Kau dan aku tidak bisa bersama.

Episode 50

웅이 엄마

....

Setengah, 아니, lebih dari itu

Ibu Woongi menatap Woongi yang sudah meninggal tanpa ekspresi di wajahnya.

Sekalipun kau hanya mengatakan dia seorang psikopat, aku akan mempercayainya.

전웅/신급

Oh tidak....

웅이 엄마

Apakah kamu tidak tahu mengapa ayahmu menceraikanku?

웅이 엄마

Aku bahkan tidak bisa mendapatkan pekerjaan karena aku bahkan tidak bisa belajar.

웅이 엄마

Saya bercerai karena kecanduan judi.

웅이 엄마

Hei, kamu jangan sampai seperti ayahmu, kan?

웅이 엄마

Jangan pergi ke sekolah untuk sementara waktu.

웅이 엄마

Putuskan hubungan dengan mereka sesegera mungkin.

웅이 엄마

Atau abaikan saja

웅이 엄마

Fokus saja pada belajar.

전웅/신급

.....

웅이 엄마

Mengapa keadaannya seperti ini akhir-akhir ini...?

강다니엘/최상위

Apakah kamu tidak mau makan?

강여주/최하위

Pergi saja

강다니엘/최상위

Makanlah sesuatu

강여주/최하위

Aku tidak nafsu makan

강여주/최하위

Kenapa kamu tiba-tiba seperti itu?

강다니엘/최상위

Ha....oke, lakukan apa pun yang kamu mau.

강다니엘/최상위

Aku tak akan peduli lagi

Daniel keluar

강여주/최하위

......

강여주/최하위

Semuanya menyebalkan

Aku pun semakin lama semakin aneh.

Aku tidak tahu kenapa

Titik...titik...itu berubah secara aneh

Beberapa jam kemudian

강여주/최하위

Zzzzz

Dalam mimpi sang tokoh utama

이채영/최상위

Masih belum mengerti?

이채영/최상위

Karena kamu berubah dengan sangat aneh sekarang.

이채영/최상위

Aku sudah mati

강여주/최하위

TIDAK....

이채영/최상위

Apa itu?

이채영/최상위

Karena kamu, mereka akan berakhir seperti aku sekarang.

이채영/최상위

Bae Joo-hyun dan Kim So-jung tidak tahu bahwa kamu adalah orang seperti ini.

이채영/최상위

Bahkan sekarang pun kau memperlakukan kakakmu sendiri seperti itu.

이채영/최상위

Lalu menurutmu siapa yang akan menyukainya?

강여주/최하위

......

이채영/최상위

Tahukah kamu mengapa orang tuamu menyekolahkanmu di sekolah yang kamu hadiri sekarang?

이채영/최상위

Kau sudah menjadi orang buangan sejak awal.

이채영/최상위

Saya diusir karena saya diintimidasi lebih parah setelah tersebar rumor bahwa saya telah membunuh seseorang.

이채영/최상위

Orang tuamu mengira kamu juga membunuhku.

이채영/최상위

Siapa pahlawan favoritmu saat ini?

이채영/최상위

Dia juga akan mati karena kamu.

강여주/최하위

Tidak....Saya sudah bilang tidak...

강여주/최하위

Ugh... tidak...

강다니엘/최상위

Apakah aku terlalu banyak bicara...?

강다니엘/최상위

Kang Yeo-ju masuk

Mendering

강여주/최하위

Ugh... tidak... aku tidak melakukan itu...

강다니엘/최상위

Kang Yeo-j....

강다니엘/최상위

Kang Yeo-ju? Hei!!!

강여주/최하위

TIDAK.....

강다니엘/최상위

Kang Yeo-ju!!!

강여주/최하위

Hah.....

강여주/최하위

..........

강여주/최하위

Oppa...?

강다니엘/최상위

Lihatlah keringat dingin itu

강여주/최하위

Oppa.....

강여주/최하위

Maaf....

강여주/최하위

Ugh....aku....maaf...

강여주/최하위

Jadi....tolong tetaplah di sisiku.

강여주/최하위

Hah?

강다니엘/최상위

Tentu saja aku harus tetap berada di sisi Yeoju.

강다니엘/최상위

Maafkan aku, oppa....

강여주/최하위

Ugh.....

Po-ok

강다니엘/최상위

Apakah kamu masih bayi?

강여주/최하위

Aku tidak tahu.... (Wajahnya tertutup warna biru)

Beberapa menit kemudian

강여주/최하위

ZZZZZ

강다니엘/최상위

......

강다니엘/최상위

Kamu masih muda...

Keesokan harinya

강여주/최하위

......

강다니엘/최상위

- Bolehkah saya sendirian karena saya ada urusan penting yang harus diselesaikan?

강여주/최하위

- Apakah aku masih anak-anak?

강다니엘/최상위

- Ugh... saat dipukul oleh seorang anak

강여주/최하위

- Oke~

강다니엘/최상위

- Pokoknya, aku akan di sini sampai larut malam.

강여주/최하위

- Ya~

강여주/최하위

Apa yang saya lakukan....

