Saat malam tiba
Semuanya berawal dari sebuah dompet.


11:48 PM

홍지유
Oh... Seharusnya aku bilang kita bertemu di tempat lain saja, bukan di depan kantor... Kakiku sakit.


홍지유
Ngomong-ngomong, kamu di mana? Kamu bilang kamu yang duluan di sini (melihat sekeliling)


최승철
(Menepuk bahu Jiyu) Eh...apakah itu dompetmu...?


홍지유
Oh, oh ya ya dompet

Saat aku menepuk punggungnya, dia menoleh dengan terkejut, mendengarkan apa yang dikatakan pria itu, dan menggeledah tasku.


홍지유
Ini dompetmu.


최승철
Oh ya ya terima kasih


홍지유
Tapi, apakah kita pernah bertemu di suatu tempat? Kita tampak familiar...


최승철
Uh...ya?

Dia pasti mengira dia tahu siapa dirinya, sang perwakilan. Aku mulai bertanya-tanya apakah dia bercanda denganku. Tapi apa yang bisa kulakukan? Di mana aku pernah melihatnya sebelumnya? Yang bisa kupikirkan hanyalah,


홍지유
Oh, apakah Anda bekerja di sini? Apakah Anda berada di tim yang berbeda dengan saya?


최승철
..?ya ya..

Dia pasti sangat gugup sehingga tanpa sadar mengucapkan "ya". Lalu dia berpikir, "Lalu kenapa? Saya bekerja di sini, dan saya CEO-nya, tapi saya berada di tim yang berbeda."


홍지유
Senang bertemu denganmu. Aku Hong Ji-yu. Namaku Hong Ji-yu. Ayo kita makan malam bersama lain waktu! Aku yang traktir.


최승철
Haha... Ini Choi Seung-cheol. Saya berterima kasih.

12:16 AM

홍지유
Ya, ya, oh, sudah larut. Apakah Anda berjalan kaki? Haruskah saya memanggil taksi untuk Anda? Ini berbahaya.


최승철
Hah? Oh, tidak apa-apa. Jiyu sepertinya sedang berjalan-jalan. Tapi bukankah seharusnya aku yang khawatir?


홍지유
Yah, aku bisa berjalan-jalan...


최승철
Saya tidak punya mobil, jadi saya tidak bisa mengantar Anda. Saya akan memesan taksi atau meminta seseorang mengantar Anda.


홍지유
Oh, kamu bisa langsung pergi saja...


최승철
Tidak. Anda hanya bisa memilih antara dua yang saya sebutkan.


홍지유
Huft... Aku tidak keberatan naik taksi, asal antar aku saja.


최승철
Ya, ya, Anda tinggal di mana?


홍지유
Ini Apartemen Dia.


최승철
Rumahku berjarak dua blok. Agak jauh. Jaraknya juga sangat jauh dari tempat kerja. Bagaimana kamu bisa berjalan kaki ke sana setiap hari?


홍지유
Aku cuma... aku bangun pagi dan jalan cepat. Dua lingkungan...??? Bukankah agak jauh? Naik taksi saja kalau pergi. Aku akan memesankan taksi untukmu.


최승철
Ya ya~ Tapi meskipun aku terlihat seperti ini, aku tetap sangat kuat. Bagaimana jika terjadi sesuatu? Tidakkah kau lihat lenganku kekar?


홍지유
Pokoknya, naiki saja. Besok aku akan tanya lagi saat kita bertemu. Kamu sudah naik atau belum?


최승철
Apakah kamu begitu khawatir? Jika ada yang melihatku, mereka akan berpikir aku menyukaimu. Jangan khawatir, aku akan naik taksi.


홍지유
Apa yang kamu bicarakan~ Aku hanya orang yang banyak khawatir~


홍지유
Aku hampir sampai, jadi aku akan pergi sendiri. Aku sudah memesan taksi, jadi naiklah kalau sudah datang.


최승철
Ya, terima kasih. Hati-hati saat masuk.


홍지유
Benar, umurku 26 tahun. Kita bicara nanti. Jangan terlalu canggung dan gunakan bahasa formal di luar jam kerja.


최승철
Oke, mari kita masuk dengan cepat.


최승철
Mari kita bicara saja... 26 masih terlalu banyak


최승철
Dia orang yang lucu.

Jiyu bahkan tidak tahu bahwa dia adalah perwakilan, yang pasti merupakan pukulan telak bagi harga dirinya, tetapi di sisi lain, pasti menyenangkan. Selain ketiga orang di rumah itu, tidak ada seorang pun yang selalu merasa nyaman memberitahunya bahwa dia adalah perwakilan, dan tidak ada seorang pun yang bisa dia ajak bicara dengan nyaman.

Terima kasih kepada Choi Seung-cheol Baragi, Seung-kwan Baragi, dan Sepseob atas komentar-komentarnya di episode sebelumnya! Episode selanjutnya dari karya saya sebelumnya, "The Seat Next to Me," akan segera tayang, jadi mohon bersabar ya~! Terima kasih kepada semua yang telah menonton, dan saya akan bekerja keras. Hehe..