Bunga Angin
6. Reuni


지 안
Um...eh...? Bagaimana Anda bisa sampai di sini..?


도경수
Saya perlu berbicara dengan Anda sebentar. Semuanya, silakan keluar.


변백현
Tetapi...


도경수
Perintah ini milikku. Apa kau lupa siapa aku?

지 안
Apa yang ingin Anda bicarakan dengan saya? Saya bahkan tidak menghormati Yang Mulia...


도경수
Lupakan aku. Aku punya orang lain di hatiku. Kudengar kau masih belum melupakanku.

지 안
Aku sudah lama melupakanmu, dan seperti yang kau tahu, aku punya orang lain dalam pikiranku.


도경수
Orang itu pasti Baekhyun. Jika memungkinkan, jauhi Baekhyun. Itu akan lebih mudah bagiku.

지 안
Apakah kamu tidak tahu harus berbuat apa jika mengetahui bahwa orang lain telah bertemu denganmu dan bertindak begitu gegabah?

지 안
Untunglah putra mahkota, yang sudah lama tidak berada di Joseon, sedang pergi.

지 안
Aku sempat keliru. Kupikir Hajeong akan kembali padaku dan memperbarui hubungan kami.

Betapa pun nyamannya Baekhyun, kurasa aku tidak terlalu menyukai waktu yang kuhabiskan bersamanya.

군사1
Beraninya kau berbicara kepada Yang Mulia Putra Mahkota!


도경수
Singkirkan pedangmu. Aku baik-baik saja.

-
Saat itu, larut malam.

지 안
Deg deg...


변백현
Nyonya! Ke mana saja Anda larut malam ini? Saya sudah menunggu Anda.


변백현
Kakakku pasti menentang hubungan kami. Dia mungkin tidak ingin memutuskan hubungan denganku.

지 안
...Jika aku tidak memilikimu, siapa lagi yang harus kuandalkan dan hidup bersama?


변백현
Jangan khawatir. Aku akan datang dan berbicara denganmu nanti.

지 안
Pada saat itu, tanpa kusadari, aku kembali merasa gembira untuk Baekhyun, dan memanggilnya dengan namanya untuk pertama kalinya.

지 안
Anda sangat tampan, Tuan!


변백현
!!..


변백현
....Hei..Aku bisa melakukannya untuk seorang wanita! Hehe..

지 안
Baekhyun tumbuh begitu cepat tanpa kusadari. Melihatnya tumbuh dewasa membuatku bangga.

지 안
Aku jadi percaya bahwa Baekhyun akan mengerti meskipun aku marah.