Anda
Selamanya hanya untukku.


Aku tidak percaya

Tokoh utama wanita yang mengatakan dia akan menjadi napas bayiku selamanya kini mencium pria lain.

Sahabat yang sangat saya percayai dan andalkan itu berubah menjadi pria seperti itu.

Aku tidak ingin membenci mereka karena mereka berdua adalah teman-teman favoritku.

Jika aku berubah, semuanya akan terselesaikan.

Namun, sekeras apa pun aku berusaha untuk tidak menyukai tokoh utamanya, aku tetap tidak bisa.

Jika dua orang berpacaran, itu memang berpacaran, dan jika saya menyukai pemeran utama wanitanya, itu berarti saya menyukainya.

Jika aku menjaga pikiranku sendiri, aku bisa tetap berada di sisi Yeoju selamanya.

Aku kembali ke toko sendirian, dengan pasrah.

하늘
Hmm? Kenapa kamu sendirian?

하늘
Bagaimana dengan pemeran utama wanitanya?


박지훈
Aku tidak tahu, kurasa pemeran utama wanitanya pergi ke kamar mandi. Aku tidak bisa melihatnya.

Saat aku duduk sendirian sambil minum, Haneul sesekali menatapku dengan aneh.

Dan pemeran utama wanita serta Woojin datang satu per satu dengan perbedaan waktu.

Tokoh utama wanita itu langsung pingsan begitu kembali.

하늘
Hei, kamu sudah melakukan peregangan?

여주
Um...aku tidak tahu, aku akan memotongnya

Woojin menyesap minumannya sendirian.

Suasananya ramai, tapi aku tidak boleh terbawa suasana.

Tidak, aku tidak menyerahkan diriku

Aku baru saja menciptakan suasanaku sendiri.

Seiring waktu berlalu dan saya minum beberapa gelas sendirian,

Kata-kata "ayo pergi" keluar dari mulut para anggota dan kami pun berdiri.


박우진
Selamat tinggal, Yeoju


박우진
Kang Ha-neul, jaga baik-baik pemeran utama wanita.

하늘
Hei, aku tidak akan mengurusnya.


박우진
Jaga diri kamu juga ya, hehe.

하늘
Oke

하늘
Selamat tinggal semuanya! Tetap semangat! Aku mendukung kalian!

여주
Ah, selamat tinggal, saya mau pulang.


지성
Tokoh protagonis wanita sangat mabuk.


성운
selamat tinggal


성우
Dengarkan dengan saksama.

Begitulah cara kami berpisah hari itu.

Kami sering bertemu di sekolah.

Dan Yeoju datang ke banyak konser dan menjadi dekat dengan para anggota.

Ngomong-ngomong, saat aku bertemu denganmu di sekolah, kamu memperlakukanku dengan baik.

Aku tidak bisa bersikap lembut padamu.

Dan aku terus menghindarimu

Meskipun aku menyukaimu, aku tidak bisa lebih dekat denganmu.

Aku khawatir kamu akan menjadi beban.

Aku mencoba menghapusmu dari hatiku, tapi aku tidak bisa.

Saya masih menyukainya sekarang.

Yeoju

Suatu hari, sebulan setelah kamu mengaku

Aku bertemu denganmu di taman bermain sekolah.

Kamu juga imut hari ini.

Cuacanya cerah.

여주
Jihoon, aku menemukan kafe yang cantik dan tenang di dekat sini. Ayo kita pergi bersama.


박지훈
Oh maaf


박지훈
Saya rasa saya harus pergi karena saya ada jadwal.

여주
Hah? Aku baru saja berbicara dengan Jinyoung di telepon.

여주
Kudengar kau sedang syuting Wanna One sekarang.

여주
Jinyoung akan menjagamu

여주
Saya mengerti Anda terlambat, jadi mari kita minum teh dulu lalu pergi.


박지훈
....Oke


박지훈
Kamu mau minum apa?

여주
Aku suka smoothie stroberi♡

여주
Akhir-akhir ini aku lagi ngidam smoothie stroberi.

Smoothie stroberi... imut, seperti tokoh utamanya.


박지훈
Tolong beri saya smoothie stroberi dan cafe latte.

Saya mengambil minuman dan duduk.

Tokoh utama wanita itu menyesap smoothie stroberinya dan membuka mulutnya.

여주
Tapi Jihoon...

여주
Mengapa kamu menghindariku akhir-akhir ini?

Saya tidak menghindarinya

여주
Sepertinya agak canggung.


박지훈
Kamu berpacaran dengan Woojin.

Aku sebenarnya tidak ingin mengatakan itu, tetapi tanpa sadar aku malah berbicara kasar.

여주
Hah? Apa maksudnya?


박지훈
Aku melihatnya


박지훈
Woojin menyatakan perasaannya padamu

여주
Jadi?


박지훈
Lalu kami berciuman

여주
....apakah kamu melihat itu?

여주
Hanya itu saja?


박지훈
....

여주
Dengarkan baik-baik, Park Ji-hoon.


박지훈
?

Tokoh utama wanita itu meletakkan tangannya di atas meja dan mendekatkan wajahnya ke wajahku.

여주
Aku tidak berpacaran dengan Woojin.

여주
Baik di kehidupan saya sebelumnya maupun di kehidupan ini, hanya ada satu orang yang saya cintai sejak saya lahir.

Aku tidak sanggup menatap wajah tokoh utamanya.

Aku tidak punya keberanian untuk melihat

여주
Itu kamu

여주
Cinta pertamaku dan terakhirku

여주
Satu-satunya bunga abadi bagiku

Aku menatap tokoh protagonis wanita itu dengan terkejut.

Tokoh protagonis wanita itu tersenyum cerah.

Aku bersinar terang di mata sang tokoh utama wanita.

Jantungku berdebar kencang

여주
Kali ini aku yang akan berbicara


박지훈
....?

여주
Aku suka Jihoon


박지훈
Hah? Ugh...

Sang tokoh utama wanita menempelkan bibirnya ke bibirku.

Itu sangat manis

Seolah-olah hanya ada kita berdua di dunia ini

Aku tidak bisa mendengar suara apa pun di sekitarku.

Yang bisa kudengar hanyalah suara lonceng yang berdering di telingaku.

Dan jantungku berdebar kencang sekali.

Aku merasakan rasa smoothie stroberimu melalui bibirmu.

Manis, katamu sambil bibirmu sedikit terbuka

여주
Yang Mulia Putra Mahkota

여주
Aku jatuh cinta padamu

여주
Maukah kau menjadi bunga hanya untukku?