Korban = pelaku, pelaku = korban.

tanggal 16

Keesokan harinya

김예리

Astaga, kenapa kamu tidak datang?

김재환

Kim Ye-ri!

Terdengar suara dari belakang

김예리

Siapakah itu... Lee So-rin...

김예리

Hei? Kim Jaehwan, kenapa kau di sini?

김재환

Untuk bermain denganmu

김예리

?

김재환

Ikuti aku!

김재환

Wow

김예리

Aah

김예리

Wow

김재환

Bahasa Kayaa

김재환

Wow

김예리

Aah

김예리

Huft... Ini pertama kalinya aku berdebat sekeras ini di taman hiburan.

김재환

Saya juga..

김예리

Hei, tapi kenapa kamu di sini?

김재환

Ya, nanti akan saya jelaskan alasannya.

김예리

Ya...oke haa.

김재환

Oh iya, aku punya sesuatu untukmu.

김예리

Apa?

김재환

parfum!

Binggeul0

김예리

Mengapa kamu di sini?

김재환

hanya

김재환

Oke, ini dia

김예리

Hah? Ini favoritku.

김재환

Aku tahu, itu sebabnya aku bertanya pada Eunbi.

김예리

terima kasih

김예리

Oh, dan kau sudah selesai denganku sekarang.

김재환

?

김예리

Aku memaafkanmu, jadi berhentilah bertanya padaku dan tanyakan saja apa yang ingin kau tanyakan.

김재환

Hah

김예리

Izinkan saya bertanya sesuatu. Apa itu?

김재환

Um... pertama-tama, bagaimana kamu bisa menjadi pelaku perundungan? Mengapa kamu tiba-tiba berhenti?

김예리

Um... jadi Anda bertanya tentang waktu saya pindah sekolah?

김재환

Hah

김예리

Oke, akan saya ceritakan.

Setelah pindah sekolah

Hal pertama yang saya lakukan adalah bergerak.

Saya menjual rumah atas nama saya dan membeli sebuah apartemen studio kecil dengan uang hasil penjualan tersebut.

Dan dengan setengah dari uang yang tersisa

Karena saya tidak ingin diintimidasi atau dilecehkan lagi.

Saya mendaftar di akademi tinju dan judo di dekat rumah saya.

Saya berolahraga dengan keras

Lalu suatu hari

김예리

Aku bertemu Eunbi.

김예리

Eunbi berada dalam situasi yang sama seperti saya saat itu.

Dia pernah menjadi korban perundungan dan melarikan diri untuk menghindari perundungan, lalu belajar olahraga.

Kami bertemu, berteman, dan bersekolah di sekolah yang sama.

Jadi aku bertemu Eunha dan Sooyoung dan kami mulai berolahraga bersama dan kami menjadi mahir dalam berkelahi.

Anak-anak itu takut pada kami saat mereka sendirian.

김예리

Bagaimanapun

김예리

Karena saya berolahraga keras

김예리

Anehnya, kami malah jadi seperti pengganggu.

Itu tidak berarti kami menindas anak-anak seperti itu sejak awal.

Ada banyak anak yang menantang kami, sama banyaknya dengan anak yang takut kepada kami.

Dia memukuli dan menindas anak-anak dengan harapan anak-anak seperti mereka tidak akan datang, dan dia mulai menjadi seorang penindas sejati.

김예리

Jadi, kami menjadi pelaku perundungan palsu sebagai upaya untuk menghindari perundungan.

김예리

Tanpa kusadari, aku telah menjadi seorang pengganggu sejati.

김재환

Oh…lalu?

김재환

Jadi mengapa kamu berhenti?

김예리

Ah.

김예리

Aku bertemu denganmu, teman sekelasku di sekolah menengah pertama.

김예리

Aku teringat kembali kenangan masa-masa ketika aku menjadi orang buangan yang telah kulupakan.

김예리

Sebenarnya, alasan saya mulai berolahraga adalah untuk melarikan diri dari masa itu.

김예리

Dengan menggunakan itu... saya pernah membuat yang serupa sebelumnya... saya menyadarinya, meminta maaf, dan berhenti.

김예리

Apakah Anda memiliki pertanyaan lain?

김재환

Hah

김예리

Apa itu? Tanyakan apa saja padaku.

김재환

Eunbi mengatakan ada bekas luka di putingnya.

김예리

!

김재환

Bagaimana itu bisa terjadi?

김예리

Huft... Aku tidak ingin memberi tahu siapa pun tentang ini.

김예리

Karena kau bilang akan menceritakan apa saja padaku... maka aku akan menceritakannya.

Bekas luka itu