Em sẽ đồng ý làm vợ anh chứ?

Tập 1

김여주

Ôi, cuối cùng cũng kết thúc rồi.

배주현

Bài giảng của giáo sư này nhàm chán quá.

김여주

Tôi thấy buồn chán

배주현

Hôm nay tan làm sớm quá, vậy mình đi uống cà phê nhé?

김여주

Nó mới mở và rất đẹp.

배주현

Mới khai trương?

김여주

Nó nằm trong một con hẻm tối tăm cách nhà tôi một đoạn ngắn.

배주현

Thật sao? Tôi chưa từng thấy bao giờ.

김여주

Bạn cứ mạnh dạn làm đi~

배주현

Được rồi, chúng ta đi thôi.

김여주

Tất cả ở đây

김여주

Thực tế thì sao?

김여주

Này, chuyện gì đang xảy ra vậy? Anh ấy đi đâu rồi?

김여주

Tôi chắc chắn đã ở ngay bên cạnh bạn...

Tiếng đinh lăng

카페 주인

Bạn có muốn vào trong không?

김여주

Đúng?

김여주

À... bạn ấy không đến, vậy hẹn gặp lại lần sau nhé...

카페 주인

Tôi sẽ mời bạn vào trong.

김여주

Không, tôi...

김여주

Ở đây... thật tuyệt.

김여주

Có phải vì đây là một địa điểm mới mở không?

카페 주인

Đây không phải là một địa điểm mới mở.

김여주

Ồ vậy ư?

김여주

Tôi không biết nhiều về nơi này vì đây là lần đầu tiên tôi đến đây kể từ khi chuyển đến.

김여주

Đã bao lâu rồi? Ở đây

카페 주인

Chắc hẳn đã...9000 năm rồi.

김여주

Đúng?!

민윤기

Tôi đã vượt qua

카페 주인

Thật vậy sao?

김태형

Đã lâu như vậy rồi sao?

전정국

Đây là...anh ấy sao?

박지민

Bạn xinh đẹp

다같이

Em sẽ đồng ý làm vợ anh chứ?

김여주

Đúng?