Kita adalah takdir
#3 Gadis yang familiar itu



이대휘
Hei, bro! Kamu bertingkah seperti bayi...


박우진
ㅋㅋㅋㅋ Ngomong-ngomong, kenapa kamu meneleponku?


이대휘
Ah, siapakah kakak perempuan yang kutemui di gerbang sekolah tadi?


박우진
WHO?


이대휘
Oh, itu dia, lucu sekali!!


박우진
Oh, Kim Yeo-ju?


이대휘
Apakah nama kakak perempuan itu Kim Yeo-ju?


이대휘
Namanya juga cantik.. haha


박우진
Apa-apaan sih lol, kamu suka?


이대휘
Ah.. bukan! Bukan itu haha


박우진
Oh iya, sepertinya aku pernah melihat anak itu di suatu tempat sebelumnya.


이대휘
Apakah kamu kakak perempuan Yeoju?


박우진
Ya... aku merasa dia penting bagiku.


이대휘
Saya mengenal kakak perempuan itu, bukan orang asing baginya!


이대휘
Jadi saya juga menanyakan nama Anda.


박우진
Kurasa aku melihat sesuatu dalam mimpi.


이대휘
Benarkah? Tadi kudengar kau juga melihat kakak perempuan itu dalam mimpimu!


박우진
Aku tahu..

선생님
Perhatian, hari ini kita kedatangan siswa pindahan.

선생님
Sapa saya


박우진
Halo, nama saya Park Woojin. Senang bertemu dengan Anda. Mohon jaga diri Anda baik-baik.

김여주
Wow

...?

아이들
Wow, dia tampan sekali!

김여주
Haha; seperti yang diharapkan, ini populer.

선생님
Anda ingin duduk di mana?


박우진
Di sebelah Kim Yeo-ju

아이들
Astaga, astaga, apa yang kalian berdua lakukan?ㅋㅋㅋㅋ

김여주
Hei, kenapa kamu duduk di sebelahku?


박우진
Karena hanya kamu yang tahu.

김여주
aha!

김여주
Hmm... Aku berencana bertemu anak-anak di sini...


박우진
Wah, banyak sekali bukunya.

김여주
Oh, sungguh mengejutkan! Kapan kau mengikutiku?


박우진
Ah, guru olahraga menyuruhku untuk menjaga diri baik-baik.

김여주
Ah, benar, benar, hehe

심은비
Yeoju-ssu- Naotsseu-

심은비
Wah, ada juga siswa pindahan yang tampan?

김여주
Ya, guru olahraga menyuruhku untuk menjaga diri baik-baik.

공혜연
Apa? Tak satu pun anak-anak yang datang.

이수진
Aku juga di sini!

권하은
Hai Kong! Aku di posisi terakhir?

심은비
Ya, tembak tokonya

공혜연
Wah, jadi itu dia mahasiswa pindahan yang selama ini hanya kudengar kabarnya dari desas-desus?

김여주
Ya, kita satu kelas haha

공혜연
Wow, dia tampan sekali

공혜연
Aku iri pada Kim Yeo-ju


이대휘
Apakah kamu sudah bertemu dengan teman-teman saudara laki-laki dan perempuanmu?


박우진
Hah


이대휘
Selain itu, saudara laki-laki saya tampan.

김여주
Hai!


이대휘
Oh, jadi Yeoju? Kamu terlihat lebih cantik dari dekat.

김여주
Terima kasih, tetapi siapa Anda dan apakah Anda tahu nama saya?


이대휘
Woojin hyung itu memberitahuku...

심은비
Wow... siapa orang ini? Dia benar-benar sangat imutㅠㅠ


이대휘
Ah... halo


박우진
Tapi bagaimana dengan anak-anak sebelumnya?

김여주
Ah... itu

권하은
Hei, tadi kamu bertengkar dengan Gong Hye-yeon.