Dengan V
Episode 10



한서주
Mereka benar-benar bertarung dengan serius tanpa mengucapkan sepatah kata pun.


김여주
Mungkinkah karena kita dekat?


한서주
Mengapa?


김여주
Karena kami dekat, kami tidak perlu berbicara satu sama lain. Kami tahu segalanya hanya dengan saling memandang.


한서주
Tidak, sepertinya sulit bagi saya untuk melihat.


김여주
Ya, itu juga masuk akal, haha.


한서주
Berapa banyak waktu telah berlalu?


김여주
Kira-kira 30 menit?


한서주
Bukankah sebaiknya kita berhenti sekarang?


김여주
Mengapa?


한서주
Jika Anda berjuang terlalu lama, Anda mungkin akan pingsan.


김여주
Benarkah begitu? Kalau begitu, kurasa kita harus berhenti?


한서주
Suruh mereka berhenti sekarang juga


김여주
Oke, hentikan!


그림자의 신 뷔
Mengapa, sang pahlawan wanita?


지민
Ini belum berakhir


그림자의 신 뷔
Karena itu


김여주
Lalu mereka berdua pingsan, jadi mari kita berhenti sekarang.


지민
Jangan khawatir, aku tidak akan jatuh.


그림자의 신 뷔
Ya, dan lagipula, ini tentang memutuskan siapa yang berhak membeli makanan.


김여주
Aku akan baik-baik saja, jadi kalian berdua berhenti.


한서주
Sungguh?


김여주
Diamlah sebentar


지민
Baiklah, kalau begitu mari kita akhiri sampai di sini untuk hari ini.


그림자의 신 뷔
Ya, tapi aku pasti akan menyelesaikannya nanti.


지민
Oke~


김여주
Kalian berdua sudah bekerja keras~ Ayo kita makan~


한서주
Apakah kamu tinggal di sana?


김여주
Oke, aku akan membelikannya untukmu.


그림자의 신 뷔
Bagaimana kamu mengetahuinya?


김여주
Aku sedikit belajar sebelum mengunggahnya untukmu~


그림자의 신 뷔
Apakah kamu mencoba mendekatiku?


김여주
Ya, aku akan mengunggahnya bersamamu.


그림자의 신 뷔
Apakah kamu bahkan belajar untuk bisa menciptakan aku?


김여주
Aku sudah banyak belajar~ Aku ingin pergi bersamamu, tapi ada begitu banyak tempat, jadi aku harus pergi sendiri.


그림자의 신 뷔
Oke, aku pasti akan pergi, jadi jangan khawatir.


김여주
Benarkah?! Aku janji aku pasti akan pergi!


그림자의 신 뷔
Oke~


한서주
Bu, bolehkah saya memesan sesuatu yang mahal?


김여주
Anggap saja kamu yang menulisnya~


한서주
Oke~ Aku suka barang-barang mahal, jadi aku akan memesan sesuatu yang mahal~


김여주
Tidakkah menurutmu kamu akan mendapatkan akibat dari apa yang kamu makan nanti?


한서주
Saya yakin tokoh utama kita bukanlah orang seperti itu!


김여주
Tidak, aku memang tipe orang seperti itu!


한서주
Benarkah? Tapi aku suka hal-hal yang mahal dan enak~


김여주
Haha sampai jumpa nanti


한서주
Kamu tidak suka?


김여주
Kamu mau makan apa, V?


그림자의 신 뷔
Hmm~ Saya merekomendasikan yang direkomendasikan oleh tokoh protagonis wanita!


김여주
Benarkah? Lalu apa yang harus saya rekomendasikan...?


그림자의 신 뷔
tertawa terbahak-bahak


김여주
Mengapa kamu tertawa?


그림자의 신 뷔
Hanya karena itu cantik


김여주
Oke~ Kamu makan pasta.


그림자의 신 뷔
Oke~


김여주
Anda ingin makan apa, Pak?


지민
Hmm, aku juga akan makan pasta~


김여주
Oke! Kalau begitu, saya akan pergi dan membayar!


한서주
Pahlawan wanita! Ayo kita pergi bersama!


김여주
Mengapa kamu ikut denganku untuk membayar tagihan?


한서주
Sembari itu, ayo kita ke kamar mandi bersama~


김여주
Oke


지민
Yeoju, apakah ini gadis yang kukira?


그림자의 신 뷔
itu benar


지민
Bagaimana Anda bisa yakin?


그림자의 신 뷔
Kamu masih menyimpan beberapa kenangan tentangku, dan yang terpenting, kita mirip, kan?


지민
Baiklah, lalu apa yang akan Anda lakukan?


그림자의 신 뷔
Apa yang harus saya lakukan?


지민
Jin tidak akan meninggalkanmu sendirian, terus bertanya bagaimana kamu akan melindunginya.


그림자의 신 뷔
Apa yang kupikirkan saat aku melindunginya?


지민
TIDAK


그림자의 신 뷔
Ya, aku akan bertarung seperti diriku sendiri dan aku akan menang.


지민
Jangan sampai hal yang sama terjadi lagi~


그림자의 신 뷔
Jangan khawatir~ Aku akan segera sadar.


지민
Oke, pahami ini dengan jelas.


마신왕 진
Hai, aku melihatmu di sini.


그림자의 신 뷔
Apa sih yang kamu lakukan di sini?


마신왕 진
Tentu saja aku datang untuk makan~


지민
Diamlah, kamu sedang makan apa?


마신왕 진
Sungguh, aku tidak menyangka akan bertemu denganmu di sini. Apakah aku hanya beruntung?


그림자의 신 뷔
Jika Anda datang ke sini untuk makan, makan saja dan pergi.


마신왕 진
Tidak mungkin~ Aku bertemu teman yang sudah lama tidak kutemui, jadi setidaknya aku harus mengobrol dengannya~ Setelah selesai makan, mampir ke kafe di seberang jalan ya~


지민
Bagaimana jika saya menolak?


마신왕 진
Nah? Bukankah kau akan membunuh semua orang di sini sekarang juga?


그림자의 신 뷔
Dasar bajingan keparat!


마신왕 진
Cuma bercanda~ Kenapa kamu begitu antusias?


지민
Jika kau menceritakan lelucon itu sekali lagi, aku akan mematahkan mulutmu.


마신왕 진
Apakah kamu sekasar ini?


지민
Ini semua terjadi karena kamu.


마신왕 진
Kalau begitu kurasa begitu~


김여주
Cepat kemari! Ada apa?


그림자의 신 뷔
Tidak, tidak terjadi apa-apa~


한서주
Saya rasa itu ada di sana?


지민
Aku hanya ingin bertemu temanku


그림자의 신 뷔
Benar~


지민
Kami juga mau ke kamar mandi~


지민
Apakah kamu akan pergi?


그림자의 신 뷔
Aku tidak mungkin tidak pergi, kan?


지민
Ya~ Karena sudah sampai di titik ini, mari kita buat sedikit masalah untuk pertama kalinya setelah sekian lama~


그림자의 신 뷔
Ini berantakan, tapi aku menyukainya.