Segretario personale del veterano Devil
La segretaria personale del diavolo veterano _ Episodio 1


"Questa ragazza, dopo aver completato la sua missione per tutta la vita, erediterà il titolo di Arcangelo. Lo annuncia l'oracolo di Michele nell'Arcidiocesi di Christi."

Che diavolo è questa nuova assurdità?

Molte persone sedute sulle sedie mi guardavano con occhi rispettosi e applaudivano

Un uomo calvo in piedi davanti a me legge un lungo discorso

Una chiesa di dimensioni enormi, con un soffitto che sembra perforare il cielo

Non potevo credere a tutto questo


한유나
Perché sono qui...

Un vicolo deserto dove nessuno va o viene

Il silenzio che sembrava destinato a durare a lungo fu rotto dalla voce sicura di una ragazza.


한유나
No... che tipo di vicolo è questo, così inquietante?


한유나
Perché mi hai chiamato in un posto come questo...

Sono arrivato su chiamata di qualcuno, ma mi sono trovato in un vicolo dall'atmosfera horror, quindi non ho potuto fare a meno di sentirmi terrorizzato.

"...Da questa parte.."


한유나
Eh? Perché eri lì? Non lo sapevo.

"Mi dispiace... mi dispiace davvero..."


한유나
Di cosa diavolo ti dispiace?

Uff-

La sensazione acuta di essere pugnalato alla schiena mi fece girare la testa e tutto ciò che riuscivo a sentire erano le stesse parole.

"Mi dispiace... Mi dispiace davvero..."

Dopo di che, i ricordi vennero tagliati fuori...


한유나
Ma che... sono morto??!!

Il forte rumore spaventò non solo le persone intorno a lei, ma anche la stessa Yuna.

"Io... hai avuto qualche problema..?"


한유나
Appena...

"Ah... se sei curioso di sapere cosa è successo, te lo spiego."

"Sarai nominato prossimo Arcangelo, succedendo all'attuale Arcangelo Michele."


한유나
D.. Arcangelo?

Che razza di film fantasy senza senso è questo? È così lontano dalla realtà che ho vissuto.

"Michael sta arrivando!"

La stanza silenziosa si fece rumorosa quando l'uomo aprì la porta e urlò con insistenza. Poi, qualcuno entrò con un'aureola lampeggiante.

"M... Michael, cosa ci fai qui..."

미카엘
Hmm... Sei la ragazza di nome Yuna?

Dopo aver tagliato la strada all'uomo calvo, l'uomo di nome Michael rivolse il suo sguardo verso di me.

미카엘
È davvero il ragazzo giusto?

"Sì... Questa è la Yuna di cui parlavi."

미카엘
No... non è quel ragazzo

Alle sue parole, l'ambiente circostante si agitò di nuovo e Yuna non poté far altro che rimanere immobile, incapace di dire una parola.

"Stai dicendo che questo non è il bambino?... Mandalo fuori immediatamente."

Alle sue fredde parole, coloro che sorvegliavano l'interno afferrarono Yuna per entrambe le braccia e la trascinarono via.


한유나
J.. Aspetta! Perché all'improvviso mi stai trascinando via!!

I soldati, che nonostante le sue parole mantennero un'espressione fredda, mandarono via Yuna.


한유나
Ehi, signor Lee!! Che diavolo sta facendo a una signora!!! Che diavolo è questo, un fulmine a ciel sereno...


황민현
Sei Han Yu-na?


한유나
Sì, è proprio così...


황민현
Sono arrivato con l'ordine di portarti.


한유나
Okay... farò finta di essere stato ingannato e me ne andrò.

Mi sembrava meglio seguire la persona incredibile che mi era apparsa davanti agli occhi piuttosto che restare da solo, stordito, in un mondo che non avevo mai visto prima.

Perché questo posto era il peggiore in sé

La persona che teneva la mano di Yuna mormorò qualcosa di incomprensibile a bassa voce.


황민현
Ho portato il bambino di cui hai parlato.


한유나
Cosa... Cosa? Sei già qui?


황민현
Ho appena usato la magia per un po'


박지훈
Oh, mi hai portato qui, ora vado.


한유나
Mi hai portato qui?


박지훈
…

L'uomo non rispose alla domanda di Yuna e Yuna, sentendosi ignorata, ripeté la domanda.


한유나
Chi sei?


박지훈
Continua ad andare in quel modo, in quel modo... È così fastidioso

Il tono dell'uomo era l'epitome della spietatezza.

Yuna aspettò a lungo, imprecando tra sé e sé mentre osservava l'uomo concentrato sul suo lavoro.


박지훈
Hai detto Yuna, giusto?


박지훈
Sembrano molto simili


한유나
Ehi... Non senti cosa sto dicendo? Chi sono?


박지훈
Mi stai parlando in modo informale adesso? Che maleducato.


한유나
Sei stato tu a parlarmi in modo informale fin dall'inizio, vero? Sembri più giovane di me.


박지훈
1529 anni


한유나
Che cosa?


박지훈
1529 anni


한유나
…Nonno?


박지훈
Di cosa ti sorprendi? È normale in questo mondo. Se sei molto più giovane di me, stai zitto.

Yuna, profondamente scioccata, rimase immobile.


박지훈
Ma... ti ricordi di me?


한유나
Che genere di sciocchezze stai dicendo a qualcuno che hai appena incontrato?


박지훈
Okay, semplicemente... Sei appena morto, quindi cosa farai?


한유나
Giusto...


박지훈
Ok, ti nomino mio assistente personale.


한유나
SÌ..??!!


박지훈
Mi hai chiesto prima chi fossi, vero?


박지훈
È il diavolo


한유나
Il diavolo?


박지훈
Sì, è un onore lavorare con me.


박지훈
È meglio che essere un'anima errante.

La segretaria personale di un diavolo avaro...

Questo sarà un po' difficile


옥탑방원숭이
Ciao! Sono Sungi, l'autore di "The Veteran Devil's Personal Secretary".


옥탑방원숭이
Innanzitutto, lasciatemi spiegare quest'opera in modo semplice. È una storia fantasy ambientata nel mondo dei demoni e in quello dei cieli.


옥탑방원숭이
Ma il primo episodio era troppo lungo, vero? È stato difficile interromperlo...


옥탑방원숭이
Sono ancora carente di competenze, ma spero che vi sia piaciuto!



옥탑방원숭이
Bene, allora arrivederci!