Anda

Aku serius

여주

.........eh?

여주

Apa? Sepertinya aku salah dengar.

여주

Uh... tapi Woojin...

여주

Maaf...

박우진

Ah....

여주

Kamu adalah seorang idola....

여주

Saya...

박우진

Hei hei, cuma bercanda

박우진

Lelucon macam apa yang kamu anggap serius?

여주

Oh... benarkah? Bagus sekali.

Aku tidak bercanda....

박우진

Oh, benar sekali, Yeoju.

여주

Hmm?

박우진

Kalian tahu kan lagu baru kami sudah rilis?

여주

Oh, aku tahu

여주

Suara lonceng alarm langit adalah lagu barumu.

박우진

Apakah maksudmu Yeol Kang-ha itu pantas disebut Wannable?

여주

Saya penggemar berat

박우진

Kalau begitu, saya mengerti bahwa kita akan mengadakan fancon.

여주

Haneul menangis begitu banyak karena dia tidak bisa pergi ke sana.

박우진

Kemudian datanglah fancon.

박우진

Saya punya dua tiket.

박우진

Ikuti saya

여주

Yeol~~ Aku benar-benar butuh punya teman idola.

박우진

Seberapa bangganya aku?

여주

Ya!

박우진

Kemudian, sebelum acara temu penggemar, silakan kunjungi ruang tunggu kami juga.

박우진

Aku akan menjemputmu di depan Gocheok Sky Dome.

여주

Ah, benarkah?

여주

Aku yakin langit akan menyukainya

박우진

Oke

박우진

Sampai jumpa dalam beberapa hari

박우진

Aku akan memotongnya

여주

Selamat malam

박우진

Semoga kamu juga sehat selalu.

Aku tak bisa mengubah takdirku hari ini.

Akankah itu berubah?

Kapan ini akan berubah?

박우진

Ikuti aku, ikuti aku

박우진

Ini adalah ruang tunggu kami.

여주

Wow!

박지훈

Hei, pahlawan wanita!

여주

Jihoon! Sudah lama tidak bertemu.

하늘

Wow, wajahmu bersinar

박지훈

Halo? Apakah Anda Sky?

하늘

Ya, benar sekali.

박지훈

Aku menggunakan bahasa informal karena toh kita seumuran.

하늘

Ya... ya

하늘

Wow, seandainya ada dewa laki-laki, beginilah kira-kira wujudnya.

대휘

Kakak, kakak!

여주

Daehwiyaang!

여주

Lama tak jumpa

대휘

Aku merindukanmu, saudari

대휘

Tahukah kamu seberapa sering Woojin-hyung menyiksaku?

여주

Ya ampun, Daehwi kita mengalami masa-masa sulit sekali?

대휘

Ya!

진영

Halo, saudari

여주

Oh iya, halo

하늘

Ya ampun, sepertinya aku akan mati.

여주

Hah?

하늘

serangan jantung

진영

Aku banyak mendengar cerita dari Woojin hyung.

진영

Kamu memang sangat cantik, seperti yang dikatakan rumor.

여주

Oke, terima kasih.

박지훈

Astaga, apakah Bae Jin-young mencoba membuat Yeo-ju melakukan sesuatu?

진영

Aku tidak bisa menolak

박지훈

anak gila

여주

Hah? Apa yang kau katakan?

하늘

Wow, bahkan idola pun mengumpat.

하늘

Ini adalah dunia baru.

성우

Halo! Teman-teman Woojin

하늘

Oh, terima kasih, Tuhan.

여주

Halo

하늘

Aku melihat wajah surga

성우

Apakah temanmu juga penggemar Wanna One?

하늘

Ya, tentu saja

성우

Oke? Aku akan memberikan stiker ini padamu, teman.

하늘

Terima kasih banyakㅠㅠ

민현

Hai teman, siapa namamu?

여주

Ya...ah...

박지훈

Yang ini adalah gadisnya dan yang ini adalah langit.

민현

Apakah mereka teman-teman yang dikenal Jihoon?

박지훈

Yeoju dan aku kuliah di universitas yang sama.

민현

kopi es

성우

Jadi, apakah kamu mendapatkan teman kuliah hanya dalam beberapa hari?

박지훈

Ya haha

성운

Jihoon sangat berbakat

지성

Oke! Mari kita semua makan siang bersama Woojin dan teman-temannya!

재환

Makan siang! Makan siang!

하늘

Tapi kamu makan bareng Wanna One?

하늘

Woojin, aku akan memujamu seperti dewa.

지성

Oke! Ayo kita makan semuanya!

여주

Hmm? Steaknya enak sekali!

박지훈

Benarkah? Makan ini juga!

성우

Apa itu dua belas?

다니엘

Itu mencurigakan.

여주

Tidak, apa...

박지훈

Hubungan seperti apa yang tidak baik?

성운

Hah? Apa yang kau katakan?

진영

Wow? Lihat pria ini?

박우진

Mari kita tenang dan makan.

박지훈

Ya ya

하늘

Ini realistis....

하늘

Ilusi itu sedang hancur berkeping-keping.

지성

Makanlah dengan cepat, kita harus bersiap-siap sekarang.

민현

Sekarang sang tokoh utama wanita dan Haneul harus keluar dan mengantre.

여주

Ya! Selamat tinggal!

하늘

Semoga penampilanmu di atas panggung menyenangkan!!

사람들

Gyaaaaah

사람들

Jihoonaaaaaa

사람들

Woojinaaaaaa

사람들

Aku sangat mencintaimu

하늘

Ah! Dia tampan...

Ah, merasa sangat bersemangat

Generasi baru dimulai.

Sangat indah, indah

Saya ingin membicarakan hal sepele di penghujung setiap hari.

지성

Wannable, kita harus putus sekarang

하늘

Mustahil

박지훈

Wannable, kamu tahu aku mencintaimu, kan?

박지훈

Aku mencintaimu Wannable

여주

Hmm? Apakah ini hanya imajinasiku?

하늘

Apa?

Kurasa Jihoon mengatakan itu padaku...

여주

TIDAK

성우

Sayang sekali, tapi kita harus berpisah.

박우진

Sampai jumpa lagi

여주

Hei, kenapa Anda mengundang saya ke makan malam perusahaan Anda?

성우

Kenapa kamu begitu, minumlah!

진영

Bro, berhenti minum

진영

Lidahku kelu

재환

Jadi apa?

박우진

Yeoju, kau membuatku minum terlalu banyak

여주

Saya perlu pergi ke kamar mandi.

Setelah tokoh protagonis wanita pergi

박우진

Aku juga perlu ke kamar mandi...

박지훈

Hmm? Ada yang terasa aneh?

박지훈

Kenapa kalian berdua tidak datang?

하늘

Aku tahu

박지훈

Aku akan pergi mencari Yeoju.

박지훈

Yeoju? Dia bersama Woojin...

여주

Hmm? Woojin?

박지훈

Yeoju...

박우진

Yeojuya

박우진

Terakhir kali aku memberitahumu...

박우진

Sudah kubilang aku menyukainya

여주

Hah...

박우진

Sebenarnya, semua itu benar.

박우진

Aku menyukaimu, Yeoju.

박우진

Ajak aku berkencan

Woojin mencium Yeoju di bibir.

Itu adalah mimpi tentang hari musim semi yang bertabur bintang.

Aku berharap ini hanya mimpi.