Kita jadi begitu kusut... (sedang hiatus/dimulai berseri pada 20 Maret 2019)
Mengapa kamu berada di luar sana?
Keduanya tertidur.
Keesokan harinya
조주희
Hmm?
조주희
Ugh...haaah!((Peregangan
조주희
Aku tidur nyenyak...
이대휘
Coco~co~
조주희
?
조주희
Hah? Ini bukan kamarku?!
조주희
(Lompat) Gyaaaaah!!
이대휘
Ugh...berisik sekali, ayo tidur...
이대휘
Hmm? Tapi aku tinggal sendirian...?
이대휘
Hehe...
이대휘
(Lompat) Aaaah!!
조주희
...
이대휘
Oh, ternyata kamu, saudari...
이대휘
Hah?! Itu bahkan lebih aneh?!
이대휘
Kenapa adikku ada di rumahku?!
조주희
Itu yang akan kukatakan?!
조주희
Jelaskan padaku kenapa aku berada di sini!
이대휘
...Aku juga tidak tahu...
이대휘
Aku sudah lupa segalanya tentang kemarin...
조주희
Namun, oh!
조주희
(Aku ingat) Ha..
조주희
TIDAK..
조주희
Aku akan pergi saja
이대휘
iya kakak
조주희
((Sedikit demi sedikit...
주희엄마
Kamu dari mana saja??^^
주희아빠
Hei, Jo Joo-hee, kamu tidur di mana?
조승희
Uhm...huh? Unnie, kau datang sekarang?
조주희
Oh, itu sebabnya...
조주희
Aku tidak bermaksud melakukan itu!
주희엄마
Kenapa kamu tidak menjelaskannya dengan jelas?!
주희아빠
Hei, Seung-Hui Cho, cepatlah bersiap-siap untuk sekolah.
조승희
Ya..
주희엄마
Katakan padaku, kataku?!
조주희
Uh...itu......
조주희
(Akan kuceritakan nanti)
주희엄마
Hei! Joo. Joo. Hee!!!
Bersiap-siap untuk sekolah
조주희
di bawah..
조주희
Saya sudah selesai mempersiapkan diri.
조주희
Mari kita langsung turun dari sini.
조주희
(Melompat turun) Wah!
강다니엘
(Diterima dari bawah) Hah? Ah!
조주희
Hah? Kenapa kamu...
강다니엘
Aku baru saja keluar dan kamu terjatuh.
조주희
Ah~
조주희
...
조주희
Tapi bisakah kau mengecewakanku?
강다니엘
Oh, apa? Apa! ((Turun
조주희
Tapi Niel
강다니엘
Hah?
조주희
Mengapa kau mengatakan itu pada Daehwi?
강다니엘
Eh?
강다니엘
Ah..
조주희
Beri tahu saya
조주희
Hah?
강다니엘
Itulah mengapa... (Bagaimana aku bisa memberitahumu bahwa aku menyukaimu dan ingin mengusir para pembuat onar?!)
조주희
Aku menangis kemarin karena kamu, Daehwi...
강다니엘
Ah..
강다니엘
tahu..
조주희
...
조주희
Daehwi tampak sangat kesal...
조주희
Jaga dirimu baik-baik
조주희
Daehwi sangat...
옹성우
Astaga
조주희
Oh, itu mengejutkan!
강다니엘
Kamu membuatku terkejut!
옹성우
eh
옹성우
Tapi Jo Joo-hee
옹성우
Jika seseorang melihatmu, mereka akan mengenalimu sebagai Daehwi.
조주희
//Ugh...apa yang dia katakan!!
조주희
//Mustahil?!
강다니엘
Mereka bilang, hal negatif yang kuat juga bisa menjadi hal positif yang kuat?
강다니엘
Tahukah kamu bahwa wajahmu sekarang sangat merah? (Kurasa itu memang benar...)
옹성우
...(Kurasa kau menyukai Daehwi...)
이대휘
Oh, benarkah! Pengisi suara!
