Apa yang Salah dengan Seventeen di Negara Ini, Seperti yang Diceritakan oleh Yoon Jung Han

๐Ÿคฅ.Dinocchio

Cerita kedua: ๐Ÿคฅ. Dinocchio

์ •ํ•œ image

์ •ํ•œ

โ€œAda seorang tukang kayu bernama Seokmin yang tinggal di sebuah desa.โ€

์ •ํ•œ image

์ •ํ•œ

โ€œKakek saya tidak punya keluarga, jadi dia menghabiskan setiap hari dalam kesendirian.โ€

์„๋ฏผ ํ• ์•„๋ฒ„์ง€ image

์„๋ฏผ ํ• ์•„๋ฒ„์ง€

Sepertinya aku tidak punya banyak waktu lagi untuk hidup...

์„๋ฏผ ํ• ์•„๋ฒ„์ง€ image

์„๋ฏผ ํ• ์•„๋ฒ„์ง€

Hidup sendirian seperti ini, aku merasa akan depresi...

์„๋ฏผ ํ• ์•„๋ฒ„์ง€ image

์„๋ฏผ ํ• ์•„๋ฒ„์ง€

Jika kamu membuat boneka kayu yang menyerupai manusia,

์„๋ฏผ ํ• ์•„๋ฒ„์ง€ image

์„๋ฏผ ํ• ์•„๋ฒ„์ง€

Kurasa aku akan merasa tidak terlalu kesepian...

์ •ํ•œ image

์ •ํ•œ

โ€œKakek Seokmin sangat kesepianโ€

์ •ํ•œ image

์ •ํ•œ

โ€œSaya ingin membuat boneka kayu berbentuk manusia untuk mencari sedikit penghiburan.โ€

์„๋ฏผ ํ• ์•„๋ฒ„์ง€ image

์„๋ฏผ ํ• ์•„๋ฒ„์ง€

Saat aku sedih, aku menyentuh pohon itu.

์„๋ฏผ ํ• ์•„๋ฒ„์ง€ image

์„๋ฏผ ํ• ์•„๋ฒ„์ง€

Semuanya sudah selesai...!!

์„๋ฏผ ํ• ์•„๋ฒ„์ง€ image

์„๋ฏผ ํ• ์•„๋ฒ„์ง€

Sekarang, mari kita beri nama...

์ •ํ•œ image

์ •ํ•œ

โ€œKakek menamai boneka itu Dinocchio.โ€

์„๋ฏผ ํ• ์•„๋ฒ„์ง€ image

์„๋ฏผ ํ• ์•„๋ฒ„์ง€

Ya, kurasa aku mendapat petunjuk dari suatu tempat.

์„๋ฏผ ํ• ์•„๋ฒ„์ง€ image

์„๋ฏผ ํ• ์•„๋ฒ„์ง€

Ayo kita lakukan dengan Dinocchio, haha.

์ •ํ•œ image

์ •ํ•œ

โItu duluโž

๋””๋…ธํ‚ค์˜ค image

๋””๋…ธํ‚ค์˜ค

Dinochio?

์ •ํ•œ image

์ •ํ•œ

โBoneka kayu Dinochio buatan kakekku itu bisa bicara!โž

์„๋ฏผ ํ• ์•„๋ฒ„์ง€ image

์„๋ฏผ ํ• ์•„๋ฒ„์ง€

TIDAK!?!?!?!??!!

์„๋ฏผ ํ• ์•„๋ฒ„์ง€ image

์„๋ฏผ ํ• ์•„๋ฒ„์ง€

Bagaimana bisa kamu mengatakan itu...!!

๋””๋…ธํ‚ค์˜ค image

๋””๋…ธํ‚ค์˜ค

Abaikan boneka kayu itu?

์„๋ฏผ ํ• ์•„๋ฒ„์ง€ image

์„๋ฏผ ํ• ์•„๋ฒ„์ง€

Ah... tidak...

๋””๋…ธํ‚ค์˜ค image

๋””๋…ธํ‚ค์˜ค

Apa yang bisa saya lakukan? TV

์„๋ฏผ ํ• ์•„๋ฒ„์ง€ image

์„๋ฏผ ํ• ์•„๋ฒ„์ง€

?

์„๋ฏผ ํ• ์•„๋ฒ„์ง€ image

์„๋ฏผ ํ• ์•„๋ฒ„์ง€

Hehe. Tapi aku tidak tahu itu apa.

์„๋ฏผ ํ• ์•„๋ฒ„์ง€ image

์„๋ฏผ ํ• ์•„๋ฒ„์ง€

Aku punya tangan ajaib yang bisa menyaingi tangan Elsa...! Tangan ajaib, haha..!!

๋””๋…ธํ‚ค์˜ค image

๋””๋…ธํ‚ค์˜ค

Ugh, tidak menyenangkan.

