Contratto tra vampiri e umani
#2. Contratto
민윤기
Yool~ Ti piace la casa di Park Jimni?
박지민
Eh?
배주현
Dov'è quella persona?
박지민
Qui..
배주현
Wow... così carino...
여주
Uffa...
여주
....?
여주
Chi...chi...sei...?
박지민
Io sono... Park Jimin...
박지민
E... è un vampiro...
여주
...?
민윤기
Mi chiamo Min Yoongi e sono un ex vampiro.
배주현
Sono Bae Joo-hyun, una persona cattiva che ha stretto un contratto con il cattivo vampiro Min Yoon-gi.
여주
Ah... sì...
여주
Io sono... la protagonista femminile.
여주
Ma...hai detto che era un vampiro...
박지민
Mi dispiace, ma... è vero...
민윤기
Ma è strano...
박지민
Cosa sta succedendo?
민윤기
Eri così forte come un vampiro che nessuno poteva sconfiggerti.
박지민
..ma comunque..
배주현
Signora Yeoju, rifletta attentamente.
배주현
Se commetti un errore come me, finirai per farti male in questo modo ogni volta.
민윤기
Davvero, non fare il carino.
민윤기
Fammi vedere...
배주현
Eh... ho tanta fame...
박지민
Signora, mi permetta di dirle una cosa.
여주
Sì..? Sì.. (L'ho già messo lì..)
박지민
Anche tu, lasciati andare.
여주
eh...
박지민
Vuoi firmare un contratto con me?
여주
Di quale contratto stai parlando?
박지민
Un contratto che consente a un vampiro di succhiare continuamente sangue umano.
여주
Come fai a sopportarlo?
박지민
Esattamente lo stesso che mangiavo allora.
L'eroina rimase sorpresa.
여주
A quel tempo soffrivo molto...
배주현
Cos'è questo...
배주현
Ma se lo fai una o due volte, ti ci abituerai.
배주현
Lo mangio circa una volta a settimana..?
박지민
Mangerò il più possibile senza sentirmi male.
여주
...Okay...facciamo...quel contratto.
박지민
Bene!
박지민
Allora baciami adesso.
배주현
Wow... guarda quanto sei audace.
민윤기
Sorella... stiamo uscendo.
배주현
Sì..
여주
Baciare è il modo per stipulare un contratto?
박지민
Ehm... Non è proprio così, ma il metodo che ho scelto è stato il bacio.
박지민
Se vi baciate, il contratto sarà automaticamente stipulato.
여주
...
Jimin si avvicinò lentamente alla protagonista femminile.
여주
Huff... huff... haaah... huff... haa...
박지민
Sospiro... sospiro... sospiro...
여주
Ahah... Questo è davvero... osceno...
박지민
Non è ancora più osceno succhiare il sangue?
여주
Sono un po'... spaventato...
박지민
Non preoccuparti... lo mangerò senza sentirmi male.
여주
..È così..?
박지민
eh!
배주현
Oh mio Dio... il sole sta sorgendo...
민윤기
ShiX.
배주현
Tseup- Cosa hai detto che avremmo fatto se avessimo insultato Yoongi?
민윤기
Solo un bacio...
배주현
Fallo.
민윤기
Se non ti piace.
배주현
...È davvero delizioso..!
배주현
Uff... Okay...
배주현
Non voglio più niente che assomigli a un bacio, quindi per favore non imprecare.
배주현
Non proverò più a farti diventare il mio ragazzo.
민윤기
...
배주현
Quindi restiamo uniti così.
배주현
Come fratelli stretti
배주현
lol.
민윤기
...Scusa..
배주현
Di cosa ti dispiace?
민윤기
Semplicemente... tutto...
민윤기
È anche perché non riesco a trattare bene mia sorella maggiore... Le rendo sempre le cose difficili...
배주현
Amico, sei cresciuto tantissimo.
배주현
Pensando a tutte queste cose.
배주현
Ora sei diventato adulto lol
민윤기
Inizialmente ero un adulto...
배주현
Oh mio Dio~ così carino haha
민윤기
..?
배주현
Ok... aspetta un attimo... non sta sorgendo il sole in questo momento?
민윤기
Presto... Entrate subito!
배주현
Quello... sì!
Joohyun e Yoongi entrarono rapidamente nell'edificio.