Vuoi essere la mia sposa?

Episodio 1

김여주

Ugh, finalmente è finita.

배주현

La lezione di questo professore è noiosa

김여주

Ero annoiato

배주현

Per una volta abbiamo finito di lavorare prima, andiamo a prenderci un caffè?

김여주

È stato aperto di recente ed è molto carino.

배주현

Di recente apertura?

김여주

Si trova in un vicolo buio poco lontano da casa mia.

배주현

Davvero? Non l'ho mai visto prima.

김여주

Puoi semplicemente andare e farlo~

배주현

Ok, andiamo

김여주

Tutto qui

김여주

Com'è davvero?

김여주

Ehi, cosa sta succedendo? Dov'è andato?

김여주

Ero sicuramente proprio accanto a te...

Dingling

카페 주인

Vuoi entrare?

김여주

SÌ?

김여주

Ah... quell'amico non è venuto, quindi ci vediamo la prossima volta...

카페 주인

Ti invito a entrare.

김여주

No, io...

김여주

Ecco... è davvero carino.

김여주

È perché è un posto appena aperto?

카페 주인

Questo non è un posto di recente apertura.

김여주

Oh veramente?

김여주

Non so molto di questo posto perché è la prima volta che ci vengo da quando mi sono trasferito.

김여주

Quanto tempo è passato? Qui

카페 주인

Devono essere passati...9000 anni.

김여주

SÌ?!

민윤기

Sono passato

카페 주인

È così?

김태형

È passato così tanto tempo?

전정국

Questo è...lui?

박지민

Sei carina

다같이

Vuoi essere la mia sposa?

김여주

SÌ?