Maukah kau menjadi pengantin wanitaku?
Episode 1


김여주
Ugh, akhirnya selesai juga.


배주현
Kuliah profesor ini membosankan.

김여주
Aku bosan


배주현
Kali ini kami selesai kerja lebih awal, jadi bagaimana kalau kita pergi minum kopi?

김여주
Tempat ini baru dibuka dan cukup bagus.


배주현
Baru dibuka?

김여주
Letaknya di gang gelap, agak dekat dengan rumah saya.


배주현
Benarkah? Aku belum pernah melihatnya sebelumnya.

김여주
Kamu bisa langsung melakukannya saja~


배주현
Oke, ayo pergi


김여주
Semuanya ada di sini

김여주
Bagaimana sebenarnya keadaannya?


김여주
Hei, ada apa? Dia pergi ke mana?

김여주
Aku yakin sekali aku berada tepat di sebelahmu...

Dingling


카페 주인
Apakah Anda ingin masuk?

김여주
Ya?

김여주
Ah... teman itu tidak datang, jadi mari kita bertemu lain kali...


카페 주인
Saya akan mempersilakan Anda masuk.

김여주
No I...

김여주
Ini... sungguh menarik.

김여주
Apakah karena tempat ini baru dibuka?


카페 주인
Ini bukan tempat yang baru dibuka.

김여주
Ah, benarkah?

김여주
Saya tidak tahu banyak tentang tempat ini karena ini pertama kalinya saya datang ke sini sejak pindah ke sini.

김여주
Sudah berapa lama? Ini dia


카페 주인
Pasti sudah...9000 tahun.

김여주
Ya?!


민윤기
Saya lulus


카페 주인
Benarkah begitu?


김태형
Sudah selama itu?


전정국
Ini...dia?


박지민
Kamu cantik

다같이
Maukah kau menjadi pengantin wanitaku?

김여주
Ya?