Noi siamo il destino
#3 Quella ragazza familiare
이대휘
Ehi, amico! Ti stai comportando come un bambino...
박우진
ㅋㅋㅋㅋ A proposito, perché mi hai chiamato?
이대휘
Ah, chi è quella sorella maggiore che ho incontrato prima al cancello della scuola?
박우진
Chi?
이대휘
Oh, eccolo qui, è carino!!
박우진
Oh, Kim Yeo-ju?
이대휘
Quella sorella maggiore si chiama Kim Yeo-ju?
이대휘
Anche il nome è carino.. haha
박우진
Che diavolo ti piace?
이대휘
Ah... no! Non è così haha
박우진
Oh giusto, credo di aver già visto quel ragazzo da qualche parte.
이대휘
Sei la sorella maggiore di Yeoju?
박우진
Sì... sentivo che era importante per me.
이대휘
Conoscevo bene quella sorella maggiore, non ero per lei un'estranea!
이대휘
Quindi ho chiesto anche il tuo nome.
박우진
Penso di aver visto qualcosa in un sogno
이대휘
Sì? Ho sentito prima che hai detto di aver visto anche tu quella sorella maggiore nel tuo sogno!
박우진
Lo so..
선생님
Attenzione, oggi abbiamo uno studente trasferito.
선생님
Dire ciao
박우진
Ciao, mi chiamo Park Woojin. Piacere di conoscerti. Prenditi cura di me, per favore.
김여주
Oh
..?
아이들
Wow, è così bello!
김여주
Ahah; come previsto, è popolare
선생님
Dove vuoi sederti?
박우진
Accanto a Kim Yeo-ju
아이들
Che diavolo, che diavolo, cosa state facendo voi due?ㅋㅋㅋㅋ
김여주
Ehi, perché ti sei avvicinato a me?
박우진
Perché sei l'unico che lo sa
김여주
aha!
김여주
Hmm... Avevo intenzione di incontrare i ragazzi qui...
박우진
Wow, ci sono così tanti libri.
김여주
Oh, sorpresa! Quando mi hai seguito?
박우진
Ah, l'insegnante di ginnastica mi ha detto di prendermi cura di me stesso.
김여주
Ah, giusto, giusto, hehe
심은비
Yeoju-ssu- Naotsseu-
심은비
Cosa, c'è anche un bel studente trasferito?
김여주
Sì, l'insegnante di ginnastica mi ha detto di prendermi cura di me stesso.
공혜연
Cosa? Nessuno dei bambini è venuto.
이수진
Ci sono anch'io!
권하은
Ciao Kong! Sono all'ultimo posto?
심은비
Sì, spara al negozio
공혜연
Wow, è questo lo studente trasferito di cui ho sentito parlare solo attraverso voci?
김여주
Sì, siamo nella stessa classe haha
공혜연
Wow, è così dannatamente bello
공혜연
Invidio Kim Yeo-ju
이대휘
Hai incontrato gli amici di tuo fratello e di tua sorella?
박우진
eh
이대휘
Inoltre, mio fratello è bello.
김여주
CIAO!
이대휘
Oh, sei Yeoju? Da vicino sei ancora più carina.
김여주
Grazie, ma chi sei e sai il mio nome?
이대휘
Quello che mi ha detto Woojin hyung...
심은비
Wow... chi è questa persona? È davvero super carinoㅠㅠ
이대휘
Ah.. ciao
박우진
Ma che dire dei bambini prima?
김여주
Ah.. quello
권하은
Ehi, prima hai litigato con Gong Hye-yeon.