Aspetta, il mio nuovo fratello è Park Jimin dei BTS?
Episodio_02
Cosa sta succedendo?
김석진
No... Non devi andare a scuola domani?
Sì! Devo andare!
김석진
"Ah... perché non posso dire che sei carina quando sorridi così..."
Ma...perché?
김석진
Ah! No, cresci in fretta e basta
김예원
"Non puoi ingannare l'intuito di una donna, lol" Già? Sono solo le 8.
ㅋㅋㅋㅋ Vado a dormire dopo aver chiacchierato con Yewon
Yewon...wow, sono così commosso
김예원
Perché?
Le nostre sorelle di livello hanno vinto il primo posto
김예원
Eh? Sei un livellatore?
eh!
김예원
Oh! Anch'io sono livellato
Mi ero promesso che sarei diventato un idolo dopo aver visto le mutandine delle Red Velvet, lol
김예원
Allora, vorresti unirti al nostro club?
Di che club si tratta?
김예원
È passato un po' di tempo da quando il club è stato fondato, ma siamo rimasti solo io, Yerin e Suyeong... Va bene?
eh!
김예원
Il nostro club di canto e ballo
Oh! Devo iscrivermi domani!
김예원
Avevamo programmato di riprendere le attività del nostro club domani, ma ora che ci sei anche tu sarà ancora più rumoroso.
Ahah, ma i ragazzi non fanno i dance vocal club?
김예원
Beh...ci sono anche gli uomini
Dimmi il nome del club che conosci.
김예원
Conosco il Woori-Nuna-Nadeuri, il Men's Dance Club-Ninety, l'English Drama Club e il Composition and Lyrics Club-Promise.
Perché andiamo in gita?
김예원
Cosa intendi per uscita...
Lo so haha
Una relazione in cui siamo aperti l'uno con l'altro, chiamandoci a vicenda "tu" e "io"
김예원
Esatto, è stato chiamato così per incoraggiare gli studenti a essere amichevoli tra loro, ma poiché è una parola puramente coreana... ci sono parecchi ragazzi che non vengono perché pensano che il nome sia antiquato.
Davvero...? È davvero una buona idea... O forse è perché i bambini non conoscono il significato di coreano puro, quindi perché non insegnarglielo?
김예원
No...è tutto inutile
Allora perché non cambiare il nome del club?
김예원
Non mi viene nemmeno in mente cosa cambiarlo...
Che ne dici di una pozione per ragazze?
김예원
Va bene? Cosa significa?
Ahah, per favore perdonate questo scrittore che non riesce a dargli un nome...;
Si potrebbe pensare a una pozione come a un succo ottenuto mescolando e mescolando.
김예원
Tu...sei bravo a studiare.
Bene...dovremmo vederla in questo modo?
김예원
Questo...è sfortunato
ㅋㅋㅋ Quindi significa un gruppo di ragazze che si uniscono, collaborano tra loro e si mescolano, quindi si chiama Girl Potion
김예원
Il nome può sembrare semplice, ma il significato è profondo.
Ah! Conosco qualcuno che vorrebbe diventare un idolo. Dovrei chiedergli di unirsi anche lui al club?
김예원
Come ti chiami?
Han Ye-ji è un mio caro amico, quindi mi sono trasferito lì per lavoro.
"Se dico che siamo amici dell'orfanotrofio... non funzionerà, giusto?"
김예원
Hmm... ahah, sei un amico dell'orfanotrofio. "Comunque, sono arguto."
!! Uffa...
김예원
Ok, raccontami tutto. Allora, siamo in 5, compreso quell'amico di nome Yeji?
eh!
Sì G~
한예지
Ciao!
한예지
Questo è il club di danza vocale...
Andrai alle audizioni?
한예지
No, anche tu sei un aspirante idol, quindi sto pensando di guardarlo insieme a te quando avrai più di 20 anni.
Ehm...cos'è?
박수영
Sono tutti qui
정예린
Il nostro nome è stato cambiato in Girl Potion!
한예지
Pozione per ragazze? Cosa significa?
김예원
Dal momento che è stata la protagonista femminile a crearla, dovrebbe essere lei a raccontare la storia.
Potion è un succo misto ottenuto mescolando varie cose, mentre Girl Potion è un gruppo formato da 5 ragazze che si uniscono e lavorano insieme!
한예지
Oh~ È sorprendente che la protagonista femminile la pensi così.
Ahah, Yeji, sono il secondo in tutta la scuola.
한예지
Lo studente migliore di tutta la scuola!!
(Pausa)...
....Shin Yu-rin
한예지
Oh...scusa
박수영
Shin Yu-rin? Quel BT che conosciamo, Shin Yu-rin?
Sì... ma non conosco i voti qui
정예린
Shin Yu-rin, quel tizio...perché proprio quel tizio?
Il ragazzo che mi bullizzava non è arrivato al primo posto della scuola con i suoi voti. Ci è arrivato pagando e scambiando i compiti con me.
한예지
Ahah è stato difficile, ma siamo felici qui, Yeoju
Sì, è vero, haha
김예원
Shin Yu-rin, quel fratello minore frequenta questa scuola... Shin... È Yujin?
Ah! Facciamo qualche attività di gruppo.
박수영
Ahah, questo è tipico di Park Yeo-ju
Corri, corri...
박수영
Yolo Yolo Yolo Yo
정예린
Yolo Yolo Yo
김예원
Tangjinjam Tangjindam Tangjinjam
한예지
Vai piuttosto che preoccuparti Vai piuttosto che preoccuparti Vai piuttosto che preoccuparti
-
Ugh...è difficile
신유진
(Improvvisamente) Ciao! È il Girls' Potion Girls' Dance Club?
....Dio...Eugenio
신유진
SÌ?
한예지
Hai una sorella maggiore, vero? Shin Yu-rin
신유진
Ahah non voglio nemmeno trattare quella ragazza come una sorella maggiore
박수영
Perché?
신유진
Poiché mi tratta come una regina, penso di essere la regina. A causa di quella ragazza, ho lasciato casa e vivo da sola.
Anch'io ho sofferto qualcosa a causa di Shin Yu-rin, quindi non vuoi vendicarti insieme?
Ciao ragazzi! Sono così stressata... Sono stata al telefono tutto il giorno.
Oh mio Dio, torno appena ricevo il telefono.