Papababa

강여주/최하위

Ini panggilan telepon

강여주/최하위

# Halo...?

배주현/상위

# Jeon Woong....masih tidak menjawab telepon

강여주/최하위

# tetap?

배주현/상위

# Ya....bahkan saat aku pulang, mereka bahkan tidak membukanya

강여주/최하위

# Bukankah kemampuan Kim Dong-hyun juga teleportasi?

배주현/상위

# Itu benar, tapi... berbahaya jika sendirian

강여주/최하위

# Lalu, bukankah Woongi dalam bahaya?

배주현/상위

# Bukan... bukan itu...

강여주/최하위

# Oke, tutup teleponnya

sabuk-

sabuk-

강여주/최하위

......

강여주/최하위

di bawah....

이채영/최상위

Tidak salah jika Anda tidak mampu mengendalikan amarah.

.

.

.

이채영/최상위

Nyonya saya....

.

.

.

이채영/최상위

Kang Yeo-ju!!!

.

.

.

이채영/최상위

Jika kamu melompat dari sana, apa yang akan terjadi pada keluargamu?

이채영/최상위

Ibumu, ayahmu, dan saudaramu

이채영/최상위

Dan...teman-temanmu

이채영/최상위

Bagaimana...apa yang akan kamu lakukan?

.

.

.

이채영/최상위

Ini bukan karena kamu...

이채영/최상위

Jadi...jadi...

이채영/최상위

Ini bukan karena kamu...

이채영/최상위

Selalu ㅇ.....(gedebuk)

강여주/최하위

TIDAK!!!

강여주/최하위

Tidak tidak tidak...

강여주/최하위

Ugh... tidak...

sabuk-

sabuk-

???

# Halo...?

강여주/최하위

# Ugh....menakutkan....

???

# Apa?

강여주/최하위

# Ugh....

???

# Kang Yeo-ju? Kang Yeo-ju!!!

Beberapa menit kemudian

???

Apakah kamu memikirkan Chaeyoung lagi?

강여주/최하위

Aku tidak tahu....

강여주/최하위

Pastinya jauh sekali, bagaimana kamu bisa sampai di sini?

???

Baiklah~

강여주/최하위

Kamu mengalami masa-masa tersulit...

김민규/최상위

......

김민규/최상위

Apa kamu sudah makan?

강여주/최하위

Tentu saja

김민규/최상위

Apakah sekolah itu baik-baik saja?

강여주/최하위

Tentu saja....

강여주/최하위

Tidak sampai saat itu?

김민규/최상위

Aku mendapat telepon dari Bae Joo-hyun.

강여주/최하위

.....

김민규/최상위

Cobalah melakukan panggilan telepon.

김민규/최상위

Aku akan pergi

강여주/최하위

Ya~

Min-gyu akan pergi

강여주/최하위

.....

sabuk-

sabuk-

김동현/신급

# Mengapa

강여주/최하위

# Joohyun...apakah dia bersamamu?

김동현/신급

# Ya... dia datang sambil menangis

김동현/신급

# Apa yang terjadi padamu?

강여주/최하위

# huh...

강여주/최하위

# Ubah untukku

배주현/상위

# Halo..?

강여주/최하위

# Kubis...maaf...

배주현/상위

# Hah...? Hah...aku juga

강여주/최하위

# Kamu ada di mana sekarang?

배주현/상위

#Sekarang? Taman bermain di depan rumahmu

강여주/최하위

# Tunggu!

강여주/최하위

Apakah mereka semua sudah berkumpul di sini?

박우진/신급

Yah...entah bagaimana itu terjadi.

.....

Papabababa

강여주/최하위

?

강여주/최하위

???

강여주/최하위

?????

임영민/신급

Mengapa seperti itu?

강여주/최하위

Tidak, tidak

강여주/최하위

Jeon Woong?????

김소정/중위

Apa? Apa yang kau katakan? Benarkah? Kau gila?

강여주/최하위

Mengapa ini gila...

강여주/최하위

# Halo...?

전웅/신급

# Kang Yeo-ju...

강여주/최하위

# eh?

전웅/신급

# Aku menyukainya...

강여주/최하위

# Apa?

전웅/신급

# .....

강여주/최하위

# Jeon Woong?

강여주/최하위

# Hai!!!

sabuk-

sabuk-

sabuk-

강여주/최하위

Ini membuatku gila....

배주현/상위

Apakah kamu tidak mau datang ke sekolah?

임영민/신급

Dalam situasi saat ini, mungkin itu tidak akan terjadi.

전웅/신급

......

전웅/신급

(Menghela napas) Kang Yeo-ju....

전웅/신급

?

전웅/신급

Apa....

전웅/신급

surat?

- Woong, ini Ayah. Ayah, kau sudah menjadi ayah yang buruk? Maafkan aku. Kuharap Woong tidak akan pernah menjadi sepertimu. Dan kau punya cincin, kan? Berikan cincin yang kuberikan padamu kepada seseorang yang kau sukai.

- Aku tidak tahu kapan kita akan bertemu, tapi mungkin kamu akan bilang ibumu bercerai karena kecanduan judi? Bukan, haha. Ayahmu yang pecundang itulah yang kabur. Jadi, meskipun Woong punya pacar, jangan lakukan hal seperti ayahmu. Woong kita bisa menjadi pacar yang paling keren.

전웅/신급

ayah....

전웅/신급

......

전웅/신급

Lama tak jumpa

전웅/신급

eh...?

전웅/신급

......

전웅/신급

Semuanya berubah...

Hari ini cuma sapaan aja~~!