Tsundere dan Dajeongbos

S1 SPRING_05 [Tanggal 1-1] - (Ya)

Hari kerja, baik yang singkat maupun yang panjang, berlalu, dan akhir pekan, hari yang kurencanakan untuk bermain dengan Woojin, pun tiba.

Penulis sangat sibuk sejak pagi buta.

이지은 image

이지은

Ah,,, wow... Ini cantik sekali... dan itu juga cantik!

이지은 image

이지은

Aku bilang ayo main game, tapi itu cuma game satu lawan satu...?

이지은 image

이지은

Ah, tapi aku benar-benar ingin memakai baju yang dikirim kemarin...!!!

Aku sudah memikirkan sesuatu yang sangat sepele selama hampir 30 menit.

Ji-eun, karena bingung memilih pakaian, buru-buru menelepon Yuna.

최유나 image

최유나

📞 : Hai Moshimoshi~ Aku dapat telepon dari Yuna~

이지은 image

이지은

📞 : Saudari....

최유나 image

최유나

📞: Hai, apa kabar?

이지은 image

이지은

📞 : Tolong pilihkan beberapa pakaian untukku,,,

최유나 image

최유나

📞: Baju? Baju apa? Kamu mau pergi ke mana hari ini... Ah!

최유나 image

최유나

📞 : Benar sekali, kencan!

이지은 image

이지은

📞 : Jika Anda tahu, silakan pilih...

최유나 image

최유나

📞 : Cepatlah!! Gadis ini akan memilihkan untukmu!

Jadi, mereka berdua cukup lama memilih pakaian yang akan dikenakan, tanpa menyadari bahwa waktu untuk janji temu mereka hampir tiba.

Beginilah penampilan pemeran utama wanita setelah selesai dirias.

Saat Yuna sedang merasa bahagia, suara Dae-hwi terdengar dari luar pintu.

이대휘 image

이대휘

Lee Ji-eun! Woojin hyung ada di sini!!!!))

이지은 image

이지은

Apa? Park Woojin sudah??

최유나 image

최유나

📞: Ya ampun, apa-apaan ini, kapan kita seharusnya bertemu?

이지은 image

이지은

📞 : Kita sudah pukul 11:30...

11:50 AM

이지은 image

이지은

Tunggu, sekarang jam 11:30?! Sudah 20 menit!

최유나 image

최유나

📞: Astaga, Lee Ji-eun melanggar jadwal janji temu lagi...

이지은 image

이지은

📞 : Diamlah, Choi Yu-na

최유나 image

최유나

📞: Ya, ya~ Aku sudah selesai! Cepat bersiap-siap, semoga kencanmu menyenangkan, kakak perempuan ini akan menyemangatimu, semangat~

Gedebuk -

이대휘 image

이대휘

Cepat keluar!!!))

이지은 image

이지은

Ah, aku mau keluar!!! Dan apa hubunganmu dengan adikku!

이지은 image

이지은

Ugh, Lee Dae-hwi benar-benar tidak beruntung.

Saat pemeran utama wanita buru-buru mengemasi barang-barangnya dan pergi ke ruang tamu, Woojin sudah duduk di sofa sambil melihat ponselnya.

이지은 image

이지은

Maaf, maaf!! Apakah kamu menunggu lama?

박우진 image

박우진

Aku tahu aku akan terlambat, jadi aku juga keluar agak terlambat.

이지은 image

이지은

Astaga... Astaga! Lalu aku bisa mendekorasinya lebih lanjut...

박우진 image

박우진

Jika Anda menggambar garis pada labu, apakah labu itu akan berubah menjadi semangka?

이지은 image

이지은

Tentu saja!!!

이지은 image

이지은

Mengapa labu meniru semangka?

Woojin berbicara kepada tokoh protagonis wanita dengan senyum tipis dan nada acuh tak acuh.

박우진 image

박우진

Tidak apa-apa juga kalau kamu tidak melakukannya, ayo kita mulai.

Wajah Ji-eun memerah setelah mendengar kata-kata Woo-jin.

박우진 image

박우진

Kamu tidak akan pergi?

이지은 image

이지은

Oh, tidak! Aku harus pergi...

이지은 image

이지은

Apa, kamu mau pergi ke mana?

이지은 image

이지은

Apakah kamu melewati ruang PC?

Dua orang yang keluar ke kota itu menuju ke tempat lain selain ruang PC yang semula mereka rencanakan.

