CC itu apa sih?
#[Kisah Sampingan] 4. Makan Malam Ilusi
김석진
Oh... Itu pasti membutuhkan waktu lama untuk mempersiapkannya...
전정국
Oh, ini daging!
김태형
Aku tidak menyiapkan apa pun kecuali daging itu, tapi semua orang makan banyak^^
김석진
Oh~ Aku akan makan dengan enak.
민윤기
...
박지민
Ini bagus!
한여주
Hmm...
김태형
...
김석진
.....?
김석진
Tapi bukankah kamu bilang itu pesta?
김태형
Aku menyebutnya pesta, tapi...
김석진
Suasananya dingin? Apakah itu pesta horor?
박지민
(Sepertinya hanya di sisi ini saja yang tenang...)
민윤기
...? Kenapa tiba-tiba kau menatapku?
박지민
Ah, itu, hanya saja... aku tidak tahu harus melihat ke mana...
민윤기
Ah.
김석진
Hmm..
한여주
(Aku tak bisa menggambarkan suasananya...)
김석진
Wow, Yoongi punya aura hitam...
김석진
Apa yang telah terjadi?
전정국
(panas)
민윤기
Itu cuma hal kecil karena Jeon Jungkook menyentuhku tadi... Tidak lebih dari itu.
전정국
Maaf kalau aku menyinggung perasaanmu, bro..
민윤기
Apakah kamu baik-baik saja?
김석진
Menurutku Yoongi agak menakutkan...
민윤기
Apakah kamu takut?
김태형
Terkadang, saudara laki-laki saya menjadi sangat serius dan itu menakutkan.
한여주
(Atasan saya agak blak-blakan.)
민윤기
Kenapa sih semua orang seperti itu? Biar saya jelaskan kenapa itu menakutkan.
박지민
Yah... saudaraku tidak banyak bicara dan orangnya sangat pendiam, jadi ketika dia marah atau serius, suasana jadi suram.
박지민
Jadi, ini tampaknya bahkan lebih menakutkan...
민윤기
Apakah kamu juga takut padaku?
한여주
Ya? Oh, aku...
한여주
Kurasa aku baik-baik saja...
한여주
Memang agak menakutkan ketika orang marah karena mereka menjadi diam, tetapi tidak seseram seorang pembunuh!
민윤기
Jadi menurut Anda bagaimana keadaan akan membaik?
한여주
Hmm... tapi menurutku tetap lebih baik seperti ini!
박지민
Ya, hyung, kadang-kadang! Kadang-kadang dia menakutkan, tapi aku juga suka sikapnya yang blak-blakan.
민윤기
Lalu mengapa kamu mengatakan itu?
민윤기
Namun, aku bukanlah orang yang menakutkan.
김석진
Teman-teman, maaf mengganggu.
김태형
Hah?
전정국
Apa itu?
민윤기
?
김석진
Ini tidak berhubungan dengan cerita, tetapi...
김석진
Siapa sih yang terus-terusan meninggalkan barang di minimarket?
김석진
Selalu saja ada sesuatu yang terjadi setiap kali kalian datang dan pergi!
김석진
Barang-barang itu menumpuk di toko swalayan karena saya tidak tahu siapa yang meninggalkannya di sana?
김태형
Di minimarket... barang-barang apa saja?
전정국
Tiba-tiba? lol
박지민
Ah haha Seokjin hyung haha
민윤기
Bukan saya.
김석진
Jika kau membiarkannya begitu saja, tempat ini layak untuk dikunjungi kembali, tetapi mengapa kau selalu lupa setiap kali datang? Siapa sebenarnya kau?
한여주
Aku... tidak.
김태형
Oh, apakah pulpen itu ada di minimarket?
김태형
Yang itu, motif biru dengan latar belakang ungu...
김석진
Itu kamu...
김태형
Apakah kamu ada di sana?
김석진
Ya. Kurasa ada sekitar 15 barang yang kau tinggalkan sejauh ini.
김석진
Bawalah besok..
김태형
Ah haha ya!
박지민
untuk sesaat,
전정국
?
박지민
Apakah kamu tidak mencium bau terbakar?
전정국
Delapan~ Tiba-tiba sebuah lelucon...
박지민
Tidak... Serius, baunya seperti apa?
한여주
Taehyung, apa yang kamu pakai saat induksi?
김태형
TIDAK?
한여주
Lalu apa sebenarnya itu...?
Ketuk ketuk ketuk
한여주
Astaga!?!?! Oh, sudah hilang..