예원
Aku tidak tahu apakah itu karena stres atau kurang tidur, tapi... aku sakit...
Dokter) Pipiku sekarang bengkak.
김예원
.... Ya
Dokter) Luka Anda sudah diobati, jadi silakan beristirahat sejenak.
김예원
Terima kasih...
(Dokter) Apakah Anda seorang wali?
??
Ya... Tidak... Saya membawanya ke sini karena dia pingsan di jalan.
Dokter) Oh, saya mengerti...
Dokter) Mohon hubungi orang tua Yewon.
김예원
Orang tua saya bekerja di daerah lain, jadi itu tidak memungkinkan...
김예원
Saya akan menelepon guru.
Dokter) Ya, saya mengerti.
Dokter itu pergi.
김예원
Terima kasih untuk hari ini...
??
Hei, jangan... Segera hubungi dokter! Ini Rumah Sakit Burchin, kamar 819.
김예원
Oh, ya!
Saya mengangkat telepon dan menelepon guru saya.
선생님
Halo?
김예원
Guru... Saya Yewon...
선생님
Hei, Yewon
김예원
Ini kamar 819 di Rumah Sakit Birch... Bisakah Anda datang?
선생님
Mengapa?
김예원
Aku terjatuh... Mohon jadilah waliku...
선생님
Oke, aku akan segera ke sana.
김예원
Terima kasih...
Setelah saya menutup telepon, saya melihat orang yang membawa saya ke sini.
김예원
Sungguh... terima kasih...
??
Tidak apa-apa haha aku hanya melakukan apa yang harus kulakukan
??
Kurasa aku harus pergi sekarang...
??
Maaf aku tidak bisa bersamamu.
김예원
Tidak, terima kasih telah membawa saya ke sini.
김예원
Hati-hati di jalan!
??
Ya
Pria itu pergi dan aku memainkan ponselku.
선생님
Yewon!
김예원
guru..
선생님
Apa yang terjadi? Hah?
김예원
tertawa terbahak-bahak...
김예원
Pagi ini saya merasa sangat kesakitan sehingga saya pergi ke rumah sakit...
김예원
Saat aku sampai di rumah, Eunbi sudah ada di sana mencariku.
김예원
Tapi menurut saya ada kesalahpahaman...
김예원
Saya terjatuh saat mencoba menyelesaikannya...
선생님
Seberapa tinggi demam Anda?
김예원
Um... 40,3 derajat adalah suhu tertinggi yang saya ketahui..?
선생님
Astaga... dengan tubuh yang begitu mengerikan...
김예원
Aku baik-baik saja haha
김예원
Oh, tapi... tolong jangan beritahu anak-anak bahwa aku di rumah sakit...
선생님
Bukankah seharusnya aku mengatakannya?
김예원
Tidak, aku bisa memberitahumu nanti.
선생님
Oke...
(Dokter) Apakah Anda wali dari Kim Ye-won?
선생님
Oh, ya!
Dokter) Saya rasa Anda mungkin harus dirawat di rumah sakit sampai hari Senin.
선생님
Baiklah
Dokter) Kalau begitu, selesai...
선생님
Yewon, bisakah kamu sendirian?
김예원
Ya, tapi bolehkah saya keluar sebentar?
선생님
Saya harus bertanya dulu sebelum pergi.
김예원
Ayo kita pergi bersama...
선생님
Haha... Aku mengerti...
Jadi, saya mendapat izin dokter dan meninggalkan rumah sakit.
52. Ini salah paham... Tamat-