Bagaimana jika aku menyukaimu?
Episode 4


Malam akhir pekan_


김여주
Astaga, Jeon Jungkook...


전정국
Apa.


김여주
Saya penasaran mengapa Anda menelepon, dan ternyata itu dari Restoran Atti.


전정국
Kamu suka pasta di sini, kan? Hidangan penutupnya juga sehat dan lezat.


김여주
..........


김여주
(Bergumam) Beraninya kau mengingat hal seperti itu...


전정국
Apa?


김여주
Tidak. Aku akan makan dengan baik.


전정국
Ya, makan banyak.


전정국
Dan bergembiralah


김여주
............


김여주
(Enak)...Kenapa kamu seperti ini hari ini...


김여주
Kamu aneh.


전정국
Apa yang aneh?


김여주
Semuanya...


전정국
......


전정국
Nah... tidak bisakah aku melakukan hal seperti ini untukmu?


김여주
.........




전정국
Ayo kita pergi setelah selesai makan.


김여주
Di mana?


전정국
Ikuti saja aku~


김여주
...?


김여주
laut?


전정국
Ya, dulu kami sering datang ke sini.


전정국
Orang tuamu dan orang tuaku.


김여주
..........


전정국
Tahukah kamu bahwa pantai paling indah di malam hari?


전정국
Aku membawamu ke sini hanya karena kupikir kau mungkin bosan.


김여주
......


김여주
Kenapa kamu seperti itu...?


전정국
Apa yang terjadi sejak tadi?


김여주
Ini bukan kali pertama atau kedua aku bersikap seperti itu pada Yeonseok, jadi kenapa kau tiba-tiba merawatku...?


전정국
Hei, kalian bisa saling menjaga sebagai teman. Mengapa kalian sampai melakukan hal-hal yang begitu ekstrem?


김여주
....


김여주
Sampai dua hari yang lalu, kamu menyuruhku untuk putus...


전정국
.....


김여주
Aku juga tahu... Yeonseok tidak peduli padaku dan hanya mempermainkanku...


김여주
Tapi jika bukan anak itu, itu tidak cukup...


김여주
Satu-satunya hal yang mengisi hatiku adalah Yeonseok.


전정국
..........


김여주
Hitam..


김여주
Ugh...ugh...isak tangis...sungguh...isak tangis...


김여주
Aku juga tidak mau melakukan hal bodoh seperti ini...hiks...hiks...


전정국
..........

Warak-

Jungkook memeluk pemeran utama wanita yang menangis itu.


김여주
...!


전정국
Jangan menangis, Kim Yeo-ju.


전정국
Karena aku tidak tahu harus berbuat apa setiap kali kamu menangis...


김여주
......



전정국
..........


김여주
..........

Ketuk-

Tokoh protagonis wanita mendorong Jeong-guk menjauh dan berkata


김여주
Oh...apa yang kamu bicarakan...?


전정국
..........


김여주
Karena kamu, air mataku telah hilang.


김여주
Ayo pergi..!


전정국
......


김여주
Anda tidak perlu datang jauh-jauh ke rumah...


전정국
Aku khawatir, itu sebabnya


김여주
Apa yang ada di rumah?


전정국
(tertawa kecil)...


전정국
Oke, aku akan pergi.


전정국
Sampai jumpa lain waktu


김여주
Uh...uh...sampai jumpa


Bulu-

Tokoh utama wanita berbaring di tempat tidur dan menatap langit-langit.


김여주
.........


김여주
Astaga, Jeon Jungkook...