์„๋ฏผ ํ• ์•„๋ฒ„์ง€ image

์„๋ฏผ ํ• ์•„๋ฒ„์ง€

;

์ •ํ•œ image

์ •ํ•œ

โJammin benar-benar mewarisi kefasihan bicara Dinocchio.โž

์ •ํ•œ image

์ •ํ•œ

โ€œTapi Kakek Seokmin sangat senang membayangkan akan memiliki keluarga.โ€

Beberapa tahun kemudian

๋””๋…ธํ‚ค์˜ค image

๋””๋…ธํ‚ค์˜ค

Kakek! Aku juga ingin pergi ke sekolah!

์„๋ฏผ ํ• ์•„๋ฒ„์ง€ image

์„๋ฏผ ํ• ์•„๋ฒ„์ง€

sekolah?

๋””๋…ธํ‚ค์˜ค image

๋””๋…ธํ‚ค์˜ค

Ya

๋””๋…ธํ‚ค์˜ค image

๋””๋…ธํ‚ค์˜ค

Semua temanku sedang pergi ke sekolah.

์„๋ฏผ ํ• ์•„๋ฒ„์ง€ image

์„๋ฏผ ํ• ์•„๋ฒ„์ง€

Kamu tidak punya teman

๋””๋…ธํ‚ค์˜ค image

๋””๋…ธํ‚ค์˜ค

.

๋””๋…ธํ‚ค์˜ค image

๋””๋…ธํ‚ค์˜ค

Sekarang kamu pergi ke sekolah dan raih kesuksesan!

์„๋ฏผ ํ• ์•„๋ฒ„์ง€ image

์„๋ฏผ ํ• ์•„๋ฒ„์ง€

Oh!

์ •ํ•œ image

์ •ํ•œ

โ€œKakek Seokmin, yang telinganya tipis dan hampir menguapโ€

์ •ํ•œ image

์ •ํ•œ

โAku termakan oleh kata-kata Dinocchio yang agak gilaโž

์„๋ฏผ ํ• ์•„๋ฒ„์ง€ image

์„๋ฏผ ํ• ์•„๋ฒ„์ง€

Tapi itu Dinocchio...

์„๋ฏผ ํ• ์•„๋ฒ„์ง€ image

์„๋ฏผ ํ• ์•„๋ฒ„์ง€

Saat ini, di era yang serba canggih ini, semakin sedikit orang yang membeli produk yang terbuat dari kayu...

์„๋ฏผ ํ• ์•„๋ฒ„์ง€ image

์„๋ฏผ ํ• ์•„๋ฒ„์ง€

Jadi, kakek tua ini juga tidak menghasilkan banyak uang...

๋””๋…ธํ‚ค์˜ค image

๋””๋…ธํ‚ค์˜ค

Hei! Jika kota kecil ini begitu mutakhir, seberapa mutakhirnya kota ini!

๋””๋…ธํ‚ค์˜ค image

๋””๋…ธํ‚ค์˜ค

Aku benci kamu, Kakek!

์„๋ฏผ ํ• ์•„๋ฒ„์ง€ image

์„๋ฏผ ํ• ์•„๋ฒ„์ง€

D..Dinocchio!!

์ •ํ•œ image

์ •ํ•œ

โ€œDinocchio si pelit telah meninggalkan rumah.โ€

์„๋ฏผ ํ• ์•„๋ฒ„์ง€ image

์„๋ฏผ ํ• ์•„๋ฒ„์ง€

Dinocchio!!

์„๋ฏผ ํ• ์•„๋ฒ„์ง€ image

์„๋ฏผ ํ• ์•„๋ฒ„์ง€

Di mana kau, Dinochio..!!

์ •ํ•œ image

์ •ํ•œ

โ€œKakek Seokmin berkeliling lingkungan mencari Dinocchio.โ€

์ •ํ•œ image

์ •ํ•œ

โ€œWarga di lingkungan sekitar yang tidak mengajukan pengaduan justru merekalah yang akan menangani masalah tersebut.โ€

์„๋ฏผ ํ• ์•„๋ฒ„์ง€ image

์„๋ฏผ ํ• ์•„๋ฒ„์ง€

Oh... Dinocchio!

์ •ํ•œ image

์ •ํ•œ

โ€œKakek Seokmin menemukan Dinochio basah kuyup karena hujan.โ€

๋””๋…ธํ‚ค์˜ค image

๋””๋…ธํ‚ค์˜ค

kakek...

์ •ํ•œ image

์ •ํ•œ

โ€œDinocchio adalah boneka kayu, jadi dia kehilangan kekuatannya saat basah.โ€

์ •ํ•œ image

์ •ํ•œ

โPendidikan sejati ใ„ดใ…‡ใ……โž

๋””๋…ธํ‚ค์˜ค image

๋””๋…ธํ‚ค์˜ค

Kakek...ใ… ใ… ใ…œใ…  Aku salahใ…œใ… ใ…  Aku tidak akan merengek lagiใ… ใ…œใ…œใ… 

์ •ํ•œ image

์ •ํ•œ

โDinocchio mencoba keterampilan menggunakan alat pemeras jus.โž

์„๋ฏผ ํ• ์•„๋ฒ„์ง€ image

์„๋ฏผ ํ• ์•„๋ฒ„์ง€

Ya... Ayo kita pulang cepat.

