Apa yang Terjadi Karena Pesona Bodohku (16 episode)
Episode 10



선생님
Mari kita bergaul dengan baik...

친구들
Ya!!


선생님
Hari ini adalah pertama kalinya aku melihat pesawat kita... waktu luang

친구들
Oh ya


강슬기
Ayo kita minum haha


강슬희
Haha, haruskah aku membeli beberapa Ohyes saat pulang nanti??


강슬기
Ya


김석진
Aku akan membelikannya untukmu.


강슬희
Hah??


김석진
Yah, kurasa itu karena rumah kami searah dengan rumahmu.


강슬희
Yah... atau semacamnya...


강슬기
Hehehe aku pulang bareng Namchini


박지민
Haha, bagus ya??


강슬기
Ya. Sangat. Sangat. Enak.


박지민
..Oke


배주현
Aku merasa tidak nyaman...kau...orang jahat


박지민
Mengapa..?


배주현
Bagaimana mungkin kamu berbicara dengan wanita lain sementara meninggalkan Yeochini sendirian??


강슬기
Joo.. Joohyun, aku merindukanmu..ㅜㅜ Aku salah


배주현
Tidak, kamu tidak perlu meminta maaf, Park Jimin, kamulah yang seharusnya meminta maaf.


박지민
Aku sangat merindukanmu...ㅜㅜAyo kita makan yeop-tteok hari ini


배주현
(Hah..yeoptteok..?) Uh..baiklah, itu saja


박지민
Seperti yang diduga, aku lemah dalam hal makan...


정은비
Haha, tidak bisakah kita berteman?


강슬희
Apa?? Kamu menindas Seolgi kami..


강슬기
Tidak, tidak, kami sudah berbaikan.


강슬희
Ah, benarkah??


김석진
Kalau begitu aku juga akan ikut denganmu, Seolgi.


강슬기
Ya!


박지민
saya juga!!


배주현
Aku juga...aku juga


정은비
Hehehe terima kasih Yadra


구준회
Aku... Jiyoon


김지윤
Kenapa?? Apa yang terjadi??


구준회
Ah... bukan itu...


김지윤
Hei Junhoe, jika ada yang melihatku, akan terlihat seperti akulah yang menyiksamu selama ini...


정은비
Itu benar


김지윤
Hei Jeong Eun-bi, apa yang kamu ketahui?


정은비
Saya tahu betul


선생님
Apa kabar semuanya??


정은비
Guru Kim Ji-yoon, dia memukul Jun-hoe lalu menyangkalnya.


선생님
Jiyoon, apakah itu benar??


김지윤
Oh tidak...


강슬기
Ada apa?? Benar sekali.. Ada berapa saksi di sini?

친구들
itu benar

여자애들
Kalau kita memberi tahu guru, dia juga akan memukul kita...


박지효
(tertawa terbahak-bahak)


강슬기
Hei Park Ji-hyo, kenapa kamu cuma duduk di situ saja??


박지효
Opo opo!!


선생님
Park Ji-hyo dan Kim Ji-yoon!! Ikuti aku, guru!


박지효
Ah...kenapa??


선생님
Ikuti aku!!!


김지윤
Ya..


박지효
Ya..


선생님
Bagaimana... Sebenarnya


배주현
Wow... sejak hari pertama, guru


박지민
Ha ha


정은비
...


강슬희
Eunbi, kamu sudah melakukan yang terbaik...

친구들
Terima kasih, Eunbi!!


정은비
..//

Saat ini...

Ketuk ketuk...


권은비
Permisi...apakah ini kelas 3?


강슬기
Hah..


권은비
Haha...aku terlambat...


배주현
Mahasiswa pindahan...?


권은비
Ya..