Kehidupan sekolah Yeoju
Episode 36
김유나
Astaga, kenapa kamu pergi ke sekolah?
김유나
Aku tidak mau pergi!!
김재환
Apakah kamu sudah gila sejak pagi?
김유나
Ya, aku gila.
김재환
...
Jaehwan menatapku dengan mata iba lalu pergi.
Tillyrik
Mendering
김유나
Ah!! Ayo kita pergi bersama!!
김유나
Hmm, cuacanya bagus.
한예슬
(Tiba-tiba) Benar sekali, cuacanya sangat bagus!
김유나
Wow?!?
한예슬
Selamat pagi Yuna! haha
김유나
..? Kenapa kamu di sini..?
한예슬
Haha, aku juga ingin pergi bersamamu hari ini!
김유나
Ah..~
김유나
Anak-anak lainnya...
배진영
Apakah kamu tidak bersekolah?
김유나
Mama
배진영
Mengapa kamu begitu terkejut?
김유나
Ahaha..
한예슬
Anak-anak lain sudah duluan, jadi ayo kita cepat-cepat juga!
김유나
Ugh...
Sejak saat itu, Yuna merasa ada sesuatu yang aneh.
Waktu istirahat setelah pelajaran pertama
Bunyi genderang
박우진
Kamu mau pergi ke mana?
김유나
...? kamar mandi
박우진
Ah
한예슬
(tiba-tiba) Kalau begitu, ikutlah denganku!
김유나
Ibu... dari mana sebenarnya Ibu berasal...?
한예슬
Hehehe
한예슬
Ayo cepat, waktu istirahat sudah habis.
김유나
Ugh...
Dan kemudian tibalah waktu istirahat lagi.
Bunyi genderang
박지훈
Halo!
김유나
Wow! Apa ini?
박지훈
Apakah anak-anak lain sudah tidur?
김유나
Oh, kamu tidur nyenyak sekali.
박지훈
Aha, kamu?
김유나
Aku? Aku mau tidur...
박지훈
Kalau begitu, ayo kita pergi dan segera kembali!
김유나
Perlahan-lahan...??
김유나
Hmm... Haruskah aku minum ini?
박지훈
Aku ingin meminum air mata Jihoon.
김유나
Sepertinya Jihoon kita punya banyak nyawa, kan?
박지훈
Hmm, haruskah aku minum ini?~
김유나
^^
박지훈
Oh, aku telah membuat kesalahan besar, jadi ayo kita beli dan pergi. Waktu istirahat hampir habis.
김유나
ya
Bunyi genderang
Ding dong dang dong
박지훈
Wah, tempatnya sudah tutup begitu kita sampai
김유나
Cepat kembali ke kelas.
박지훈
Tch, aku akan kembali lagi nanti.
김유나
Ya, jangan datang
박지훈
Hing Jihoon, kau benar...
김유나
^^???
박지훈
Semoga harimu menyenangkan di kelas selanjutnya.
김유나
Oke
박우진
...apa...kamu dari mana saja...
김유나
Oh, kamu sudah bangun? Aku pergi ke toko bersama Park Ji-hoon.
박우진
Ah...kalau begitu aku akan kembali tidur.
김유나
Bel apa yang kamu bunyikan? Guru akan segera datang.
박우진
Aku tidak tahu... Jika kau datang, bangunkan aku...
김유나
...
Tuktuk
김유나
Bae Jin-young, bangun, guru sudah datang
배진영
Tidak...
Mendengarkan kelas dengan sangat saksama
Sudah waktunya pulang sekolah dengan cepat(?)
한예슬
(Tiba-tiba) Ayo pulang!!
김유나
(Terkejut) Oke
김유나
Hei burung pipit, bangunlah!
박우진
Hah..? Kelas sudah selesai?
김유나
ya
박우진
Ah
박지훈
Ayo cepat pulang!
김유나
...
한예슬
Ada apa?
김유나
Tidak, ini aneh.
박우진
Apa
김유나
Tidak, lihat, ke mana pun aku pergi, salah satu dari kalian selalu mengikutiku.
김유나
Apakah kalian khawatir karena mendengar apa yang saya katakan kemarin?
박지훈
Bukankah begitu↘️??
김유나
...
박우진
....
한예슬
Sejujurnya, ya, itu benar.
