Kita bersaudara, meskipun kita tidak lahir di perahu yang sama.
Kita bersaudara, meskipun kita tidak lahir di perahu yang sama.
최승철
Kami..
이지훈
Hei, sungguh!!
권순영
Tunggu!!
미국쌤(지수아님)
Sekalipun salah satu dari kalian tidak cocok, bukankah yang lain akan tetap bersama?
부승관
guru!!!
미국쌤(지수아님)
Kalau begitu, bukankah akan lebih baik jika semuanya tidak kompatibel?
전원우
Sebenarnya itu tentang apa?
미국쌤(지수아님)
Sunyoung mengatakan bahwa seseorang melakukan kesalahan di tengah jalan.
이지훈
Tidak, Pak, Anda menyadap kami, bukan?
이지훈
Kami tidak melakukan satu kesalahan pun saat itu, dan Anda tidak ada di sana, guru. Mengapa Anda menghalangi jalan kami? Mengapa Anda menghalangi mimpi kami?
미국쌤(지수아님)
Kalian tidak punya bakat sama sekali. Bukankah lebih baik kalian kuliah di universitas yang bagus dengan kemampuan akademis kalian dan bekerja di perusahaan yang bagus?
이석민
Kami tidak akan pernah menyerah pada mimpi ini!!! Apa pun yang Anda lakukan, kami tidak akan pernah menyerah pada mimpi ini.
미국쌤(지수아님)
Lakukan apa pun yang kamu mau, lebih baik kamu mengikuti jejak ayahmu dalam hal kemampuan akademis. Bagaimana dengan idola?
최승철
Berapa bayaran yang kamu terima? Berapa bayaran yang kamu terima untuk ini? Benarkah begitu?
미국쌤(지수아님)
Berapa pun gaji yang saya terima, saya akan tetap mengurus hidup saya sendiri.
이찬
Hei, kami juga akan menjaga hidup kami sendiri. Ini bukan hanya tentang menjaga hidupmu, kami juga akan menjaga hidup kami sendiri!!!
미국쌤(지수아님)
Oh benarkah? Kukira kalian lemah dan tidak bisa bertanggung jawab atas hidup kalian sendiri^^
김민규
Oh benarkah? Ya, kamu bertanggung jawab atas hidupmu, tetapi kamu mengambil uang dan melakukan ini karena kamu tidak mampu bertanggung jawab.
미국쌤(지수아님)
Apakah menurutmu ini semua adalah kata-kata?
문준휘
Kita belum selesai bicara!!!!
미국쌤(지수아님)
Oke, lanjutkan ya lol
윤정한
Mengapa kamu sampai berbohong?
미국쌤(지수아님)
Maksudnya itu apa?
윤정한
Kamu bukan seorang guru
미국쌤(지수아님)
Apa yang kamu bicarakan?!
윤정한
Kepala sekolah mengatakan bahwa orang seperti Anda bahkan bukan guru di sekolah ini, dan saya bahkan tidak tahu nama Anda.
미국쌤(지수아님)
Apa...haha aku harus mengatakan sesuatu yang masuk akal haha
홍지수
Apakah kamu ingin menjadi guru dengan cara mencontek ataukah kamu mencoba menjebak kami dengan berbohong?
미국쌤(지수아님)
Kamu masih belum tahu itu?
미국쌤(지수아님)
Tentu saja aku mencoba mendekati kalian semua!!ㅋㅋㅋㅋ
황현진(아빠)
Hai semuanya, cepat kemasi barang-barang kalian
전원우
Apa yang kamu bicarakan!!!!
황현진(아빠)
Saya sudah menjual rumah ini, jadi silakan keluar.
권순영
Mengapa Anda menjual rumah kami tanpa izin!!!! Mengapa!!!!!
황현진(아빠)
Bukankah itu uangku?
서명호
Ah, apakah kamu terlalu sering mendengar itu? Kamu punya uang untuk istri-istrimu, tapi begitu pelit dengan anak laki-lakimu?
권순영
Jika kamu punya hati nurani!!!!! Jangan lakukan hal seperti ini!!!!
최한솔
Kita akan mewujudkan mimpi lama kita di sini, jadi jangan pergi!!!!!!!
이지훈
Sekalipun aku mati, aku tidak akan meninggalkan rumah ini!!
선생님
Hentikan itu
황현진(아빠)
Apa
선생님
Anda harus mengambil semua uang ini dan mendapatkan persetujuan pembeli untuk menjual rumah ini. Singkatnya, itu adalah persetujuan pembeli.
미국쌤(지수아님)
Itu seharusnya atas nama saya.
선생님
Tidak, kau menggantinya? Menjadi Choi Seung-cheol.
선생님
Lagipula, kau bahkan tidak membelinya dan kau tidak membayarnya, jadi mengapa kau mencantumkannya atas namamu? Itulah mengapa aku mengubahnya. Dan Seungcheol akan mencantumkannya atas namanya, tetapi kau dengan aman mencantumkannya atas namamu, jadi apa yang harus kau lakukan?
