Non siamo più amici, vero?
4 - Hai detto che avevi qualcosa da dire, e questo è tutto..?
Dopo essere scesi in classe
윤여주
Ah...cazzo, è così fastidioso (si sdraia sulla scrivania)
Rullo di tamburi
Jimin entra subito in classe.
박지민
lol
Jimin ride come se fosse di cattivo umore e si siede accanto a Yeoju.
윤여주
...?
윤여주
Oh merda, come sono messo in coppia con questo tizio;
윤여주
Questo è così fastidioso (borbotta mentre è sdraiato sulla scrivania)
박지민
...lol
선생님
Ok, tutti quanti, fate silenzio.
선생님
Oggi è arrivato uno studente trasferito
선생님
Entra~
Rullo di tamburi
선생님
Auto-presentazione
한지연
Sono Han Ji-yeon
선생님
Jiyeon è...
윤여주
Oh, insegnante, cambiamo partner adesso.
윤여주
Non mi piace proprio;
박지민
..
선생님
Hmm...non è passato molto tempo da quando abbiamo cambiato partner, ma invece di cambiarli!
선생님
Voi ragazzi dovete rispondere a quiz senza senso
반애들
Non è una sciocchezza e un quiz per vecchietti?
선생님
Oh mio Dio
선생님
governate,
선생님
Chi è il leone più gentile del mondo?
반애들
...
반애들
Sembra che sia già passato un po' di tempo
윤여주
Cazzo, cambialo e basta (borbottio borbottio)
박지민
EHI
윤여주
Cosa (molto molto distanziato
박지민
Quando avrai finito oggi, vieni a casa mia per un po'.
윤여주
Lo odio ㅅㅂㅋ
박지민
Vieni quando dico qualcosa di carino lol
박지민
Prima che ti uccida
윤여주
Ahah, qual è la differenza tra te prima del matrimonio e adesso?
박지민
Venite prima che vi uccida tutti, compreso il professore.
윤여주
...
윤여주
Va bene, va bene
박지민
lol
D'altra parte, la situazione dall'altra parte
선생님
Quindi il leone più gentile del mondo è~
선생님
volontari
반애들
...
선생님
Ugh...ugh...ugh...ugh...ugh...ugh...ugh...ugh...ugh (Rumore di vetri che vengono puliti)
한지연
insegnante..
선생님
Ciao, Jiyeon
한지연
Mi fa male la gamba.
선생님
Oh sì sì
선생님
Scegliamo un posto
trilioni
governate
Sonno
posto a sedere
Seat ㅃ
Seat Po
Scegli un posto
Scegli un posto
Scegli un posto
Scegli un posto e n
Dopo aver scelto un posto
Dopo aver scelto un posto
Dopo aver scelto un posto hehe
Dopo aver scelto un posto
윤여주
Numero 8?
Sedile destro dal sedile più arretrato a sinistra
한지연
Ehi? Sei il numero 8?
윤여주
Ehm...tu sei il numero 9?
한지연
O si
윤여주
ah...
한지연
Ehi, vuoi diventare nostro amico?
윤여주
...che cos'è
한지연
Lui
한지연
Sono Han Ji-yeon
윤여주
Sono Yoon Yeo-ju
한지연
C'è un negozio qui?
윤여주
uh
한지연
Poi andiamo al negozio più tardi. Lo compro io.
윤여주
Oh, va bene
Jimin si siede di fronte a Yeoju
윤여주
...?
윤여주
(Park Jimin è il numero 6 ;; ?
윤여주
(Ah, cazzo
박지민
?
박지민
lol
.
..
Quindi, con la magia dello scrittore, la scuola è finita
윤여주
Hahaha (Chattando
한지연
Hahaha (Chattando
Quando l'eroina era quasi al cancello principale
Un'auto si ferma davanti a Yeoju.
박지민
Tara (abbassando il finestrino)
윤여주
Ah... Jiyeon, andrò
한지연
Ah... Torna a casa e parlami~
윤여주
uh
윤여주
...(Questa è la strada da cui siamo venuti prima
La protagonista femminile vede Jimin
박지민
...
윤여주
"Cosa... Sono davvero bello così..." (La protagonista femminile fissa intensamente Jimin.)
Jimin gira la testa e incontra lo sguardo di Yeoju.
윤여주
....! (La protagonista femminile gira rapidamente la testa
박지민
Sospiro-
박지민
Sono qui, scendi
윤여주
.....eh
Non appena arrivò a casa, Jimin diede a Yeoju un bacio a sorpresa.
박지민
Churp... slurp... slurp..
윤여주
....! Churp...churp
윤여주
"Ah...che succede? Devo uscire..."
윤여주
"Perché è così bravo a baciare..."
윤여주
"Ah...cosa dovrei fare?"
박지민
Pressione più bassa... cigolio
윤여주
Churp...churp...(Jimin le mette entrambe le braccia sulle spalle e le avvolge intorno al collo)
윤여주
"Ehi, sei pazzo...?"
윤여주
Yoon Yeo-ju...sei pazza
박지민
Sospiro-
윤여주
"Troppo dolce per lasciarlo andare..."
윤여주
"No... ma hai detto che avevi qualcosa da dire, e questo è tutto..?"