김유나
Ugh...oh tidak...
박우진
Apa yang akan kamu lakukan jika orang itu datang lagi?
한예슬
itu benar!
박지훈
Dan ini? Ini? Pokoknya, aku tidak tahu kapan dia akan keluar!
김유나
Tidak... Aku juga tahu itu...
박지훈
Dan sekarang setelah kami mendengar tentang masa lalumu, kami tidak bisa hanya duduk diam.
한예슬
itu benar!
김유나
...
배진영
Mari kita berhenti dan pulang.
배진영
Sampai kapan kamu akan terus melakukan ini?
박지훈
Ya, aku tidak bisa pergi. Tidak, aku tidak mau pergi.
김유나
Kalau begitu, kamu tetap di sini, kami akan pergi.
배진영
Ayo pergi
김유나
Oke
박지훈
Tidak, tidur...
한예슬
Woojin!
박우진
Saya akan menolak
박지훈
Bukan ini...
한예슬
Astaga! Aku bahkan belum mengatakan apa pun!!
김유나
tertawa terbahak-bahak
박지훈
Hanya aku yang terus diabaikan...ㅠㅠ Hiks...ㅠㅠ
Jihoon selalu digoda setiap saat
김유나
Kalau begitu, sebaiknya kita pulang sekarang?
박우진
Ya...silakan (Woojin mulai merasa lelah)
Alih-alih pulang, saya malah berkeliling dan bermain.
김유나
tertawa terbahak-bahak
한예슬
Apakah kita terlalu bersenang-senang?
박지훈
Aku tidak bisa menolak
한예슬
Mengedip
박지훈
Mengapa bisa seperti ini?
한예슬
Itu?
배진영
Mari kita berhenti dan pulang.
배진영
Jika aku tetap di sini, dia akan tertidur.
박지훈
Hei, jangan jadikan orang kaya sebagai tunawisma.
한예슬
Hahaha, kalau begitu jaga diri dan sampai jumpa besok.
김유나
Oh, selamat tinggal!
김유나
Hmm...
배진영
Ada apa?
김유나
Saya rasa mereka akan terus menghabiskan waktu bersama besok juga.
배진영
Saya rasa akan seperti itu untuk sementara waktu.
김유나
...Dia
배진영
Meskipun agak tidak nyaman, bersabarlah.
김유나
Apakah kamu khawatir?
배진영
Uh..uh
김유나
Hahaha, aku juga tahu, bagaimana aku bisa menghentikan mereka?
배진영
Tetapi
김유나
tertawa terbahak-bahak
Woo - Woong
김유나
Oh, tunggu sebentar.
배진영
eh
김유나
📞 Halo?
김재환
📞 Di mana kamu, adikku? Apakah kamu datang?
김유나
📞Mengapa kamu pergi?
김재환
📞 Kemudian, selesaikan beberapa urusan
김유나
📞 Nomor yang Anda hubungi saat ini tidak ada.
김재환
📞 Tidak, jangan main-main, dasar babi.
김유나
📞 Apa itu?
김재환
📞 ㅎㅎ Adikku Yuna yang cantik dan baik hati, bolehkah aku memintamu untuk menjalankan tugas untukku?
김유나
📞 Oke, aku akan menjalankan tugas untukmu.
김재환
📞Oh ya ampun, terima kasih. Kalau begitu, kalau kamu bisa pergi ke minimarket dan membeli kentang dan bawang, aku akan sangat berterima kasih.
김유나
📞 Oke, saya mengerti
배진영
Siapakah dia?
김유나
Oh, saudaraku
배진영
Mengapa?
김유나
Aku bingung mau masak apa. Pergi ke pasar dan beli kentang dan bawang.
김유나
Baiklah kalau begitu, aku harus pergi ke minimarket, sampai jumpa besok!
배진영
Tidak...
김유나
Kentang sudah datang...dan bawang bombay...
유백현
Wah, ini lagi?
김유나
...?
김유나
Ah
유백현
Apakah ini takdir kita?
김유나
...(kira-kira merupakan ungkapan ketidaksukaan yang ekstrem)
유백현
Wah, itu terlalu banyak.
김유나
Ya, tidak apa-apa. Aku akan membuat kol. Oke, itu saja.
Suara mendesing-
유백현
...((Tidak banyak yang bisa dilakukan