Tunggu, jadi saudara baruku itu Park Jimin dari BTS?
Episode_02


Apa yang sedang terjadi?


김석진
Tidak... Bukankah kamu harus pergi ke sekolah besok?

Ya! Aku harus pergi!


김석진
"Ha... kenapa aku tidak boleh bilang kau cantik saat tersenyum seperti itu..."

Tapi kenapa?


김석진
Ah! Tidak, cepatlah dewasa.


김예원
"Kamu tidak bisa menipu intuisi wanita, lol" Sudah? Ini baru jam 8.

ㅋㅋㅋㅋ Aku mau tidur setelah mengobrol dengan Yewon

Yewon...wow, aku sangat tersentuh.


김예원
Mengapa?

Saudari-saudari seangkatan kami meraih juara pertama.


김예원
Hah? Apakah kamu seorang penyeimbang?

Hah!


김예원
Oh! Aku juga sudah naik level.

Aku berjanji pada diriku sendiri bahwa aku akan menjadi seorang idola setelah melihat para unnie Red Velvet, lol.


김예원
Kalau begitu, apakah Anda ingin bergabung dengan klub kami?

Klub apa itu?


김예원
Sudah cukup lama sejak klub ini dibentuk, tapi sekarang hanya tersisa Yerin, Suyeong, dan aku... Apakah itu tidak apa-apa?

Hah!


김예원
Klub vokal tari dan menyanyi kami

Oh! Aku harus mendaftar besok!


김예원
Kami berencana untuk memulai kembali kegiatan klub kami besok, tetapi akan lebih ramai lagi sekarang karena kamu ada di sini.

Haha, tapi bukankah para pria juga mengadakan klub vokal dansa?


김예원
Yah... ada juga laki-laki

Sebutkan nama klub yang kamu kenal.


김예원
Saya tahu tentang Woori-Nuna-Nadeuri, Klub Tari Pria-Ninety, Klub Drama Inggris, dan Klub Komposisi dan Lirik-Promise.

Mengapa kita akan pergi jalan-jalan?


김예원
Apa maksudmu dengan jalan-jalan...?

Aku tahu haha

Sebuah hubungan di mana kita saling terbuka, saling memanggil dengan 'kamu' dan 'aku'.


김예원
Benar, sekolah itu dinamai demikian untuk mendorong siswa agar bersahabat satu sama lain, tetapi karena itu adalah kata murni Korea... ada cukup banyak anak yang tidak datang karena mereka menganggap nama itu kuno.

Benarkah..? Itu ide yang sangat bagus.. Atau mungkin karena anak-anak tidak tahu arti bahasa Korea murni, jadi bagaimana kalau kita ajari mereka bahasa Korea murni?


김예원
Tidak... semuanya tidak berguna.

Lalu bagaimana dengan mengganti nama klub?


김예원
Aku bahkan tak tahu harus menggantinya dengan apa...

Bagaimana dengan ramuan untuk perempuan?


김예원
Apakah ini baik-baik saja? Apa artinya?

Haha, mohon maafkan penulis ini yang tidak bisa menyebutkan namanya...;

Anda bisa menganggap ramuan sebagai jus campuran yang dibuat dengan mencampur dan mencampur terus menerus.


김예원
Kamu...pandai belajar.

Nah...apakah seharusnya kita melihatnya seperti itu?


김예원
Ini...tidak beruntung

ㅋㅋㅋ Jadi artinya sekelompok gadis yang berkumpul, bekerja sama, dan berbaur, makanya disebut Girl Potion.


김예원
Nama itu mungkin tampak sederhana, tetapi maknanya dalam.

Ah! Aku kenal seseorang yang ingin menjadi idola. Haruskah aku mengajaknya bergabung dengan klub ini juga?


김예원
Siapa namamu?

Han Ye-ji adalah teman dekat saya, jadi saya pindah ke sana untuk bekerja.

"Kalau aku bilang kita berteman dari panti asuhan... itu nggak bakal berhasil, kan?"


김예원
Hmm... haha, kamu teman dari panti asuhan. "Meskipun begitu, aku memang cerdas."

!! Ugh...


김예원
Oke, ceritakan semuanya. Jadi, kita ada 5 orang, termasuk teman kita yang bernama Yeji?

Hah!

Ya G~


한예지
Jju!


한예지
Ini adalah klub vokal dansa...

Apakah kamu akan mengikuti audisi?


한예지
Tidak, kamu juga seorang calon idola, jadi aku berpikir untuk menontonnya bersamamu saat kamu sudah berusia lebih dari 20 tahun.

Um...ada apa ini!


박수영
Mereka semua ada di sini


정예린
Nama kami telah diubah menjadi Girl Potion!


한예지
Ramuan perempuan? Apa artinya?


김예원
Karena tokoh protagonis wanitalah yang berhasil, maka tokoh protagonis wanita pula yang seharusnya menceritakan kisahnya.

Potion adalah jus campuran yang dibuat dengan mencampur berbagai bahan, dan Girl Potion adalah grup yang dibentuk oleh 5 gadis yang berkumpul dan bekerja sama!


한예지
Oh~ Sungguh mengejutkan bahwa tokoh protagonis wanitanya berpikir seperti ini.

Haha, Yeji, aku peringkat kedua di seluruh sekolah.


한예지
Siswa terbaik di seluruh sekolah!!

(Berhenti sebentar)...

....Shin Yu-rin


한예지
Oh maaf


박수영
Shin Yu-rin? BT yang kita kenal, Shin Yu-rin?

Ya... tapi saya tidak tahu nilai di sini.


정예린
Shin Yu-rin, pria itu...kenapa pria itu?

Anak yang dulu sering membullyku itu tidak sampai ke peringkat teratas di seluruh sekolah dengan nilai-nilainya sendiri. Dia sampai di sana dengan membayar uang dan bertukar lembar ujian denganku.


한예지
Haha, memang sulit, tapi mari kita berbahagia di sini, Yeoju.

Ya, benar sekali, haha.


김예원
Shin Yu-rin, adik perempuan itu bersekolah di sini... Shin... Apakah itu Yujin?

Ah! Mari kita lakukan beberapa kegiatan klub.


박수영
Haha, itu memang tipikal Park Yeo-ju.

Lari, lari...


박수영
Yolo Yolo Yolo Yo


정예린
Yolo Yolo Yo


김예원
Tangjinjam Tangjindam Tangjinjam


한예지
Pergilah daripada khawatir Pergilah daripada khawatir Pergilah daripada khawatir


-


Ugh...ini sulit


신유진
(Tiba-tiba) Halo! Apakah ini Klub Dansa Gadis Ramuan?

....Tuhan...Eugene


신유진
Ya?


한예지
Kamu punya kakak perempuan, kan? Shin Yu-rin


신유진
Haha, aku bahkan tidak ingin memperlakukan gadis itu seperti kakak perempuan.


박수영
Mengapa?


신유진
Karena dia memperlakukan saya seperti ratu, saya pikir sayalah ratunya. Karena gadis itu, saya meninggalkan rumah dan hidup sendirian.

Aku juga menderita akibat ulah Shin Yu-rin, jadi apa kau tidak ingin membalas dendam bersama?

Hai semuanya! Aku stres banget... Aku main ponsel seharian.

Ya ampun, aku akan kembali segera setelah aku mendapatkan teleponnya.