이대휘
Kenapa kamu pergi duluan~!ㅠ
옹성우
Saya tidak tahu
이대휘
ㅠ
조주희
Sampai jumpa... Aku harus segera berangkat sekolah!
조주희
Kamu tidak akan pergi?
조주희
Kalau begitu aku duluan?!((Pergi sana!)
이대휘
Kakak, adik, mengapa kalian seperti itu?
강다니엘
Astaga, ini semua salahmu.
강다니엘
Aku cemburu ((pergi sana
옹성우
Astaga... ((Sudah hilang
이대휘
Tidak, kamu yang harus memberitahuku...
조주희
Hmm..?
이대휘
eh..?
이대휘
Hwaak) Ya..tidak!//
이대휘
Jangan berimajinasi!//
이대휘
Oh tidak~!//
이대휘
Cepatlah pergi ke sekolah, Lee Dae-hwi!!
이대휘
Jangan pikirkan apa pun!
이대휘
Aaaah~!((Melarikan diri
조주희
di bawah...
김혜린
Ck ck...
김예림
Tapi ini luar biasa
김예림
Tipe idealmu adalah seseorang yang seumuran atau lebih tua darimu, bersikap tsundere atau manis, dan tinggal dekat denganmu sehingga kalian bisa sering berkencan. Itulah tipe idealmu.
조주희
...Itu benar...
김혜린
Dulu kamu bilang tidak suka orang yang lebih muda, tapi kamu jadi serius setiap kali melihat seseorang yang lebih muda darimu.
조주희
Hah..
김혜린
Kamu serius banget ya...
김혜린
Jika memang seperti yang kamu katakan sekarang..!
조주희
?
김예림
?
김혜린
Ah, tiba-tiba aku jadi ingin makan ramen...
김혜린
Aku lapar...ㅠ
김예림
Bro, aku belum pernah melihat babi berhasil menjalani dietnya lol
김예림
tertawa terbahak-bahak..
김예림
Haha..ehem! Tapi kalau aku dengar kamu bicara, sepertinya tipe idealmu tidak terlalu jauh, malah kebalikannya?
조주희
(Mengangguk)
김혜린
Apakah ada yang salah dengan kepalamu?
김예림
Fiuh-) Bagaimana mungkin itu terjadi?
김혜린
Benarkah begitu?
김예림
Bagaimanapun...
김혜린
Fiuh-) Tapi kurasa ada yang salah dengan kepalamu juga?
김예림
Ini! ((Aku akan memukulmu
김혜린
Astaga! Kamu akan menggunakan kekerasan sekarang! Astaga!
김예림
Pfft-)ya!
김혜린
Fiuh-)Apa!
조주희
Hei, hentikan, hentikan!
김혜린
Apakah aku hanya membiarkanmu pergi kali ini saja?
김예림
Oh, aku melihatmu, kan?
김혜린
Apakah mereka berpisah? Apakah mereka berpisah?
김예림
Benarkah begitu?
조주희
Sudah kubilang berhenti!
김예림
eh...
김혜린
Hah..
조주희
Ehem..!
조주희
Bagaimanapun...
조주희
Apa yang harus saya lakukan?
김예림
Akui saja
조주희
Hah? Semudah itu?
김예림
Hah
김혜린
Hei~ Pertama-tama, agak memalukan jika hasilnya berbeda, jadi cobalah bereksperimen untuk melihat apakah orang itu menyukaimu.
조주희
Hmm...kurasa begitu?
Ding dong dang dong!
2-8선생님
Nah, hari ini...
2-8선생님
Hah? Hari ini penuh sampah.
2-8선생님
Siapa yang bertugas membersihkan sampah kemarin?
조주희
(Oh...aku lupa...ㅠ)
옹성우
(Kemarin... Joohee...)
조주희
(Tapi ini salahku jadi aku harus mengaku...)
옹성우
(Ya, aku akan melakukannya menggantikan Joohee..)
둘이서
Aku!
둘이서
Aku sedang bertugas membuang sampah.
조주희
?!
옹성우
!?
자까
penggaris
조주희
Kemudian
김혜린
Di Sini
김예림
akhir
하둥이들☆
Selamat tinggal!