Episode 4: Dimulainya kegiatan - ZOMBIE W.O

하성운

Apa yang harus saya lakukan... Saya harus keluar

윤지성

Kamu mau keluar? Ke mana?

하성운

Jika Anda keluar, tentu saja di luar ruangan.

하성운

Menurut orang tua saya, mereka memulai aktivitas skala penuh dalam waktu dua hari setelah virus zombie menyebar.

황민현

Kegiatan skala penuh?

김재환

Apa itu?

하성운

Apakah kamu pernah menonton film zombie?

옹성우

Tentu saja...kalau begitu kamu belum pernah melihatnya?

하성운

Bagaimana dengan zombie dalam film zombie?

박지훈

Di film itu?

황민현

Saat Anda keluar rumah, ada banyak sekali serangga, dan terkadang mereka berkumpul bersama sehingga Anda menjadi sensitif terhadap suara.

하성운

Ya, itu dia.

하성운

Jika Anda melihat ke luar sekarang, akan ada lebih banyak orang daripada zombie. Bahkan jika ada zombie, mereka tidak akan mencolok dan mereka tidak akan menyerang kita seperti yang biasa mereka lakukan.

하성운

Di negara kami, saya rasa para zombie tercipta selama proses persiapan sebuah proyek di perusahaan kami, jadi barulah perusahaan kami yang memulai aktivitas skala penuh.

이대휘

Jadi, apakah itu berarti akan ada lebih banyak zombie setelah beberapa waktu?

하성운

Ya, zombie yang terus tumbuh itu bisa jadi kita.

유세연

Jangan mengatakan hal-hal yang menakutkan seperti itu...

하성운

Jangan khawatir, selama kamu berhati-hati, kamu tidak akan digigit.

윤지성

Jadi, ayo kita keluar?

하성운

Hah

윤지성

Jika kegiatan skala penuh akan segera dimulai, bukankah berbahaya untuk keluar rumah?

하성운

Tapi bukankah itu lebih baik daripada mati kelaparan di sini?

윤지성

Meskipun aku keluar rumah, aku tidak bisa makan dengan benar.

하성운

Apakah kau lupa? Ini adalah wabah zombie pertama. Zombie akan terus bermunculan di sini dan menyebar ke seluruh negeri dalam waktu seminggu. Apakah kau ingin menjadi makanan zombie di tempat persembunyian zombie?

윤지성

Apa yang akan kamu lakukan saat keluar rumah?

하성운

Ada sebuah mobil yang cukup untuk memuat kita berdua belas di tempat parkir perusahaan, jadi kita bisa menggunakan mobil itu atau membaginya. Kita bisa pergi ke toko serba ada dan membagi air, makanan, pakaian, dan obat-obatan, dan mengambil sebanyak yang kita bisa sambil menghindari zombie.

옹성우

Kerusakan akibat zombie?

황민현

Kamu mau pergi ke mana?

하성운

Orang tuaku saat ini sedang mencari tempat yang tidak ada zombienya, jadi mari kita cari mobilnya dulu, lalu pergi ke minimarket atau toko serba ada.

윤지성

Oke

하성운

Tempat parkir perusahaan cukup luas, jadi jika kalian bisa menghindari zombie dan menemukan mobil besar yang bisa memuat 12 orang atau dua mobil berkapasitas 6 penumpang, kirimkan ke Jisung dan aku.

윤지성

Kirim saja ke ketua timmu dan hati-hati dengan zombie seperti yang dikatakan Seong-un. Jika terjadi sesuatu yang berbahaya, jangan berteriak dan cobalah untuk mengatasinya sendiri. Jangan mengganggu zombie yang hanya duduk di sana dan membuat keributan...