Perang melawan zombie
Perang dengan Zombie - Episode 4
-Rumah Jinyoung-
황여주
Sungguh...tidak disemprot?
황민현
Saya mengerti.....(hmm?)...
배진영
Ah....haha kurasa para zombie belum tiba di sini
황민현
eh...
황민현
Jinyoung, bisakah kau menatapku sebentar?
배진영
Uh... ya
황여주
Aku juga...ikut denganku!
황민현
Tidak, kamu di sini
황민현
Ini adalah percakapan yang hanya cocok untuk generasi yang lebih tua.
황여주
Cheetah3-3 Apakah saudaramu seorang petarung? Aku akan pergi sebentar dan kembali karena aku sangat takut.
황민현
Hmm....
배진영
Uh...kenapa...?
황민현
Kau... ada hubungannya dengan zombie!
배진영
Hah?? Hah....Tidak!!
배진영
Astaga...astaga...apa...apa...huh
황민현
Mengapa...kamu...gemetar?
황민현
Katakan saja padaku...apa itu...?
배진영
TIDAK...
배진영
Ugh...
황민현
.....selimut?
배진영
Maaf..
배진영
Zombi dan... yah... semua ini... adalah ulahku...
배진영
Ugh....
황민현
Entah bagaimana...kau...selalu aman ke mana pun kau pergi.
황민현
Mengapa... bisa begitu?
배진영
Ibu dan Ayah tidak menyayangiku
배진영
Saya ditelantarkan sejak kelas dua SMP.
배진영
Saat itu, aku tinggal di rumah temanku... dan Yeoju-noona datang berkunjung ke rumah temanku...
배진영
Aku... jatuh cinta pada pandangan pertama... dan akhirnya melakukan riset latar belakang tentang pemeran utama wanita.
배진영
Jadi, aku membuat alasan tentang zombie dan bertemu dengan saudara laki-lakiku dan kakak perempuanku...
배진영
Dan...aku ingin membunuh ibu dan ayahku...dari zombie...dan...tidak masuk penjara...dan...hanya...mengakhirinya dengan nyaman...ㅎ
배진영
Aku... sama sekali... tidak bisa didaur ulang, kan...?
황민현
....Jadi begitu..
배진영
Ugh...aku minta maaf....aku minta maaf karena telah menyakiti orang lain....
배진영
Ini seperti memb杀 dua burung dengan satu batu bagiku... Kupikir ini akan melegakan...
배진영
Tapi... bukankah begitu...?
배진영
Sebaliknya... aku merasa sesak napas dan bersalah dan ingin mati...
황민현
Untuk Ibu dan Ayah...? Sudahkah kalian merenungkannya??
배진영
TIDAK
황민현
Tapi... Ayah dan Ibu... apakah kalian juga melakukan pengecekan latar belakang?
배진영
Tidak... Ibu dan Ayah meninggalkanku dan meneleponku lalu terus memukulku. Bahkan jika aku melaporkannya pun... tidak ada bukti dan tidak ada saksi...
배진영
Sebaliknya...aku...merasa...lega...Ibu dan Ayah...aku...benar-benar...tidak berguna...lol
황민현
Bisakah zombie...dihentikan?
배진영
Uh...tapi...jika saya berhenti...ke polisi...
황민현
Berikan kepada seseorang...
황민현
Mengenakan topi dan masker...
배진영
Saya tidak ingin lagi menyakiti orang lain...
황민현
Lalu, bisakah kamu memberiku remote control yang bisa menghentikan zombie?
배진영
Uh... ya...
배진영
Di Sini...
물옹 자까
Buang jendela itu
황민현
Apa yang sedang kamu lakukan...? Seseorang akan melakukannya...
Sistem Tiik-Kuungkuung-Beep-Zombie telah dibuka kuncinya
황민현
Ayo kita keluar!
배진영
Oh... tokoh protagonis wanitanya juga.
황여주
Itu keluar.
황여주
Wah, ayolah!
황민현
Kisah kami
배진영
Apakah kamu sudah dengar?
황여주
Tidak, itu tidak mematikan.
배진영
Bagus sekali haha ayo kita cepat keluar
황여주
Hah?? Kenapa??
Jjijjijing
황민현
Wow... zombie... siapa yang menghentikan mereka?
황여주
Berhenti?
황민현
Uh...dengan remote control
배진영
...?
황민현
Ah..!
배진영
Ah... di berita tadi... haha
황여주
Ah..
