Saat Jatuh Cinta dengan Iblis (Serial Gratis)
07π
κΆμμ
Apa kamu mau membantah? Kamu bolos olahraga tanpa mengucapkan sepatah kata pun^^
μ΄μ§ν
Interpretasi: Saya pikir saya akan mati karena khawatir.
κΆμμ
Kamu selama ini berkeliaran di mana saja tanpa pelajaran olahraga?
μ΄μ§ν
Penerjemah, kamu dari mana saja?
κΆμμ
Kamu bahkan tidak bisa melacak lokasi pasanganmu? Itu berarti kamu bersama roh, tetapi energi roh tersebut mencegahmu melacak lokasimu. Siapa bajingan itu?
μ΄μ§ν
Terjemahan: Kemampuanku agak terbatas, jadi aku tidak bisa melacak lokasimu. Apakah kau bersama roh? Energi roh itu lebih kuat dariku, jadi tidak berhasil. Siapakah roh yang bersamamu itu?
μ¬μ£Όμ°
Apakah itu karena Jihoon adalah seorang malaikat?
μ¬μ£Όμ°
Senang mendengar bahwa kamu menafsirkannya dengan baik.. hehe
κΆμμ
Versi bagus hanyalah sebuah versi sialan.
μ΄μ§ν
Interpretasi: Jihoon terlalu baik, jadi jangan perlakukan dia dengan buruk.
κΆμμ
Serius, kamu mau mencobanya hari ini, sayangku?! Aku sudah banyak menahan diri...?
μ¬μ£Όμ°
Tenanglah, tenanglah dulu.
μ΄μ§ν
Oke, tenanglah
κΆμμ
Jadi, kamu bersama siapa, di mana kamu berada, dan apa yang kamu lakukan?
μ¬μ£Όμ°
(Aku belum memberitahumu tentang keberadaan Jeonghan...)
μ¬μ£Όμ°
Aku..? Aku di kamar mandi sepanjang waktu..? Haha
κΆμμ
Jika kamu berbohong, kamu akan mati.
κΆμμ
Lalu bagaimana Anda menjelaskan bahwa lokasi Anda tidak terlacak?
κΆμμ
Kecuali ada roh di sebelahmu, tidak mungkin lokasimu tidak akan terlacak, kan?
μ¬μ£Όμ°
Sepertinya ada roh di sekitarku... haha
μ΄μ§ν
Itu benar
κΆμμ
di bawah..
κΆμμ
Nanti kamu akan ketahuan berbohong juga.
κΆμμ
Saat itu aku benar-benar sudah mati.
μ¬μ£Όμ°
Kenapa aku berbohong... haha
Ketuk ketuk ketuk-
μ μ±κ²½
Hei, pemeran utama wanita
μ μ±κ²½
Apakah pria mengikuti Anda karena Anda terlihat sedikit lebih cantik?
κΆμμ
Apa yang kamu?
μ μ±κ²½
Perempuan itu bilang dia jadi lebih cantik setelah mendapat perawatan tertentu.
μ΄μ§ν
Tenang saja
μ μ±κ²½
Kalian, minggir dari sini dong! Ini kan cuma perkelahian antar cewek... haha
κΆμμ
Gadis-gadis itu duduk di sana mengobrol omong kosong tentang berkelahi.
μ΄μ§ν
Interpretasi, jangan bicara omong kosong.
μ΄μ§ν
Kebiasaan Nona, kebiasaan
μ΄μ§ν
Ketika saya mendengar kata-kata kasar, saya membiasakan diri untuk menerjemahkannya dengan sopan.
μ΄μ§ν
Terutama kata-kata Kwon Soon-young.
μ¬μ£Όμ°
Jangan ikut campur, mereka teman-temanku.
μ μ±κ²½
Apa yang kamu bicarakan saat menimbang sesuatu?
μ μ±κ²½
Pokoknya, bersiaplah, aku akan menginjakmu suatu saat nanti.
μ¬μ£Όμ°
β¦
μ¬μ£Όμ°
Hai teman-teman, aku mau ngobrol sebentar untuk menghirup udara segar.
