Apa...?
Apa...? Episode 3



박지훈
Ajak aku berkencan


보경
Apa?


박지훈
Pergi kencan denganku


보경
...


우진
Kalian sedang melakukan apa?


보경
Ah...tidak apa-apa, aku akan keluar.


우진
Mengapa seperti itu...


박지훈
Ah!! Park Woojin!!


우진
Mengapa Janto bersikap seperti itu...?


보경
di bawah...


보경
Aku selamat berkat Woojin.

08:25 AM

선생님
Oke, sampai jumpa.

친구들
Halo


선생님
Lalu bagaimana dengan jam pelajaran pertama?

친구들
Ini otonomi


선생님
Oke, kalau begitu lakukan sendiri.

친구들
Ya


박지훈
guru


선생님
Mengapa?


박지훈
Bo-kyung tidak datang...


선생님
Ah, aku ingin tahu kenapa Bokyeong tidak datang. Mari ke ruang guru.


박지훈
Ya


선생님
Sebenarnya...


박지훈
Ya


선생님
Ayah Bo-kyung meninggal dunia... jadi dia tidak bisa masuk sekolah selama lima hari. Ibunya bercerai, jadi dia sendirian.


박지훈
Hah?! Bo-kyung...kau di mana sekarang?


선생님
Di Rumah Duka 101


박지훈
Ya, terima kasih.


선생님
Kamu mau pergi ke mana?


보경
Isak tangis... Ayah...


박지훈
!!!!(Memang benar...)(Bo-kyung mendekat dan memeluknya)


보경
Hah...ㅜㅜ


박지훈
Jangan menangis, hatimu sedang hancur.


보경
Ayah... mengalami kecelakaan tepat di depanku (omong kosong...)


박지훈
Tenangkan diri dan bicaralah


보경
Ayah di depanku... huhㅜㅜ


박지훈
(Berpelukan lebih diam-diam) Teruslah menangis


보경
Isak tangis...

Seminggu kemudian...

08:10 PM

선생님
Malam sudah berakhir. Pulanglah dengan cepat. Jangan menggerakkan jari-jari Anda (di ruang komputer).

친구들
Ya, haha.


보경
Ha... Ini sulit...


박지훈
Aku tahu


박지훈
Bolehkah saya pergi ke rumahmu?


보경
Hah? Kenapa?


박지훈
Saya hanya ingin mengatakan sesuatu.


보경
Oke, lalu apa yang akan dilakukan Woojin, Jinyoung, dan Jaehwan?


박지훈
Bilang saja mereka pulang, itu apartemen yang sama.


보경
Oke...