Siamo fratelli, anche se non siamo nati sulla stessa barca.
Siamo fratelli, anche se non siamo nati sulla stessa barca.
최승철
Noi..
이지훈
Ehi, davvero!!
권순영
Aspettare!!
미국쌤(지수아님)
Anche se uno di voi fosse stato incompatibile, gli altri non sarebbero rimasti?
부승관
insegnante!!!
미국쌤(지수아님)
In tal caso, non sarebbe meglio se tutto fosse incompatibile?
전원우
Di cosa si tratta esattamente?
미국쌤(지수아님)
Sunyoung ha detto che qualcuno ha commesso un errore a metà.
이지훈
No, signore, ci ha intercettati, vero?
이지훈
Non abbiamo commesso un solo errore allora, e tu non c'eri, maestro. Perché diavolo ci stai bloccando il cammino? Perché stai bloccando i nostri sogni?
미국쌤(지수아님)
Non avete talento. Non sarebbe meglio per voi frequentare una buona università con le vostre competenze accademiche e lavorare per una buona azienda?
이석민
Non rinunceremo mai a questo sogno!!! Qualunque cosa tu faccia, non rinunceremo mai a questo sogno.
미국쌤(지수아님)
Fai quello che vuoi, è meglio per te seguire le orme di tuo padre con le tue capacità accademiche. E gli idoli?
최승철
Quanto ti hanno pagato? Quanto ti hanno pagato per questo? Lo stai dicendo?
미국쌤(지수아님)
Non importa quanto verrò pagato, mi prenderò cura della mia vita.
이찬
Ehi, anche noi ci prenderemo cura delle nostre vite. Non si tratta solo di prenderci cura della tua, ci prenderemo cura anche delle nostre vite!!!
미국쌤(지수아님)
Davvero? Pensavo che foste deboli e non sapeste assumervi la responsabilità delle vostre vite^^
김민규
Davvero? Beh, ti stai assumendo la responsabilità della tua vita, ma stai prendendo soldi e facendo questo perché non riesci ad assumerti le tue responsabilità.
미국쌤(지수아님)
Pensi che siano tutte parole!!!
문준휘
Non abbiamo ancora finito di parlare!!!!
미국쌤(지수아님)
Ok, continua lol
윤정한
Perché hai mentito?
미국쌤(지수아님)
Che cosa significa?
윤정한
Non sei un insegnante
미국쌤(지수아님)
Di cosa stai parlando!!
윤정한
Il preside della scuola ha detto che persone come te non sono nemmeno insegnanti della scuola e io non so nemmeno il tuo nome.
미국쌤(지수아님)
Cosa...haha devo dire qualcosa che abbia senso haha
홍지수
Volevi diventare insegnante imbrogliando o hai cercato di fregarci mentendo?
미국쌤(지수아님)
Ancora non lo sai?
미국쌤(지수아님)
Certo che stavo cercando di avvicinarmi a tutti voi!!ㅋㅋㅋㅋ
황현진(아빠)
Ciao ragazzi, sbrigatevi a fare le valigie
전원우
Di cosa stai parlando!!!!
황현진(아빠)
Ho venduto questa casa, quindi vieni fuori
권순영
Perché stai vendendo la nostra casa senza permesso!!!! Perché!!!!!
황현진(아빠)
In ogni caso, non sono soldi miei?
서명호
Ah, l'hai sentito dire troppo? Hai soldi per le tue donne, ma sei così avaro con i tuoi figli?
권순영
Se hai una coscienza!!!!! Non fare una cosa del genere!!!!
최한솔
Stiamo per realizzare il nostro sogno di lunga data, quindi non andatevene!!!!!!
이지훈
Anche se dovessi morire, non lascerei questa casa!!
선생님
Fermalo
황현진(아빠)
Che cosa
선생님
Devi prendere tutti questi soldi e ottenere il consenso dell'acquirente per vendere questa casa. In breve, è il consenso dell'acquirente.
미국쌤(지수아님)
Dovrebbe essere a mio nome.
선생님
No, l'hai cambiato? A Choi Seung-cheol.
선생님
E in primo luogo, non lo stai nemmeno comprando e non lo stai pagando, quindi perché l'hai intestato a te? Ecco perché l'ho cambiato. E Seungcheol stava per intestarlo a lui, ma tu l'hai intestato a te, quindi cosa fai?
