Ketika matahari dan bulan terbit
54. Risiko



신(김희철)
Saya akan membeli ini, dan saya juga akan membeli ini.


김석진(진)
Mengapa kamu hidup dengan begitu baik?


김석진(진)
Seorang pria yang akan segera meninggal.


신(김희철)
Tepatnya, itu sedang dihancurkan.


김석진(진)
Apakah ini bagus?


김석진(진)
Apa yang akan menghancurkan dunia lalu menghilang?


신(김희철)
Ini sangat enak.


신(김희철)
hehe


김석진(진)
Berapa banyak waktu yang tersisa?


신(김희철)
Sekitar 3-4 jam.


김석진(진)
Kemudian, bersenang-senanglah bersama Bae Joo-hyun.


김석진(진)
Karena ini yang terakhir.


신(김희철)
Apakah aku benar-benar harus melakukan itu...?


황예지(예지)
Aku harus mengucapkan selamat tinggal karena ini salam terakhirku.


추소정(엑시)
Aku tak bisa melihatmu lagi.


신(김희철)
Apakah kalian semua sudah hadir?


추소정(엑시)
Ini perpisahan.


황예지(예지)
Ketika dihancurkan, akankah para dewa memilihnya lagi di kemudian hari?


신(김희철)
eh.


신(김희철)
Bae Joo-hyun.


김석진(진)
Apakah kamu baik-baik saja?


신(김희철)
Alangkah menyenangkannya jika bisa menjadi dewa.


황예지(예지)
Sebaliknya, dia akan menjauhkan diri dari teman-teman manusianya.


신(김희철)
Jika aku tidak menghilang, maka aku akan hancur.


신(김희철)
Son Seung-wan adalah...


신(김희철)
Ya, biarkan Son Seung-wan hidup dan dengan syarat itu...!


김석진(진)
Kamu pintar.


신(김희철)
Aku akan pergi.


추소정(엑시)
Ini adalah penampilan terakhirnya.


황예지(예지)
Tuhan.


신(김희철)
Bae Joo-hyun!


배주현(아이린)/썬
Ada apa?


배주현(아이린)/썬
Mengapa kamu terburu-buru masuk seperti ini?


신(김희철)
Dunia Cermin (👌).


배주현(아이린)/썬
Mengapa tiba-tiba ada dunia cermin...?


신(김희철)
Ada beberapa permintaan dan persyaratan.


신(김희철)
Jadilah Tuhanku.


배주현(아이린)/썬
SAYA?


신(김희철)
Jika kau menjadi dewa, aku akan membiarkan Son Seung-wan hidup.


배주현(아이린)/썬
Seungwan...


신(김희철)
panggilan?


배주현(아이린)/썬
panggilan.


배주현(아이린)/썬
Tapi kamu mau pergi ke mana?


신(김희철)
Di planet lain mana lagi hal seperti ini terjadi?


신(김희철)
Mungkin ini yang terakhir kalinya.


배주현(아이린)/썬
Apakah memang membutuhkan waktu selama itu?


신(김희철)
Saya kira demikian.


신(김희철)
Ya Tuhan Yang Maha Damai, terima kasih Bae Joo-hyun.


평화의 신(배주현)
Semoga perjalanan anda menyenangkan.


평화의 신(배주현)
Aku akan menunggu.


신(김희철)
Kekuatan Tuhan untuk Bae Joo-hyun (🖐✋).


신(배주현)
Terima kasih.


신(배주현)
Semoga perjalanan anda menyenangkan.


신(김희철)
eh.....


신(배주현)
Pastikan untuk kembali lagi.


신(배주현)
Kalau aku bicara lebih banyak, aku akan mati?


신(김희철)
Saya bilang saya mengerti.


신(김희철)
Aku pasti akan kembali...


신(김희철)
(Maafkan aku, Bae Joo-hyun)


신(배주현)
Ayo makan malam!


배주현(아이린)/썬
Tuhan, apa yang akan kau makan?


강슬기(슬기)/문
Apa yang kamu bicarakan, di mana Tuhan?


배주현(아이린)/썬
Saat ini, di dunia cermin, bersamaku.......


배주현(아이린)/썬
Kurasa dia sudah pergi.


타임(수지)
Ke mana Tuhan akan pergi?


배주현(아이린)/썬
Dia bilang dia akan pergi ke planet lain.


배주현(아이린)/썬
Mereka bilang itu butuh waktu...


타임(수지)
Aku tidak bisa pergi dan kembali lagi.


타임(수지)
Karena itu akan menghilang.


배주현(아이린)/썬
kepunahan....?