선생님
Aku sudah menyadarinya saat itu, jadi aku menggantinya menjadi Choi Seung-cheol tanpa memberitahu ibuku.
미국쌤(지수아님)
Serius banget!!!!
미국쌤(지수아님)
Kamu siapa sih sampai-sampai berani-beraninya ngomong ngawur!!!!!!!
이지훈
Kurasa kau seharusnya tidak mempercayai orang lain. Itu kesalahan kami karena mempercayaimu. Dan kami akan pergi ke universitas itu dan mengatakan yang sebenarnya kepada mereka. Itu akan baik-baik saja, kan?
황현진(아빠)
Hei!!! Kalian sedang apa!!!
이찬
Mengapa? Ada apa? Apakah kamu kesal karena segala sesuatunya tidak berjalan sesuai keinginanmu?
황현진(아빠)
Bajingan keparat ini!!!!!
최한솔
Kamu tahu kan kalau tidak bisa mengendalikan amarah itu penyakit? Jangan marah dulu pada kami, pergilah ke rumah sakit. Paham?
황현진(아빠)
Hai!!!!
홍지수
Meskipun kamu mengkhawatirkannya, tidak apa-apa kok, hehe.
최승철
Biarkan saja, jangan khawatirkan itu.
황현진(아빠)
Ini asli!!!
선생님
Pergilah keluar saja
황현진(아빠)
Kenapa kau tiba-tiba bersikap baik sekali!!!! Apa kau pikir aku tidak tahu apa yang telah Danshin lakukan selama ini? Kau juga akan tamat!!!!!
권순영
Kita yang menentukan apakah ini akan berakhir atau tidak.
김민규
Tolong jangan memutuskan sendiri^^
이찬
Ayo kita pergi ke sekolah sekarang. Ayo kita pergi ke universitas dan berbicara dengan baik. Ayo pergi.
부승관
Ayo pergi~
"Wow...hei, apakah mereka lulus?"
최한솔
Tidak haha Itu karena kesalahan guru kami haha
미국쌤(지수아님)
Hai!!!
"Hei, bukankah Anda guru yang baru kembali dari AS?"
"Benar begitu? Apakah Anda ada urusan dengan mereka?"
미국쌤(지수아님)
Apa yang kamu pikirkan!!!
이석민
Aku datang untuk memberitahumu apa yang telah kau lakukan?
서명호
Kau mendekati kami untuk meminta uang dan menghancurkan kampus kami. Kau menghancurkan impian kami!!
미국쌤(지수아님)
Hah? Ini beneran!!!
"Hentikan!! Apa yang kau lakukan pada anak-anak ini!!"
미국쌤(지수아님)
S..Guru..
"Aku kenal kalian semua! Di mana kalian bertingkah seperti guru?! Ini penghinaan terhadap sekolah kita!!!"
미국쌤(지수아님)
Ya Tuhan, bajingan ini!!!!
겅찰/들
Hentikan itu
미국쌤(지수아님)
Apa
겅찰/들
Anda ditangkap karena penipuan. Anda berhak untuk didampingi pengacara, dan apa pun yang Anda katakan mulai sekarang dapat digunakan sebagai bukti melawan Anda di pengadilan.
겅찰/들
Ambillah
미국쌤(지수아님)
Hei!!!!!! Hei!!!!!!!!!!!
"Para siswa... Saya benar-benar minta maaf... Saya melihat kalian kemarin. Ujian kalian sungguh luar biasa. Saya ingin membantu kalian lulus..."
세븐틴
Benar-benar?!
"Tentu saja. Saya belum pernah melihat siapa pun dengan kemampuan seperti Anda. Dan Anda bahkan menulis koreografi dan lagunya sendiri."
홍지수
Ya haha
최승철
Soonyoung menciptakan koreografinya dan Jihoon menggubah lagunya. Mereka bekerja lebih keras, haha.
“Alasan saya bisa melakukan semua itu adalah karena saya memiliki orang-orang di sisi saya yang melindungi saya dan selalu tahu bahwa mereka ada untuk saya, jadi saya saling percaya dan mengikuti satu sama lain, bukankah itu sebabnya saya mampu melakukannya?”
권순영
Ya, haha. Karena kita semua tahu kita ada di sini, kita bisa berkreasi dan bertahan bersama.
이지훈
Aku bisa menulis lagu dan mencurahkan isi hatiku ke dalam lirik hanya jika kau berada di sisiku. Dan... aku tak akan bisa sampai sejauh ini jika kau tidak berada di sisiku.
"Semua orang saling percaya, haha"
서명호
Ya haha
"Haha, benar!! Aku ada urusan, jadi kalian datang ke kantor kepala sekolah sebelum jam 3 sore besok, lalu aku akan pergi sekarang, haha"
세븐틴
Ya haha
이찬
Wow!!!
문준휘
Kami diterima di sekolah ini!!!!!!!!
세븐틴
Ya!!!!