Cinta sejati? Bukan, cinta yang dimanfaatkan.
EP.01 Tertangkap oleh pemimpin yang gila?
정국
Hei, kamu sedang bekerja
여학생1
Hah!
정국
5 poin untuk pakaian dan riasan yang tidak pantas.
여학생1
M, apa? 5 poin... di antara kita... ugh..
정국
Apa sebenarnya hubungan kita ini? Apakah aku ditakdirkan untuk membunuhmu?
여학생1
Astaga! Oh tidak, lain kali aku akan melakukannya dengan benar!!
정국
Ya, lain kali kau ketahuan, aku akan memotong testismu dengan tanganku sendiri.
오전 8:29
김여주
Huft....sial, aku terlambat
정국
Hei kamu, kemari
김여주
Oh mengapa
정국
Kamu adalah mahasiswa pindahan. Apa yang akan kamu kenakan di hari pertama?
김여주
(Mengusap rambutnya) Oh, apa yang harus kulakukan?
정국
Hei, kamu dapat 7 poin....
김여주
Hei (berbisik) Kamu bisa memberikan poin penalti sendiri atau aku duluan.
정국
Astaga, ternyata ada berbagai macam orang seperti ini ya, haha. Kehidupan sekolah pasti seru, haha.
선생님
Jadi, siswa pindahan itu datang hari ini.
반 애들
Apakah itu perempuan atau laki-laki? / Seandainya saja dia tampan... / Seandainya saja dia tampan.....
선생님
Silakan masuk, mahasiswa pindahan yang pendiam!
김여주
Halo? Nama saya Kim Yeo-ju. Mohon jaga saya mulai sekarang!
반 애들
Wow, cantik sekali! / Berapa banyak gadis yang pernah bersamamu? Bukankah kamu secantik rubah?
선생님
Oke, Yeoju, duduklah di sebelah Jeongguk.
정국
Astaga... kenapa kamu duduk di sebelahku?
김여주
Halo? Anda adalah pemimpin dari tadi, kan?
정국
(Astaga! Ini benar-benar berbeda dari sebelumnya. Apakah ini kepribadian ganda atau semacamnya?) Oh, benarkah...
반 애들
(Apa-apaan ini? Aku baru saja diusir karena mengumpat...)
선생님
Oke, sudah waktunya kelas dimulai. Buka buku kalian.
만두&사건 (작가들)
Bukan berarti penulis "Ding Ding Ding" tidak menyukai jam pelajaran, melainkan ia membencinya dan mengakhiri pelajaran atas kemauannya sendiri (Waspadalah terhadap perkembangan yang tiba-tiba!!).
오후 5:00
김태형
(Membuka pintu dengan keras lalu masuk) Hei!!
정국
Oh Kim Taehyung, apa yang kau lakukan? Setelah hidup begitu lama, Kim Taehyung datang kepadaku.
김태형
Ya, aku tidak datang untuk mencarimu. Aku datang untuk menjemputmu.
김여주
(Mengemas tasnya) Aku harus cepat-cepat memandikan Yeontan!
김태형
Yeontan? Haha aku juga ingin mandi bareng kamu haha
비서
Guru Seokjin memanggilmu
김여주
Baik, Pak,
김석진
Haha (bang bang) (jendela terbuka) Hei ta
김여주
Hei... siapakah kamu? Ini pertama kalinya aku bertemu denganmu hari ini.
김석진
(terisak-isak) Aku benar-benar tidak tahu...? 🥺🥺
김여주
(malu) Oppa, kenapa kamu menangis...ㅠ Maaf yaㅠ
김석진
Hiks hiks...ㅠㅠ Tidak.... Kamu tidak perlu minta maaf
김태형
Kenapa kamu bersikap seperti ini? Ayo kita cepat selesaikan ini.
김여주
Oke, kamu akan menerima tawaran saya, kan?
정국
Um..... oke
만두&사건 (작가들)
Bersambung di episode selanjutnya...
만두&사건 (작가들)
Tolong kirimkan pesan kepadaku!!! Dan hari ini adalah ulang tahun Seokjin oppa!!! 🥳🥳 Selamat ulang tahun Seokjin oppa 🥳🥳