박우진 image

박우진

Apa yang harus saya makan agar bisa bermain game ini? Saya lapar.

이지은 image

이지은

Lalu makan ramen saja.

박우진 image

박우진

Tidak, tidak, saya sudah memutuskan

이지은 image

이지은

Ugh, ini menyebalkan...

Woojin meraih pergelangan tangan Ji-eun yang menggerutu dan menyeretnya pergi.

Di tengah jalan, Ji-eun berhenti berjalan setelah melihat sebuah boneka di ruang bermain.

박우진 image

박우진

? Kenapa apa?

이지은 image

이지은

Di sana...di sana...

박우진 image

박우진

Apa itu di sana?

Ji-eun menunjuk boneka burung pipit itu dengan jarinya dan berkata

이지은 image

이지은

Woojin!

이지은 image

이지은

Kenapa kau ada di sana, Woojin!!!!!

박우진 image

박우진

...?

박우진 image

박우진

Astaga, ini omong kosong lagi, ini omong kosong lagi

박우진 image

박우진

Ayo kita pergi saja

이지은 image

이지은

Woojin-ah!!

Pada akhirnya, Ji-eun diseret pergi oleh Woo-jin, yang mencengkeram bagian belakang lehernya.

Setelah melalui banyak liku-liku, tempat yang akhirnya kami tuju tak lain adalah restoran spesialis tteokbokki.

이지은 image

이지은

Wow wow wow wow luar biasa!

이지은 image

이지은

Kamu ini apa! Bagaimana kamu tahu aku suka ini?

박우진 image

박우진

Saya datang ke sini karena ingin makan?

이지은 image

이지은

Anda?

박우진 image

박우진

Hah

?/필요한 역

Saya akan membantu Anda memesan

박우진 image

박우진

Tambahkan mi dan makanan goreng ke dalam tteokbokki keju.

이지은 image

이지은

Ah! Apakah Anda punya bola nasi di sini?

?/필요한 역

Ya

이지은 image

이지은

Kalau begitu, berikan itu dan minuman juga untukku!

?/필요한 역

Ya, kalau begitu, apakah Anda ingin tteokbokki keju, mie Cina, perkedel ikan goreng, bola nasi, dan 2 kaleng minuman?

이지은 image

이지은

Ya

?/필요한 역

Saya akan segera menyiapkannya untuk Anda.

박우진 image

박우진

Apa itu?

이지은 image

이지은

Astaga? Kukira kau tidak tahu mau makan apa, jadi kakak perempuan ini memesankannya untukmu.

이지은 image

이지은

Mengapa, apakah ada masalah?

박우진 image

박우진

Ya, kalau begitu kamu harus membayar semuanya.

이지은 image

이지은

Apa?

이지은 image

이지은

Kenapa aku!

박우진 image

박우진

Kenapa, kenapa? Aku cuma mau makan sedikit.

이지은 image

이지은

Oh, tapi kamu yang membawanya!!

Deg deg -

Keduanya berdebat cukup lama, saling membantah, hingga tteokbokki tiba dan akhirnya mereka terdiam.

이지은 image

이지은

Wah, gila, ini kelihatannya enak banget!!

이지은 image

이지은

Terima kasih atas makanan ini!

박우진 image

박우진

....

Sembari Ji-eun menikmati tteokbokki, Woo-jin mengamatinya dalam diam.

Ji-eun, yang merasa tteokbokki-nya tidak kunjung habis, mengangkat kepalanya lalu menurunkannya dengan tergesa-gesa.

이지은 image

이지은

Oke,,,,,,

이지은 image

이지은

Oh, kenapa kau menatapku seperti itu! Itu merepotkan.

박우진 image

박우진

Um...hanya

박우진 image

박우진

Saya berpikir, "Apakah makhluk kecil itu akan memakan semuanya?"

이지은 image

이지은

Kau juga harus memakannya, dasar bocah nakal. Aku ini babi, jadi kau harus memakan semuanya?

박우진 image

박우진

Oh, bukankah itu seekor babi?

이지은 image

이지은

Apakah dia menjadi gila karena ingin mati?

박우진 image

박우진

Ah, ah, oke, saya akan makan dengan cepat.

Woojin akhirnya mengambil sumpitnya dan mulai makan, dan keduanya akhirnya bisa meninggalkan restoran tteokbokki setelah sekian lama.