Sekretaris Pribadi Veteran Iblis
Sekretaris Pribadi Veteran Iblis _ Episode 1


"Gadis ini, setelah menyelesaikan misinya sepanjang hidupnya, akan mewarisi gelar Malaikat Agung. Hal ini diumumkan oleh orakel Mikhael di Keuskupan Agung Christi."

Omong kosong baru apa ini sebenarnya?

Banyak orang duduk di kursi, menatapku dengan mata penuh hormat dan bertepuk tangan.

Seorang pria botak berdiri di depan saya membacakan pidato panjang.

Sebuah gereja berukuran sangat besar, dengan langit-langit yang seolah menembus langit.

Aku tidak bisa mempercayai semua ini


한유나
Mengapa aku di sini...?

Sebuah gang sepi yang tak seorang pun datang atau pergi.

Keheningan yang sepertinya akan berlangsung lama itu dipecah oleh suara seorang gadis yang penuh percaya diri.


한유나
Tidak... gang macam apa ini yang menyeramkan?


한유나
Mengapa kau memanggilku ke tempat seperti ini...?

Aku tiba atas panggilan seseorang, tetapi yang menyambutku adalah sebuah gang dengan suasana horor, sehingga aku merasa sangat ketakutan.

"...Lewat sini.."


한유나
Hah? Kenapa kau ada di sana? Aku tidak tahu.

"Maafkan aku... Aku benar-benar... minta maaf..."


한유나
Apa sih yang kau sesali?

Fiuh-

Sensasi ditusuk dari belakang yang begitu tajam membuatku pusing, dan yang kudengar hanyalah kata-kata yang sama.

"Maafkan aku... Aku benar-benar minta maaf..."

Setelah itu, ingatan-ingatan itu terputus...


한유나
Apa-apaan ini... aku sudah mati??!!

Suara keras itu mengejutkan tidak hanya orang-orang di sekitarnya, tetapi bahkan Yuna sendiri.

"Saya... apakah Anda mengalami masalah...?"


한유나
hanya...

"Ah... jika Anda penasaran dengan pengumuman ini, saya akan menjelaskannya."

"Anda akan diangkat sebagai Malaikat Agung berikutnya, menggantikan Malaikat Agung saat ini, Michael."


한유나
D.. Malaikat Agung?

Film fantasi omong kosong macam apa ini? Sangat jauh dari kenyataan yang telah saya alami.

"Michael sedang masuk!"

Ruangan yang tadinya tenang menjadi ribut ketika pria itu membuka pintu dan berteriak dengan tergesa-gesa. Kemudian, seseorang masuk dengan lingkaran cahaya yang berkedip-kedip.

"M... Michael, apa yang kau lakukan di sini..."

미카엘
Hmm... Apakah kamu gadis bernama Yuna?

Setelah memotong jalan pria botak itu, pria bernama Michael mengalihkan pandangannya kepadaku.

미카엘
Apakah ini benar-benar anak yang tepat?

"Ya... Ini Yuna yang kau bicarakan."

미카엘
Bukan... itu bukan anak itu.

Mendengar kata-katanya, suasana di sekitarnya kembali bergejolak, dan Yuna hanya bisa terdiam, tak mampu berkata apa-apa.

"Apakah Anda mengatakan ini bukan anak itu?... Segera kirim anak ini keluar."

Mendengar kata-kata dinginnya, para penjaga di dalam gedung itu langsung mencengkeram kedua lengan Yuna dan menyeretnya pergi.


한유나
J... Tunggu! Kenapa kau tiba-tiba menyeretku pergi?!

Para prajurit, yang tetap tenang meskipun Yuna mengucapkan kata-kata tersebut, mengantar Yuna pergi.


한유나
Hei, Tuan Lee!! Apa yang kau lakukan pada seorang wanita!!! Apa-apaan ini, seperti petir di siang bolong...


황민현
Apakah kamu Han Yu-na?


한유나
Ya, benar sekali...


황민현
Aku datang dengan perintah untuk membawamu.


한유나
Oke... aku akan berpura-pura tertipu dan pergi.

Rasanya lebih baik mengikuti sosok luar biasa yang muncul di hadapanku daripada berdiri sendirian dalam keadaan linglung di dunia yang belum pernah kulihat sebelumnya.

Karena tempat ini sendiri adalah yang terburuk.

Orang yang memegang tangan Yuna menggumamkan sesuatu yang tidak dapat dimengerti dengan suara rendah dan pelan.


황민현
Saya membawa anak yang Anda sebutkan.


한유나
Apa... Apa? Kamu sudah di sini?


황민현
Aku hanya menggunakan sihir untuk sementara waktu.


박지훈
Oh, kau yang membawaku ke sini, aku akan pergi sekarang.


한유나
Apakah kamu yang membawaku ke sini?


박지훈
…

Pria itu tidak menanggapi pertanyaan Yuna, dan Yuna, merasa diabaikan, bertanya lagi.


한유나
Siapa kamu?


박지훈
Terus saja seperti itu, seperti itu... Ini sangat menjengkelkan.

Nada bicara pria itu benar-benar mencerminkan kekejaman.

Yuna menunggu lama, mengumpat dalam hati sambil memperhatikan pria itu berkonsentrasi pada pekerjaannya.


박지훈
Kamu bilang Yuna, kan?


박지훈
Mereka terlihat sangat mirip.


한유나
Heh... Apa kau tidak mendengar apa yang kukatakan? Siapakah aku?


박지훈
Apakah kamu berbicara kepadaku dengan tidak sopan sekarang? Itu tidak sopan.


한유나
Kamu yang pertama kali berbicara informal denganku, kan? Kamu terlihat lebih muda dariku.


박지훈
berusia 1529 tahun


한유나
Apa?


박지훈
berusia 1529 tahun


한유나
…Kakek?


박지훈
Apa yang membuatmu terkejut? Itu hal biasa di dunia ini. Kalau kamu jauh lebih muda dariku, diam saja.

Yuna, yang sangat terkejut, membeku di tempat.


박지훈
Tapi... apakah kamu masih ingat aku?


한유나
Omong kosong macam apa yang kamu ucapkan kepada seseorang yang baru saja kamu temui?


박지훈
Oke, begini... Kamu baru saja meninggal, jadi apa yang akan kamu lakukan?


한유나
Itu benar...


박지훈
Baik, saya menunjuk Anda sebagai asisten pribadi saya.


한유나
Ya..??!!


박지훈
Tadi kamu bertanya siapa aku, kan?


박지훈
Itu adalah iblis.


한유나
Setan?


박지훈
Ya, suatu kehormatan untuk bekerja di bawah kepemimpinan saya.


박지훈
Ini lebih baik daripada menjadi jiwa yang mengembara.

Sekretaris pribadi seorang iblis murahan...

Ini akan sedikit sulit.


옥탑방원숭이
Halo! Saya Sungi, penulis "Sekretaris Pribadi Sang Iblis Veteran."


옥탑방원숭이
Pertama-tama, izinkan saya menjelaskan karya ini secara sederhana. Ini adalah cerita fantasi yang berlatar di dunia iblis dan dunia surga.


옥탑방원숭이
Tapi episode pertama terlalu panjang, kan? Sulit untuk memangkasnya...


옥탑방원숭이
Saya masih kurang terampil, tapi saya harap Anda menikmatinya!



옥탑방원숭이
Baiklah kalau begitu, sampai jumpa!