Wanna One - sebuah kisah lagu
EP.2 TIDAK PERNAH <Ong Seong Wu>


Pekerjaanku sangat melelahkan.

Membunuh orang atas perintah dari atasan

Orang itu datang menemui saya dalam kencan buta.

Seorang pembunuh pergi kencan buta. Dia datang menemui saya karena ingin merasakan cinta sebelum meninggal.

Saya rasa lebih baik dibatalkan saja.


옹성우
Permisi! Saya batalkan saja di sini.


김여주
Kamu beneran mau membatalkan? Hanya karena aku terlambat satu menit... Kamu terlalu pilih-pilih.


옹성우
Nona Kim Yeo-ju?


김여주
Ya, itu Ong Seong Wu, kan?


옹성우
Oh ya. Senang bertemu denganmu.


김여주
Saya mencoba membatalkannya karena saya tidak menyukainya?


옹성우
Oh, bukan itu...


김여주
Cuma bercanda~


김여주
Apa yang harus saya pesan? Karena Anda terlambat, saya akan membayar Anda sebagai denda keterlambatan.


옹성우
Oh, kamu tidak perlu melakukan itu...


김여주
Kemudian, kamu bisa makan dan pergi ke kafe untuk bersantap~


옹성우
Kalau begitu, saya akan melakukannya.


김여주
Mengapa kamu berbicara begitu kasar? Bukankah kamu baru saja kembali dari dinas militer?


옹성우
Oh, karena pekerjaan saya... cara bicara saya agak kaku...


김여주
Ah~ Aku hanya seorang pekerja kantoran. Boleh aku memanggilmu Seongwoo?


옹성우
Ya, saya...


김여주
Apa pekerjaan Anda?


옹성우
Jeon...


옹성우
Saya hanyalah seorang pekerja kantoran.


김여주
Kurasa kita bisa berkomunikasi dengan baik~


김여주
Kopi di sini adalah yang terbaik~


옹성우
Aku akan menembak di sini. Kamu mau makan apa?


김여주
Saya punya kue keju krim red velvet dan... um... kue cokelat pekat...


김여주
Ah... saya punya terlalu banyak...


옹성우
Fiuh...


김여주
Hah? Aku tertawa!


옹성우
Aku tidak tertawa (serius)


김여주
Kamu tertawa!! Kamu terlihat lebih baik saat tertawa..


옹성우
Saya akan membeli semua kue di sini.


김여주
Ha ha ...

--------------


김여주
Oke, hidangan penutup juga tidak termasuk.


김여주
Selamat makan!!


옹성우
Makanlah banyak. Aku belum pernah mencobanya.


김여주
Ini sungguh luar biasa...


옹성우
...?


김여주
Kamu belum pernah mencicipi kue seenak ini sebelumnya???


김여주
Jangan lakukan itu, langsung saja lakukan


옹성우
tidak apa-apa


김여주
Ah~


옹성우
Ah...


옹성우
!!


옹성우
Ini enak sekali...


김여주
ㅋㅋㅋㅋLihat itu, aku sudah bilang kan enak?


김여주
Saya di sini. Terima kasih.


옹성우
Ya, kamu masuk duluan.


김여주
Hei...kita akan bertemu lagi, kan..?


옹성우
Tentu saja (tertawa)


김여주
Haha, syukurlah... Kukira kau kecewa karena aku makan terlalu banyak...


옹성우
Tidak, masuklah.


김여주
Aku akan menghubungimu~


옹성우
(Mengangguk

Seharusnya kita tidak mengadakan pertemuan itu.

Hari itu, sebulan setelah kita bertemu.

Saya...


보스
Saya menerima permintaan


보스
Itu adalah jumlah uang yang signifikan.


보스
Saya rasa Anda memiliki tingkat keberhasilan tertinggi...


보스
Anda menerima komisi ini.


옹성우
Baiklah.


보스
Aku menyukainya, bagaimanapun juga...


보스
Besok malam jam 11.


옹성우
Ya.

Saat melihat permintaan itu, jantungku berdebar kencang.

Formulir permintaan

Target: Kim Yeo-ju (cucu perempuan ketua Warner Group)


옹성우
Kim Yeo-ju... kenapa kau...

Air mata yang kukira tak akan pernah kutumpahkan, kini jatuh satu per satu dari formulir permintaan ini.

Dadaku sudah terasa sakit seperti habis ditembak.


김여주
Saya punya sesuatu untuk disampaikan hari ini...


옹성우
Apa itu?

Kim Yeo-ju, kenapa kau di sini? Kenapa kau di sini di antara semua orang ini?


김여주
Um... Sebenarnya, saya adalah cucu dari ketua.


옹성우
...


김여주
Aku sebenarnya tidak kaget... Kalau itu laki-laki lain, aku pasti sudah memutar bola mata...


김여주
Kurasa aku telah memilih pria yang baik~


옹성우
Tidak... Aku salah pilih...


