Death Note milik Tzuyu [Cerita Pendek]
EP.2


Sekolah keesokan harinya


세훈/19
Hei, apakah itu Zhao Tzuyu Ivan? Keluarlah!

Ini Sehun, kakak kelas tampan di sekolah kita.


쯔위/17
Mengapa... mengapa?


세훈/19
Ikuti saya.

Tempat yang kami kunjungi adalah gudang sekolah.


쯔위/17
Mengapa di sini...?


세훈/19
Hei, apa yang kamu lakukan kemarin?


쯔위/17
Apa yang terjadi kemarin...?

Apakah Sehun-sunbaenim melihatnya kemarin?


세훈/19
Kupikir kau hanya seorang penyendiri yang sering dipukuli anak-anak, tapi ternyata bukan...


쯔위/17
Tidak... apa yang Anda bicarakan, Pak...?


세훈/19
Jadi, apa ini sebenarnya~?


Tzuyu mengeluarkan pistol dari saku dalam jaket seragam sekolahnya.


세훈/19
Oh, jadi sekarang ini, orang biasa, penyendiri, dan siswi SMA membawa senjata api?


쯔위/17
Senior, itu... ah...


쯔위/17
Tolong jangan beritahu siapa pun. Tolong...


세훈/19
Saya juga berpikir Anda tidak boleh tertangkap, jadi saya datang ke tempat yang tidak ada kamera pengawas dan tidak ada orang lain.


세훈/19
Jujurlah. Apa pekerjaanmu?


쯔위/17
Ah... itu...

Masa lalu Tzuyu. Tzuyu berusia 10 tahun.

bang

Ayahku ditembak dan dibunuh.


쯔위/17
ayah!!

엄마
Hai semuanya, kalian kerjaan apa ya?!

엄마
(Melindungi Tzuyu)

"Pria itu (ayah Tzuyu) adalah agen kami. Tapi dia mengkhianati kami."

"Jadi, aku tidak punya pilihan lain selain membunuhnya."

"Jika kau menceritakan ini kepada siapa pun, aku akan membunuh kalian semua."


쯔위/17
Huft... aduh...

"Dan. Kamu." (menunjuk ke Tzuyu)


쯔위/17
Ya ya?

"Jadilah agen kami."


쯔위/17
Tidak, saya tidak mau!

"Ha, kamu tidak suka? Anak itu luar biasa."

Dia mengarahkan pistol ke ibuku.

"Kamu masih tidak menyukainya?"


쯔위/17
Tidak..! Aku yang akan melakukannya!

"Ya, benar. Kami akan menjemputmu sepulang sekolah. Kamu harus berlatih."


쯔위/17
Ya... ugh... *menghela napas*...


쯔위/17
Saya mulai berlatih seperti ini dan terjun ke bidang ini ketika saya berusia 14 tahun.


쯔위/17
Tapi jika kamu tidak melakukan ini, kamu akan membunuh ibumu dan aku...


쯔위/17
Jika saya melaporkannya ke polisi, saya akan dihukum...


쯔위/17
Aku tidak tahu harus berbuat apa. Isak tangis...


세훈/19
..... (merasa malu ketika Tzuyu tiba-tiba menangis)


쯔위/17
Ini benar-benar sulit. Aku juga mengalaminya...


쯔위/17
Bayangkan membunuh seseorang setiap hari.


쯔위/17
Betapa bersalah dan takutnya perasaanmu... *terisak*... *terisak*...


쯔위/17
Isak tangis... isak tangis... Diam, diam...


세훈/19
(Memeluk Tzuyu.)

Setelah beberapa saat


세훈/19
Apakah kamu sudah mulai tenang sekarang?


쯔위/17
Ya.

Rasanya seperti aku belum pernah menangis sebelumnya.


세훈/19
Aku akan terlambat masuk kelas. Cepatlah pergi.


쯔위/17
Ya..

Tzuyu akan pergi


세훈/19
Aku tidak tahu hal seperti itu pernah terjadi...


세훈/19
Tzuyu... Aku perlu membantumu


세훈/19
Saya tidak tahu bagaimana cara membantu Anda, tetapi...