๋””๋…ธํ‚ค์˜ค image

๋””๋…ธํ‚ค์˜ค

Kakekmu...

์ •ํ•œ image

์ •ํ•œ

โ€œTapi kakek Seokmin menciptakan Dinocchio, jadi bukankah seharusnya dia dipanggil โ€˜ayahโ€™?โ€

์ •ํ•œ image

์ •ํ•œ

โEntah bagaimana beberapa hari telah berlalu.โž

์ •ํ•œ image

์ •ํ•œ

โTapi...โž

๋””๋…ธํ‚ค์˜ค image

๋””๋…ธํ‚ค์˜ค

Belikan aku figur Going Ranger!!!

์„๋ฏผ ํ• ์•„๋ฒ„์ง€ image

์„๋ฏผ ํ• ์•„๋ฒ„์ง€

Dinocchio... Bajingan kecil ini bilang dia tidak punya uang...

๋””๋…ธํ‚ค์˜ค image

๋””๋…ธํ‚ค์˜ค

Lalu mengapa melakukan pekerjaan pertukangan?

๋””๋…ธํ‚ค์˜ค image

๋””๋…ธํ‚ค์˜ค

Jika memang begitu, lalu mengapa Kau menciptakan aku!

๋””๋…ธํ‚ค์˜ค image

๋””๋…ธํ‚ค์˜ค

Apa yang kakek lakukan untukku?!

์ •ํ•œ image

์ •ํ•œ

โIni agak sedikit.โž

์„๋ฏผ ํ• ์•„๋ฒ„์ง€ image

์„๋ฏผ ํ• ์•„๋ฒ„์ง€

Astaga..!! Itu Dinocchio...

๋””๋…ธํ‚ค์˜ค image

๋””๋…ธํ‚ค์˜ค

benih!!

์„๋ฏผ ํ• ์•„๋ฒ„์ง€ image

์„๋ฏผ ํ• ์•„๋ฒ„์ง€

Isak tangis... Ya ampun...

์ •ํ•œ image

์ •ํ•œ

โ€œPada akhirnya, kakek saya menangis tersedu-sedu dan minum.โ€

์ •ํ•œ image

์ •ํ•œ

โPada waktu itu.โž

๋ถ€์€์˜ image

๋ถ€์€์˜

Tunggu sebentar

๋ถ€์€์˜ image

๋ถ€์€์˜

Saya akan berhenti di sini!

์ •ํ•œ image

์ •ํ•œ

โDr. Boo Eun-young berhenti karena ia menemukan masalah Dinocchioโž

๋ถ€์€์˜ image

๋ถ€์€์˜

Kakek, menurutmu apa masalahnya?

์„๋ฏผ ํ• ์•„๋ฒ„์ง€ image

์„๋ฏผ ํ• ์•„๋ฒ„์ง€

Saat aku membuat Dinocchio...

์„๋ฏผ ํ• ์•„๋ฒ„์ง€ image

์„๋ฏผ ํ• ์•„๋ฒ„์ง€

Saya rasa itu karena saya mengantuk dan hanya membuat sketsa kasar bagian kepalanya saja...

์ •ํ•œ image

์ •ํ•œ

โ ? โž

๋ถ€์€์˜ image

๋ถ€์€์˜

TIDAK.

๋ถ€์€์˜ image

๋ถ€์€์˜

Dinochio sekarang

๋ถ€์€์˜ image

๋ถ€์€์˜

Aku menemukannya. Sepertinya itu adalah gejala emas.

์„๋ฏผ ํ• ์•„๋ฒ„์ง€ image

์„๋ฏผ ํ• ์•„๋ฒ„์ง€

Itu tidak masuk akal!

๋ถ€์€์˜ image

๋ถ€์€์˜

Resep emas untuk Dinocchio...

๋ถ€์€์˜ image

๋ถ€์€์˜

Ini satu-satunya

์„๋ฏผ ํ• ์•„๋ฒ„์ง€ image

์„๋ฏผ ํ• ์•„๋ฒ„์ง€

...

์„๋ฏผ ํ• ์•„๋ฒ„์ง€ image

์„๋ฏผ ํ• ์•„๋ฒ„์ง€

Tolong beritahu saya...!!!

๋ถ€์€์˜ image

๋ถ€์€์˜

...

๋ถ€์€์˜ image

๋ถ€์€์˜

Emas...

๋ถ€์€์˜ image

๋ถ€์€์˜

Gunakan sebagai kayu bakar

์ •ํ•œ image

์ •ํ•œ

โDan begitulah Dinochio hidup bahagia selamanya~โž