[Tutto l'anno] Sono stato preso di mira dai bulli

09

한승우

Cosa fai oggi dopo il lavoro, Yeoju?

이여주

Oh, oggi vado in biblioteca a studiare. Perché?

한승우

Oh, solo ahah

정수빈

Sorella, vai in biblioteca? Posso venire anch'io? Puoi darmi ripetizioni?

이여주

Stai cercando di studiare? Allora andiamo a casa mia e ti insegno.

정수빈

È vero? Timbro di promessa, copia, firma, rivestimento~

임세준

Ehi, signora, non dovrebbe portare un uomo adulto in casa sua.

이여주

Ehi, Subin non è ancora cresciuto? Ahah

정수빈

Sorella, ormai sono cresciuta. Tu sei più bassa di me, ma...

이여주

Sì, sì, il nostro Soobin è cresciuto. È cresciuto così bene. È cresciuto così bene.

도한세

È un mostro, un mostro. La password del suo portatile è 1234, e dentro quel portatile, uh

정수빈

Ah, fratello!! Seguimi, ti mostrerò la strada per l'inferno.

허찬

Vivi da solo a Yeoju?

이여주

I tuoi genitori vivono in campagna, quindi quando verrai a scuola qui vivrai da solo.

허찬

È pericoloso portare un simile mostro in una casa dove una donna è sola.

이여주

ㅋㅋㅋㅋVa bene. Allora scendo subito. Ascoltate tutti bene in classe!!

한승우

Jung Soo-bin... sono ansioso

강승식

Non ero solo io

임세준

Oh mio Dio, Jung Soo-bin, ti comporti in modo così innocente

이여주

Dov'è Subin?

정수빈

Sorella, ecco qua!!!!

이여주

Andiamo. Hai qualcosa da studiare?

정수빈

L'ho comprato senza ascoltarlo dopo la scuola!!

이여주

Ah... sei un ragazzo che vuole studiare dopo la scuola...

정수빈

È interessante

이여주

Andiamo, dobbiamo prendere l'autobus.

최병찬

L'ho trovato

정수빈

Chi è quel tizio?

이여주

Oh, oh, ciao anziano

최병찬

Andiamo a casa tua. Anch'io vado a studiare.

이여주

sì sì?

정수빈

Avevo intenzione di studiare da sola con mia sorella maggiore.

최병찬

Cosa dovrei fare? Posso andare?

이여주

Sì, sì

이여주

Un attimo, tutti e due! Vado subito a sistemare questa casa.

.

..

정수빈

Fratello, perché sei qui?

최병찬

Perché è pericoloso

정수빈

È davvero emozionante

최병찬

Non ti piace la protagonista femminile.

정수빈

Wow, non è Yeoju, è Yeoju. Oddio, è incredibile.

최병찬

Non rispondere alle mie domande. Non ti piace la protagonista femminile. La consideri come una madre.

정수빈

Wow, è innegabile, come ci si aspetta da Choi Byung-chan, il tipo loquace. Allora, ti piace la protagonista femminile?

최병찬

Penso che mi piaccia...

정수빈

Se ti piace, ti piace. Che diavolo? Era simile. Oddio, tsk.

이여주

Ehi...!! Entrate!

정수빈

Oh, ti ho visto solo da fuori, ma questa è la prima volta che entro. Scusatemi~

최병찬

illustrazione.

정수빈

Ugh, quel tono rigido nel parlare è il motivo per cui mia sorella maggiore mi chiama, hmm

최병찬

Entriamo e fissiamolo con un ago.

정수빈

Sì

이여주

Uh.. Uh.. È la prima volta che un uomo viene a casa mia.. Uh.. Prima, per favore, siediti e ti darò un po' di succo..!!

정수빈

Oh no, sorella, non sono un uomo

이여주

uh

최병찬

Mettiti comodo

이여주

Sì, sì!

"Miao-"

정수빈

Ehi! È un gatto!! Ciao, miao~

이여주

Il suo nome è Yoongi, Min Yoongi

정수빈

Min Yoongi? Suga dei BTS?

이여주

Oh, sono un ESERCITO

정수빈

Anche Sister Sejun hyung è un ARMY!! Sono andato anche al suo concerto l'ultima volta

이여주

Davvero? Devo parlare con Sejun quando lo vedo più tardi. Yoongi, vieni qui. Andiamo in camera tua. Devo studiare.

"Yaaaaaaong-"

최병찬

Vado al minimarket, ma devo cambiarmi. Dove dovrei cambiarmi?

이여주

Oh, quello! Quella stanza laggiù è uno spogliatoio, quindi puoi cambiarti lì!

정수빈

Fratello, vuoi comprare le sigarette?

최병찬

Ti ho detto che non fumo

정수빈

E poi l'alcol?

최병찬

Ovviamente

이여주

Alcol?? Non lo berrai qui, vero?

최병찬

Perché volevi bere qui?

이여주

ah....

최병찬

L'ultima volta ho mangiato qualcosa di forte e oggi berrò birra. Non mi ubriacherò.

이여주

Ah, sì..!!

정수빈

Fratello, sono un Tssupakling!!

최병찬

Non ho soldi

정수빈

La sorella Yeoju è una limonata

최병찬

uh

정수빈

Wow, vedo davvero persone discriminate.

.

..

...

La protagonista femminile ha studiato duramente

Byungchan, che era già tornato da un minimarket, stava bevendo una bottiglia di birra e giocando con il suo telefono.

E Subin sta... dormendo

"Faticoso-faticoso"

정수빈

Mamma... mi dispiace... mi dispiace... starò a casa per molto tempo. Ciao ciao.

이여주

Devo svegliarmi e andare

정수빈

Mi sono svegliato e Chan-hyung mi ha detto che sarebbe venuto a prendermi.

이여주

Fai attenzione alla macchina, non seguire i cattivi, tieni gli occhi aperti, non attaccare briga con i teppisti e chiamami quando torni a casa, okay?

정수빈

Sì, ciao ciao, ciao ciao, bevi bene e stai attento, ciao ciao, lupo

이여주

Lupo? Di cosa stai parlando? Sbrigati e vai. Chan-i oppa ti starà aspettando.

정수빈

Sorella, davvero ciao ciao

이여주

Prenditi cura di te~

.

..

이여주

Allora... quando pensi di partire, anziano?

최병찬

Perché vorresti andare veloce?

이여주

Oh, no, non è quello

최병찬

Guardarti mangiare. Se ti fai morire di fame perché sei a dieta, finirai solo per stare male. Mangia velocemente.

Ciao ragazzi, ho una nuova uscita!!

!!!!!

In realtà, il lavoro che pubblicherò questa volta è qualcosa a cui pensavo da molto tempo.

Ho caricato l'episodio 1, quindi andate tutti a guardarlo!!

Anche oggi tirati su il morale!!

Per favore, stringimi la mano prima di uscire!!!