김여주
Apa yang kau katakan??


김여주
Aku tidak bisa mendengarnya karena suara bising mobil.


옹성우
TIDAK


김여주
Aku di sini... Aku akan menghubungimu nanti.


옹성우
Ya, silakan masuk.

Aku harus melupakannya.

Aku sangat menyesalinya. Mengapa aku menerima perkenalan itu?

Semakin saya mengenalnya, semakin saya menyukai dan mencintainya.

Cinta macam apa itu untuk orang seperti saya?

Aku berharap aku bisa melupakan kenangan saat bersamanya.

Untuk melupakan setiap momen dan setiap kenangan...

Semakin aku memikirkannya, semakin tubuhku terasa sakit seolah-olah aku telah ditembak.

Semakin aku memikirkannya, semakin aku ingin bersamanya.


옹성우
Lupakan saja... Ong Seongwu... Lupakan saja.


옹성우
Dia... Kim Yeo-ju...


옹성우
Sialan!!! Kenapa kau melakukan ini...

[10:55 keesokan harinya]


보스
Seperti yang diharapkan... Ong Seongwu sangat teliti dalam persiapannya.


보스
Lakukanlah.


옹성우
Ya.


보스
Tapi mengapa Anda mempersiapkan diri untuk jarak yang pendek?


옹성우
Jika Anda tetap dekat, tidak ada kemungkinan gagal.


보스
Wow...kau lebih kejam dariku. Baiklah kalau begitu.

-Dentang-


김여주
?


김여주
Hah? Seongwoo-ssi??


김여주
Bagaimana keadaan di sini...?


옹성우
Aku merindukanmu, Yeoju


김여주
Apakah ada sesuatu yang tiba-tiba masuk?


옹성우
SAYA...


김여주
?Ya?


옹성우
Sebenarnya, pekerjaan saya sangat melelahkan.


김여주
Ah... ada desas-desus bahwa mereka mengirim seorang pembunuh untuk memburu saya...


김여주
Siapa sangka pembunuhnya adalah Seongwoo?


옹성우
Kamu cukup acuh tak acuh.


김여주
Kamu hanya berpura-pura...


옹성우
Maaf


옹성우
Wanita itu tidak akan mati.


김여주
!!!


김여주
Lalu... pengisi suara...


옹성우
Aku telah membunuh banyak orang. Aku tidak keberatan mati di sini sekarang juga.


옹성우
Seharusnya akulah yang mati sejak awal.


김여주
Jangan katakan itu...


김여주
Tidak bisakah kita lari saja?


옹성우
Bos akan menemukan saya di sepanjang jalan.


옹성우
Pergi duluan


김여주
Sekarang??


옹성우
Ya, saya bahagia selama waktu itu.


김여주
Mengapa? Aku tidak akan turun!


옹성우
Aku menelepon polisi karena aku tidak ingin menunjukkannya padamu, Yeoju. Aku tidak ingin kau melihatku dalam keadaan diborgol.


김여주
Serius... kalau memang seperti ini, kenapa...

-bang-


옹성우
!!!Yeoju...!


보스
Aku sudah tahu ini akan terjadi... Aku mencurigaimu sejak awal.


보스
Apakah kamu masih cemas karena tidak bisa membunuh wanita itu? Sebaiknya kamu juga menghubungi polisi.


옹성우
그렇다고 죄없는 여자를 죽여?!?!! 이 개새끼야!!!!


보스
Kamu sudah banyak berubah~


보스
Selamat tinggal.


김여주
Pengisi suara....shi...


옹성우
TIDAK!!!!


옹성우
Jangan mati... kumohon...

Akhirnya dia memejamkan matanya.


옹성우
kotoran...

Sirene meraung dan sejumlah mobil polisi diparkir di depan gedung.

Dan...

-bang-

Tembakan kedua terdengar.

"Sekitar pukul 23.30 malam sebelumnya, jenazah seorang pria dan Kim Yeo-ju, cucu dari ketua Warner Group, ditemukan di atap gedung Warner Group. Investigasi sedang berlangsung, dan kedua jenazah tersebut dilaporkan saling berpegangan tangan."

Itu adalah cinta yang bahkan aku tak rela mengorbankan hidupku untuknya.


춘배작가
Prosesnya panjang... Saya banyak berpikir tentang bagaimana membuat lagu ini.


춘배작가
Tolong jaga aku baik-baik...


춘배작가
Dan jika kalian meninggalkan komentar dengan salah satu lagu Wanna One dan vokalis prianya, aku akan mencoba mencocokkannya sebisa mungkin!!


춘배작가
Bagaimana jika aku juga menyukainya? Dan para pembaca juga...


춘배작가
Salah satu lagu Wanna One/Namjoo


춘배작가
Saya akan sangat menghargai jika Anda bisa menulisnya seperti ini!! Mohon berpartisipasi banyak!!????