[Sepanjang tahun] Saya menjadi sasaran para pengganggu
09



한승우
Apa yang akan kamu lakukan sepulang kerja hari ini, Yeoju?

이여주
Oh, aku akan pergi ke perpustakaan untuk belajar hari ini. Kenapa?


한승우
Oh, cuma haha.


정수빈
Kakak, apakah kamu akan pergi ke perpustakaan? Bolehkah aku ikut juga? Bisakah kamu mengajariku?

이여주
Apakah kamu ingin belajar? Kalau begitu, ayo ke rumahku dan aku akan mengajarimu.


정수빈
Apakah ini asli?? Cap janji, salinan, tanda tangan, lapisan pelindung~


임세준
Hei, Bu, Anda tidak seharusnya membawa pria dewasa ke rumah Anda begitu saja.

이여주
Hei, Subin belum dewasa ya? Haha


정수빈
Kakak, aku sudah dewasa sekarang. Kamu lebih pendek dariku, tapi...

이여주
Ya, ya, Soobin kita sudah dewasa. Dia tumbuh dengan sangat baik. Dia tumbuh dengan sangat baik.


도한세
Dia monster, monster. Kata sandi laptopnya adalah 1234, dan di dalam laptop itu, eh


정수빈
Ah, saudaraku!! Ikuti aku, aku akan menunjukkan jalan menuju neraka.


허찬
Apakah kamu tinggal sendirian di Yeoju?

이여주
Orang tuamu tinggal di pedesaan, jadi kamu akan tinggal sendirian saat bersekolah di sini.


허찬
Sangat berbahaya membawa monster seperti itu ke rumah tempat seorang wanita tinggal sendirian.

이여주
ㅋㅋㅋㅋTidak apa-apa. Kalau begitu aku akan turun sekarang. Semuanya, dengarkan baik-baik di kelas!!


한승우
Jung Soo-bin... Aku cemas


강승식
Bukan hanya aku


임세준
Astaga, Jung Soo-bin, kamu bertingkah sangat polos.

이여주
Di mana Subin?


정수빈
Saudari, ini dia!!!!

이여주
Ayo pergi. Apakah kamu ada yang harus dipelajari?


정수빈
Aku membelinya tanpa mendengarkannya sepulang sekolah!!

이여주
Ah... kamu anak yang ingin belajar sepulang sekolah...


정수빈
Ini menarik

이여주
Ayo, kita harus naik bus.


최병찬
Ketemu!


정수빈
Siapakah pria itu?

이여주
Oh, oh, halo senior


최병찬
Ayo kita ke rumahmu. Aku juga mau belajar.

이여주
Ya ya?


정수빈
Saya berencana untuk belajar sendirian bersama kakak perempuan saya.


최병찬
Apa yang harus saya lakukan? Bolehkah saya pergi?

이여주
Ya, ya

이여주
Kalian berdua, tunggu sebentar! Aku akan membersihkan rumah ini dengan cepat.

.

...


정수빈
Saudaraku, mengapa kau di sini?


최병찬
Karena itu berbahaya


정수빈
Ini sangat menyenangkan


최병찬
Kamu tidak menyukai pemeran utama wanitanya.


정수빈
Wow, ini bukan Yeoju, ini Yeoju. Ya ampun, ini luar biasa.


최병찬
Jangan jawab pertanyaanku. Kamu tidak menyukai tokoh protagonis wanitanya. Kamu hanya merasa dia seperti ibumu.


정수빈
Wow, memang tak bisa dipungkiri, seperti yang diharapkan dari Choi Byung-chan, si cowok cerewet. Jadi, apakah kamu suka pemeran utama wanitanya?


최병찬
Kurasa aku menyukainya...


정수빈
Kalau kamu suka, ya suka saja. Memangnya kenapa? Mirip sih. Astaga, ckck.

이여주
Hei...!! Masuklah!


정수빈
Oh, aku hanya pernah melihatmu dari luar, tapi ini pertama kalinya aku masuk ke dalam. Permisi~


최병찬
ilustrasi.