앙 아나운서 띠
Berita terkini
물옹 자까
tupai
앙 아나운서 띠
Ini belum pasti, tetapi ada banyak remote control yang tergeletak di bawah kaki para zombie.
물옹 자까
tupai
앙 아나운서 띠
Mungkinkah ini yang menghentikan para zombie?
물옹 자까
Tante Gurt, tolong beri aku sedikit yogurt.
앙 아나운서 띠
Sepertinya zombie itu bunuh diri dengan menggunakan remote control.
물옹 자까
Jika Anda tidak punya dadih, tolong beri saya yogurt.
앙 아나운서 띠
Sampai saat ini saya berprofesi sebagai penyiar.
물옹 자까
Hah? Aku mulai gila...
앙 아나운서 띠
Keke ...
황민현
Fiuh...syukurlah...hehe
황민현
(Beritahu Yeoju sekarang juga!)
배진영
(...Apa)
배진영
(Aku tidak bisa...)
황민현
(Sebelum terlambat!!)
황여주
Apa yang kau katakan.... Besar!!! Bicara!!! Bicara!!! Bicara!!!
황민현
Uh...aku...akan pergi...kalian berdua...pergilah!
황여주
Oppa!!!
배진영
Pahlawan wanita itu... untuk sementara waktu... kau dan saudaraku... akan tinggal di rumahku. Rumahmu hancur.
황여주
Uh...Tangkyu
배진영
Maaf..
배진영
Karena Ibu dan Ayah...aku tidak punya pilihan...
배진영
Aku benar-benar... minta maaf...
황여주
Apa..?
배진영
Aku... Ibuku dan ayahku meninggalkanku saat aku kelas dua SMP. Aku tinggal bersama seorang teman, tetapi kakak perempuanku datang ke rumah temanku dan aku jatuh cinta pada pandangan pertama. Bahkan setelah ibuku dan ayahku meninggalkanku, mereka terus meneleponku dan memukuliku. Aku tidak bisa melaporkannya karena tidak ada saksi atau bukti. Aku ingin menyingkirkan ibuku dan ayahku agar bisa terhubung dengan kakak perempuanku, jadi aku berencana membuat zombie. Itulah yang kuceritakan dengan Minhyun hyung tadi.
황여주
...?
황여주
berbohong....
황여주
Haha, benar kan?
배진영
Aku mencoba membunuh ibu dan ayahku dan menggunakan zombie sebagai alasan untuk berhubungan dengan adikku. Itu akan menjadi situasi yang menguntungkan bagiku, membunuh dua burung dengan satu batu. Tampaknya menyegarkan dan menyenangkan, tetapi tidak. Aku merasa sesak dan depresi dan terus hidup dengan rasa bersalah.
배진영
Jika ada hal-hal yang bisa dan tidak bisa didaur ulang... kurasa aku tidak bisa...
황여주
...
황여주
Benar-benar...?
배진영
Ugh... Maafkan aku... Saudari...
배진영
Aku... menyukai adikku...
배진영
Saudari...akan membenciku...?...akan membenciku...? Apakah kau tidak ingin melihatku...dan tidak berniat untuk bertemu denganku...?
황여주
Huft...Jinyoung
황여주
Benarkah... Benarkah...?
황여주
Aku juga menyukaimu...tapi...aku tidak bisa bertemu denganmu...ㅎ
황여주
Aku tidak suka hal itu terjadi bahkan antara adik laki-lakiku dan kakak perempuanku.
황여주
Aku...hanya...benci...apa yang kau...kita...ketahui
황여주
Aku hanya...tidak ingin terlibat denganmu.
배진영
Saudari.....aku minta maaf......Jika aku jadi kamu...aku rasa aku tidak ingin ikut campur....ㅎ.....
배진영
Ugh...
배진영
Huft...tapi...saudari....aku....ingin....memberitahumu ini....ya...?
배진영
Aku suka dan sayang pada kakak perempuanku, dan aku melakukan apa pun yang aku mau... Aku keras kepala... Aku pemarah... tapi...
배진영
Aku... adalah... diriku... kepribadianku... apa adanya... tanpa menyembunyikannya...
황여주
Aku akan pergi
배진영
Saudari...!
배진영
Jika aku... terlahir... di kehidupan selanjutnya... aku ingin terlahir sebagai kakak perempuanmu... dan kau... menyayangiku
물옹 자까
Ugh... Aku tadinya mau menyelesaikannya hari ini, tapi kapan bagian akhirnya akan selesai?