μ΄μ§ν
Ayo kita pergi bersama
μ¬μ£Όμ°
Aku ingin pergi sendirian
μ΄μ§ν
Oke
κΆμμ
(Haruskah aku membunuh perempuan jalang itu?)
γγγ
Lagi... lagi... aku melarikan diri
Sepertinya kenangan pernah diintimidasi tidak mudah dilupakan.
Sedihnya, aku masih takut pada Jeong Seong-gyeong.
Saat melihat Jeong Seong-gyeong, aku teringat hari itu ketika dia dan geng preman-premannya memukuli dan menginjak-injakku.
Tubuhku masih gemetar.
μ¬μ£Όμ°
Ha... menyedihkan
μ¬μ£Όμ°
Aku tidak melakukan kesalahan apa pun, jadi mengapa aku begitu takut?
Ketuk ketuk ketuk- (suara lari)
μ¬μ£Όμ°
?
gedebuk- (jatuh)
μ¬μ£Όμ°
A, apa?!
μ¬μ£Όμ°
Hei...sadarlah
νμ§μ
Darah...
μ¬μ£Όμ°
N, kamu! Aku melihatmu di atap.
νμ§μ
Beri aku darah
μ¬μ£Όμ°
Apa?
Kwajik- (menggigit tengkuk tokoh utama)
μ¬μ£Όμ°
!
μ¬μ£Όμ°
Ugh...
Astaga... Kekuatanku semakin melemah sedikit demi sedikit.
Tunggu sebentar... Jika aku menghisap semua darah cintaku seperti ini, apakah aku akan mati..?
Seperti yang diharapkan, dia adalah seorang dewa..!!
κΆμμ
Ugh...
μ΄μ§ν
Apa itu? Mengapa seperti itu?
κΆμμ
Apa-apaan ini... kepalaku...
μ΄μ§ν
Apa?
κΆμμ
Kepalaku rasanya mau meledak
μ΄μ§ν
!
μ΄μ§ν
(Ini jelas merupakan pertanda bahwa sesuatu telah terjadi pada pemeran utama wanita..!)
μ΄μ§ν
Tokoh utama wanita dalam bahaya.
κΆμμ
Apa..?
μ΄μ§ν
Tokoh utama wanita dalam bahaya..!
κΆμμ
κ·ΈλΌ κ΅¬ν΄μΌμ§ κ°μλΌμΌ..
μ΄μ§ν
Apakah lokasi saya akan dilacak?
κΆμμ
Tidak mungkin... dia pasti sedang bersama roh itu sekarang.
κΆμμ
Siapa yang melakukannya, malaikat atau iblis?
μ΄μ§ν
Melihat kondisimu saat ini, jelas sekali ada seseorang yang mengincar darah cinta pemeran utama wanita.
μ΄μ§ν
Kamu tetap di sini dulu, aku akan pergi.
κΆμμ
Tidak...aku juga
μ΄μ§ν
Dasar bajingan, jadilah dirimu sendiri, lihat kondisimu.
μ΄μ§ν
Jangan keras kepala, tetaplah di sini.
μ΄μ§ν
Mohon pegang erat-erat sampai saya tiba.
γγγ
Pandangan dunia saat ini: Jika darah cinta dari pihak yang membuat perjanjian (tokoh utama wanita) sepenuhnya dikonsumsi oleh iblis selain Kwon Soon-young, iblis yang membuat perjanjian dengan pihak tersebut akan kehilangan semua kemampuannya sebagai iblis. Lagipula, perjanjian itu dimaksudkan untuk bertanggung jawab dan mengambil seluruh darah cinta pihak yang membuat perjanjian.
Oleh karena itu, iblis yang telah membuat perjanjian dengan manusia harus berhati-hati agar roh lain tidak mencuri orang yang terikat perjanjian tersebut. Dengan kata lain, ia harus melindungi orang yang terikat perjanjian dari roh lain sampai ia sepenuhnya mencuri darah cinta orang yang terikat perjanjian tersebut.
Salam dan komentar disampaikan dengan sopanππ