Perjanjian antara vampir dan manusia
#2. Kontrak



민윤기
Yool~ Apakah kamu suka rumah Park Jimni?


박지민
Hah


배주현
Di mana orang itu?


박지민
Di Sini..


배주현
Wow... sangat cantik...

여주
Ugh...

여주
....?

여주
Siapa…siapa…kamu…?


박지민
Saya adalah... Park Jimin...


박지민
Dan... dia adalah seorang vampir...

여주
...?


민윤기
Namaku Min Yoongi, mantan vampir.


배주현
Aku adalah Bae Joo-hyun, orang jahat yang membuat perjanjian dengan vampir jahat Min Yoon-gi.

여주
Ah...ya...

여주
Aku adalah... tokoh protagonis wanita.

여주
Tapi...kau bilang dia vampir...


박지민
Maaf, tapi... itu benar...


민윤기
Tapi ini aneh...


박지민
Apa yang sedang terjadi?


민윤기
Kau begitu kuat sebagai vampir sehingga tak seorang pun bisa mengalahkanmu.


박지민
…tapi tetap saja…


배주현
Nyonya, pikirkan baik-baik.


배주현
Jika kamu melakukan kesalahan seperti aku, kamu akan terus-menerus menyakiti diri sendiri seperti ini.


민윤기
Serius, tolong jangan bertingkah sok imut.


민윤기
Tunjukkan padaku...


배주현
Hah... aku sangat lapar...


박지민
Nyonya, izinkan saya mengatakan sesuatu kepada Anda.

여주
Ya..? Ya.. (Saya sudah menaruhnya di sana..)


박지민
Kamu juga, lepaskanlah.

여주
Hah..


박지민
Apakah kamu mau menandatangani kontrak denganku...?

여주
Kontrak apa yang Anda maksud?


박지민
Sebuah kontrak yang memungkinkan vampir untuk terus menerus menghisap darah manusia.

여주
Bagaimana kamu bisa menahan diri...?


박지민
Persis sama seperti yang saya makan waktu itu.

Tokoh protagonis wanita itu terkejut.

여주
Saat itu aku sangat kesakitan...


배주현
Apa ini...


배주현
Namun jika Anda melakukannya sekali atau dua kali, Anda akan terbiasa.


배주현
Saya memakannya kira-kira sekali seminggu...?


박지민
Saya akan makan sebanyak yang saya bisa tanpa sampai sakit.

여주
...Baiklah...mari kita buat...kontrak itu.


박지민
Bagus!


박지민
Kalau begitu, cium aku sekarang.


배주현
Wow... lihat betapa beraninya kamu.


민윤기
Saudari... kita akan pergi keluar.


배주현
Ya..

여주
Apakah berciuman adalah cara untuk membuat perjanjian..?


박지민
Umm... Sebenarnya tidak seperti itu, tapi metode yang saya pilih adalah berciuman.


박지민
Jika kalian berciuman, kontrak akan otomatis terbentuk.

여주
...

Jimin perlahan mendekati tokoh protagonis wanita.

여주
Huff... huff... haaah... huff... haa...


박지민
Huft... huft... huft...

여주
Haaah... Ini benar-benar... cabul...


박지민
Bukankah menghisap darah bahkan lebih menjijikkan?

여주
Aku sedikit... takut...


박지민
Jangan khawatir... Aku akan memakannya tanpa sakit.

여주
..Benarkah begitu..?


박지민
Hah!


배주현
Oh astaga... matahari terbit...


민윤기
Sial.


배주현
Tseup- Apa yang kau katakan akan kami lakukan jika kami mengumpat pada Yoongi?


민윤기
Hanya satu ciuman...


배주현
Lakukanlah.


민윤기
Jika kamu tidak menyukainya.


배주현
...Ini enak sekali..!


배주현
Fiuh... Oke...


배주현
Aku tidak menginginkan hal seperti ciuman lagi, jadi tolong jangan mengucapkan kata-kata kasar.


배주현
Aku tidak akan mencoba menjadikanmu pacarku lagi.


민윤기
...


배주현
Jadi, mari kita tetap dekat seperti ini.


배주현
Sebagai saudara kandung yang dekat


배주현
tertawa terbahak-bahak.


민윤기
...Maaf..


배주현
Kamu minta maaf untuk apa?


민윤기
Pokoknya... semuanya...


민윤기
Itu juga karena aku tidak bisa memperlakukan kakak perempuanku dengan baik... Aku selalu mempersulitnya...


배주현
Bro, kamu sudah banyak berubah.


배주현
Memikirkan semua hal ini.


배주현
Kamu sudah dewasa sekarang, hahaha.


민윤기
Awalnya saya sudah dewasa...


배주현
Oh astaga~ lucu sekali haha


민윤기
...?


배주현
Oke... tunggu sebentar... bukankah matahari sedang terbit sekarang?


민윤기
Cepat... Masuklah cepat!


배주현
Itu... ya!

Joohyun dan Yoongi segera memasuki gedung.