Kita sudah tidak berteman lagi, kan?
4 - Anda bilang Anda ingin menyampaikan sesuatu, dan ini dia...?


Setelah turun ke ruang kelas


윤여주
Ha...sialan, ini sangat menyebalkan (berbaring di atas meja)

Bunyi genderang

Jimin segera memasuki ruang kelas.


박지민
tertawa terbahak-bahak

Jimin tertawa seolah sedang bad mood lalu duduk di sebelah Yeoju.


윤여주
...?


윤여주
Astaga, kenapa aku dipasangkan dengan orang ini?


윤여주
Ini sangat menyebalkan (gumam sambil berbaring di atas meja)


박지민
...tertawa terbahak-bahak

선생님
Baiklah, semuanya, diam.

선생님
Seorang siswa pindahan datang hari ini

선생님
Silakan masuk~

Bunyi genderang

선생님
Perkenalan diri


한지연
Ini Han Ji-yeon

선생님
Jiyeon adalah...


윤여주
Oh, Bu Guru, mari kita ganti pasangan sekarang.


윤여주
Aku benar-benar tidak menyukainya;


박지민
...

선생님
Hmm... belum lama sejak kita berganti pasangan, tapi bukannya mengganti mereka!

선생님
Kalian harus menjawab kuis yang tidak masuk akal.

반애들
Bukankah ini omong kosong dan kuis untuk orang tua?

선생님
Oh astaga

선생님
penggaris,

선생님
Siapakah singa paling baik hati di dunia?

반애들
...

반애들
Sepertinya sudah cukup lama


윤여주
Sial, ganti saja (gumam gumam)


박지민
Hai


윤여주
Apa (sangat sangat berjarak)


박지민
Setelah selesai hari ini, mampirlah ke rumahku sebentar.


윤여주
Aku benci itu ㅅㅂㅋ


박지민
Datanglah saat aku mengatakan sesuatu yang baik lol


박지민
Sebelum aku membunuhmu


윤여주
Haha, apa bedanya kamu sebelum menikah dan sekarang?


박지민
Datanglah sebelum aku membunuh kalian semua, termasuk dosen itu.


윤여주
...


윤여주
Oke, oke


박지민
tertawa terbahak-bahak

Di sisi lain, situasi di sisi yang lain

선생님
Jadi, singa paling baik hati di dunia adalah~

선생님
sukarelawan

반애들
...

선생님
Ugh...ugh...ugh...ugh...ugh...ugh...ugh...ugh (Suara mengelap kaca)


한지연
guru..

선생님
Hai, Jiyeon


한지연
Kakiku sakit.

선생님
Oh ya ya

선생님
Mari kita pilih tempat duduk.

triliun

penggaris

Tidur

kursi

Kursi ㅃ

Kursi Po

Pilih tempat duduk

Pilih tempat duduk

Pilih tempat duduk

Pilih tempat duduk dan n

Setelah memilih tempat duduk

Setelah memilih tempat duduk

Setelah saya memilih tempat duduk hehe

Setelah memilih tempat duduk


윤여주
Nomor 8?

Kursi sebelah kanan dari kursi paling belakang sebelah kiri.


한지연
Hei? Apakah kamu nomor 8?


윤여주
Uh...kamu nomor 9?


한지연
Oh, ya


윤여주
Ah...


한지연
Hei, apakah kamu mau berteman dengan kami?


윤여주
...Apa itu


한지연
Dia


한지연
Saya Han Ji-yeon


윤여주
Saya Yoon Yeo-ju


한지연
Apakah ada toko di sini?


윤여주
eh


한지연
Kalau begitu, nanti kita pergi ke toko. Aku yang beli.


윤여주
Oh, oke.

Jimin duduk di depan Yeoju.


윤여주
...?


윤여주
(Park Jimin nomor 6 ;; ?


윤여주
(Ah, sialan)


박지민
?


박지민
tertawa terbahak-bahak

.

...

Jadi, dengan keajaiban sang penulis, sekolah telah usai.


윤여주
Hahaha (Mengobrol)


한지연
Hahaha (Mengobrol)

Ketika sang tokoh utama hampir sampai di gerbang utama

Sebuah mobil berhenti di depan Yeoju.


박지민
Tara (menurunkan jendela mobil)


윤여주
Ah... Jiyeon, aku pergi duluan


한지연
Ah... Pulanglah dan bicaralah denganku~


윤여주
eh


윤여주
...(Ini adalah jalan yang kami lalui sebelumnya)

Tokoh protagonis wanita melihat Jimin.



박지민
...


윤여주
'Apa... Apakah aku terlihat tampan seperti ini...?' (Tokoh protagonis wanita menatap Jimin dengan intens.)

Jimin menoleh dan bertatap muka dengan Yeoju.


윤여주
....! (Tokoh protagonis wanita dengan cepat memalingkan kepalanya)


박지민
Mendesah-


박지민
Aku di sini, minggir!


윤여주
.....Hah

Begitu sampai di rumah, Jimin memberikan ciuman kejutan kepada Yeoju.


박지민
Churp... slurp... slurp..


윤여주
....! Churp...churp


윤여주
'Ah...apa ini? Aku harus keluar...'


윤여주
'Mengapa dia begitu pandai berciuman...'


윤여주
'Ha...apa yang harus saya lakukan?'


박지민
Tekanan lebih rendah... churp


윤여주
Churp...churp...(Jimin meletakkan kedua tangannya di bahunya dan melingkarkannya di lehernya)


윤여주
'Hei, apa kau gila...?'


윤여주
Yoon Yeo-ju...kau gila


박지민
Mendesah-


윤여주
'Terlalu manis untuk dilepaskan...'


윤여주
'Tidak... tapi kau bilang kau ingin mengatakan sesuatu, dan ini dia...?'