정수빈
Ugh, intonasi bicara yang kaku itu sebabnya kakak perempuanku memanggilku, hmm


최병찬
Mari kita masuk dan mengikatnya dengan jarum.


정수빈
ya

이여주
Uh.. Uh.. Ini pertama kalinya seorang pria datang ke rumahku.. Uh.. Pertama, silakan duduk dan aku akan memberimu jus..!!


정수빈
Oh tidak, saudari, aku seorang pria.

이여주
eh


최병찬
Buatlah diri Anda nyaman.

이여주
Ya, ya!

"Meong-"


정수빈
Hei! Itu kucing!! Halo, meong~

이여주
Namanya Yoongi, Min Yoongi.


정수빈
Min Yoongi? Suga BTS?

이여주
Oh, aku seorang ARMY.


정수빈
Kakak Sejun hyung juga seorang ARMY!! Aku juga pergi ke konsernya waktu itu.

이여주
Oh benarkah? Aku harus bicara dengan Sejun nanti saat bertemu dengannya. Yoongi, kemari. Ayo ke kamarmu. Aku harus belajar.

"Yaaaaaaong-"


최병찬
Saya mau ke minimarket, tapi saya perlu ganti baju. Di mana saya harus ganti baju?

이여주
Oh, itu! Ruangan di sana itu adalah ruang ganti, jadi kamu bisa berganti pakaian di sana!


정수빈
Bro, kamu mau beli rokok?


최병찬
Sudah kubilang aku tidak merokok


정수빈
Lalu alkohol?


최병찬
Tentu saja

이여주
Alkohol?? Kamu tidak akan meminumnya di sini, kan..?


최병찬
Mengapa kamu ingin minum di sini?

이여주
Ah....


최병찬
Terakhir kali aku makan sesuatu yang keras, dan hari ini aku akan minum bir. Aku tidak akan mabuk.

이여주
Ah, ya..!!


정수빈
Saudaraku, aku adalah seorang Tssupakling!!


최병찬
Saya tidak punya uang


정수빈
Saudari Yeoju adalah limun.


최병찬
eh


정수빈
Wow, saya benar-benar melihat orang-orang didiskriminasi.

.

...

...

Tokoh protagonis wanita itu belajar dengan giat.

Byungchan, yang baru saja kembali dari minimarket, sedang minum sebotol bir dan bermain ponsel.

Dan Subin sedang... tidur

"Melelahkan-melelahkan"


정수빈
Ibu... Maafkan aku... Maafkan aku... Aku akan di rumah untuk waktu yang lama. Selamat tinggal.

이여주
Aku harus bangun dan pergi


정수빈
Aku terbangun dan Chan-hyung bilang dia akan menjemputku.

이여주
Hati-hati dengan mobilmu, jangan ikuti orang jahat, selalu waspada, jangan berkelahi dengan preman, dan telepon aku saat kamu sampai di rumah, oke?


정수빈
Ya, selamat tinggal, selamat tinggal, minumlah dengan baik dan hati-hati, selamat tinggal, kau serigala

이여주
Serigala? Apa yang kau bicarakan? Cepat pergi. Chan-i oppa akan menunggumu.


정수빈
Saudari, selamat tinggal

이여주
Jaga diri ya~

.

...

이여주
Jadi... kapan kau akan pergi, senior?


최병찬
Mengapa Anda ingin pergi dengan cepat?

이여주
Oh, bukan itu


최병찬
Perhatikan cara makanmu. Jika kamu membiarkan dirimu kelaparan karena sedang diet, kamu hanya akan berakhir dalam kondisi yang buruk. Makanlah dengan cepat.

Hai semuanya, saya punya rilisan baru!!


!!!!!

Sebenarnya, karya yang saya terbitkan secara berseri kali ini adalah karya yang sudah lama saya pikirkan.

Saya sudah mengunggah episode 1, jadi semuanya, silakan tonton!!

Semangatlah hari ini juga!!

Tolong jabat tangan saya sebelum Anda keluar!!!