Gì...?
Cái gì...? Tập 3



박지훈
Hẹn hò với tôi


보경
Gì?


박지훈
Đi chơi với tôi


보경
...


우진
Các bạn đang làm gì vậy?


보경
À... không có gì đâu, tôi sẽ ra ngoài.


우진
Tại sao lại như vậy...


박지훈
À!! Park Woojin!!


우진
Tại sao Janto lại như vậy...


보경
dưới...


보경
Tôi sống sót là nhờ Woojin.

08:25 AM

선생님
Được rồi, tạm biệt.

친구들
Xin chào


선생님
Vậy còn tiết học đầu tiên thì sao?

친구들
Đó là quyền tự chủ


선생님
Được rồi, vậy thì tự mình làm đi.

친구들
Đúng


박지훈
giáo viên


선생님
Tại sao?


박지훈
Bo-kyung không đến...


선생님
À, tôi muốn biết tại sao Bokyeong không đến. Hãy đến phòng giáo viên.


박지훈
Đúng


선생님
Thực ra...


박지훈
Đúng


선생님
Bố của Bo-kyung đã qua đời... nên cô bé sẽ không thể đến trường trong năm ngày. Mẹ cô bé đã ly dị, vì vậy cô bé sống một mình.


박지훈
Hả?! Bo-kyung... cậu đang ở đâu vậy?


선생님
Tại Nhà tang lễ 101


박지훈
Vâng, cảm ơn bạn.


선생님
Bạn đang đi đâu vậy?


보경
Khóc nức nở... Bố ơi...


박지훈
!!!!(Đúng vậy...)(Bo-kyung tiến lại gần và ôm cậu ấy)


보경
Hừ...ㅜㅜ


박지훈
Đừng khóc, trái tim bạn đang tan vỡ.


보경
Bố... bị tai nạn ngay trước mặt con (vô lý...)


박지훈
Bình tĩnh lại và nói chuyện nào.


보경
Bố đứng trước mặt mình... hả?


박지훈
(Ôm nhau thật khẽ) Cứ khóc đi


보경
Khóc nức nở...

Một tuần sau...

08:10 PM

선생님
Đã hết đêm rồi. Về nhà nhanh lên. Đừng nghịch ngón tay (ở phòng máy tính).

친구들
Ừ haha


보경
Ha... Khó thật đấy...


박지훈
Tôi biết


박지훈
Tôi có thể đến nhà bạn được không?


보경
Hả? Tại sao?


박지훈
Tôi chỉ có điều muốn nói.


보경
Vậy thì Woojin, Jinyoung và Jaehwan sẽ làm gì?


박지훈
Cứ bảo họ về nhà đi, đó vẫn là cùng một căn hộ thôi.


보경
được rồi...