선생님
Me ne ero accorto già allora, così l'ho cambiato in Choi Seung-cheol senza dirlo a mia madre.
미국쌤(지수아님)
Cazzo, davvero!!!!
미국쌤(지수아님)
Chi diavolo sei per dire merda!!!!!!!
이지훈
Immagino che non dovresti fidarti della gente. È stata colpa nostra se ci siamo fidati di te. E andremo in quell'università e diremo loro la verità. Andrà tutto bene, no?
황현진(아빠)
Ciao!!! Cosa state facendo ragazzi!!!
이찬
Perché? Cosa c'è che non va? Sei infastidito perché le cose non vanno come vuoi?
황현진(아빠)
Questi fottuti bastardi!!!!!
최한솔
Sai che non riuscire a controllare la rabbia è una malattia, vero? Non arrabbiarti con noi per primo, vai subito in ospedale. Capito?
황현진(아빠)
EHI!!!!
홍지수
Anche se ti preoccupi, va bene lol
최승철
Lascialo stare, non preoccuparti.
황현진(아빠)
Questi sono veri!!!
선생님
Esci e basta
황현진(아빠)
Perché all'improvviso ti comporti così bene!!!! Pensi che non sappia cosa ha fatto Danshin fino ad ora? Anche tu sei finito!!!!!
권순영
Dipende da noi se è finita o no.
김민규
Per favore non decidere da solo^^
이찬
Andiamo a scuola adesso. Andiamo all'università e parliamo come si deve. Andiamo.
부승관
Andiamo~
"Wow...ehi, sono passati?"
최한솔
No haha È a causa delle cattive azioni del nostro insegnante haha
미국쌤(지수아님)
EHI!!!
"Ehi, non sei l'insegnante che è tornato dagli Stati Uniti?"
"È vero? Hai affari con loro?"
미국쌤(지수아님)
Cosa stai pensando!!!
이석민
Sono venuto a dirti cosa hai fatto?
서명호
Ci hai chiesto soldi e hai rovinato la nostra università. Hai rovinato i nostri sogni!!
미국쌤(지수아님)
Eh? Sono veri!!!
"Smettetela!! Cosa state facendo a questi bambini!!"
미국쌤(지수아님)
S..Insegnante..
"Vi conosco tutti! Dove diavolo vi comportate da insegnanti?! Questo è un insulto alla nostra scuola!!!"
미국쌤(지수아님)
Oh mio Dio, questo figlio di puttana!!!!
겅찰/들
Fermalo
미국쌤(지수아님)
Che cosa
겅찰/들
Sei in arresto per frode. Hai il diritto di ingaggiare un avvocato e qualsiasi cosa tu dica d'ora in poi potrà essere usata contro di te in tribunale.
겅찰/들
Prendilo
미국쌤(지수아님)
Ehi!!!!!! Ehi!!!!!!!!!!!
"Studenti... mi dispiace davvero... vi ho visti ieri. I vostri esami sono stati davvero fantastici. Voglio aiutarvi a superarli..."
세븐틴
Veramente?!
"Certo. Non ho mai visto nessuno con le tue capacità. E hai anche scritto la coreografia e la canzone da solo."
홍지수
Sì haha
최승철
Soonyoung ha creato la coreografia e Jihoon ha composto la canzone. Hanno lavorato più duramente, haha.
"Il motivo per cui posso fare tutto questo è perché ho persone al mio fianco che mi proteggono e sanno sempre che ci sono per me, quindi mi fido e ci seguo a vicenda, non è per questo che sono riuscito a farlo?"
권순영
Sì, ahah. Dal momento che sappiamo tutti di essere qui, possiamo creare e sopravvivere insieme.
이지훈
Posso scrivere canzoni e metterci il cuore nei testi solo se tu sei al mio fianco. E... non sarei riuscito ad arrivare fin qui se tu non fossi stato al mio fianco.
"Tutti si fidano di tutti, haha"
서명호
Sì haha
"Ahaha, giusto!! Ho qualcosa da fare, quindi venite nell'ufficio del preside domani alle 15:00 e poi me ne vado, ahaha"
세븐틴
Sì haha
이찬
Oh!!!
문준휘
Siamo stati accettati in questa scuola!!!!!!!!
세븐틴
SÌ!!!!