Kamu lucu
Polisi dan Dogman
민윤기 (교수)
Teman-teman, ada seorang anak yang datang ke kantor polisi.
김태형
Namanya Kim Taehyung. Dia berusia 24 tahun. Dia dekat dengan hukum dan merupakan adik laki-laki dari Kim Seokjin.
민윤기 (교수)
Duduklah di sebelah Chilchi di sana.
채여주
Astaga, sebaiknya aku pukul saja dia.
민윤기 (교수)
Nah, Chae. Yeo. Joo. Siswa? Apa yang kau katakan?
채여주
...(gemetar) Aku tidak mengatakan apa-apa.
김태형
Apakah Chilchili Chaeyeoju? Aku akan duduk di sebelahmu.
민윤기 (교수)
Oke.
채여주
'Min Yoongi tertangkap belakangan.'
김태형
Hai.
채여주
Oke
정호석
...
김태형
Mari kita berteman.
채여주
... apakah kamu baik-baik saja
정호석
Kakak perempuan ini hanya bergaul denganku.
채여주
...?
김태형
Oh, oke. Maaf kalau aku bersikap tidak sopan. Tapi berapa umurmu? Chae Yeo-ju? Berapa umurmu?
정호석
Saya berumur 22 tahun.
채여주
24.
김태형
Oh, tolong jaga aku. Terutama pemeran utama wanitanya.
정호석
...
Lonceng!!!!!!!!!! Sapi!!!!!!!!!! Lee!!!!!!!!!!
채여주
Min Yoongi, kamu sekarang tertinggal.
채여주
야 민윤기 개새끼야!!!!!!!!!!!!!!!!
민윤기 (교수)
Oh, apa itu? Mengapa seekor sapi datang ke arahku?
Purbuck-
채여주
Bagaimana kalau kau memanggilku berandal di depan anak-anak!!!! Kau hanyalah anak nakal tua!!!!!!
민윤기 (교수)
Aaaa...
김태형
Jung Ho-seok. Mereka berdua. Apa hubungan mereka?
정호석
Ya, tapi kenapa kamu di sini?
김태형
Apakah kamu tidak bisa datang?
정호석
Kenapa kamu tiba-tiba muncul dan mulai membuat keributan?
김태형
Oh, Chae Yeo-ju?
정호석
Apakah ada orang yang kamu kenal mengatakan hal itu? Apakah kamu kurang akal sehat?
김태형
Jung Ho-seok. Tahukah kamu bahwa semakin sering kamu melakukan ini, semakin menyenangkan jadinya?
정호석
Jangan lakukan itu. Kalau kau mau melakukannya, lakukan pada orang lain saja. Apa kau pikir aku terlihat seperti orang bodoh karena kau menggunakan gelar kehormatan hanya karena aku lebih tua? Jangan sentuh Chae Yeo-ju-noona.
김태형
Siapa kamu?
정호석
Saat ini, saya adalah orang yang jatuh cinta pada tokoh protagonis wanita.
김태형
Tapi apa yang bisa kulakukan? Karena aku mantan pacar Chae Yeo-ju. Lucu melihat kau tidak mengenalku. Wajah sedih itu. Aku ingin melihatnya lagi.
정호석
Apa kau gila? Jangan sentuh aku, dasar idiot.
김태형
Hati-hati, Jung Ho-seok.
민윤기 (교수)
Aku kembali.
채여주
Ya, keluarlah^^
민윤기 (교수)
Ya, jangan konyol ya~ Kim Seokjin ada di sini.
채여주
Hah? Dasar bodoh, seharusnya kau memberitahuku sebelumnya!!!
김석진 (교수)
Halo, Yeoju
채여주
Halo!!
민윤기 (교수)
Jangan sok baik, dasar bajingan menjijikkan. Siapa itu, adik laki-laki Kim Seokjin? Siapa pria itu?
김석진 (교수)
Kim Taehyung. Aku meneleponnya. Apakah dia baik-baik saja? Yeoju.
채여주
Ya, tidak apa-apa.
민윤기 (교수)
Apakah Anda bahkan tidak mempertimbangkan dokter saya?
김태형
Halo!!!!
김석진 (교수)
Kau di sini. Kau tahu segalanya karena kau polisi, kan?
민윤기 (교수)
Senang bertemu lagi denganmu.
채여주
Jangan sok baik, dasar bajingan
민윤기 (교수)
Ya ampun
채여주
... memukul
김태형
Wah, ini sangat menyenangkan!
김석진 (교수)
Oh Taehyung, bukankah kita pernah bertemu di masa lalu?
김태형
Oh. Dulu kamu cantik, dan sekarang pun kamu masih cantik.
채여주
...? Apakah kita pernah bertemu...?
민윤기 (교수)
Wow, Chae Yeo-ju cantik sekali. Astaga.
민윤기 (교수)
'Yah, Chae Yeo-ju memang cantik sekali. Kim Tae-hyung... Namanya sama dengan mantan pacar Yeo-ju... Kurasa mereka mirip.'
Taehyung adalah mantan pacar Yeoju!!!! Tapi Yeoju tidak mengenal Taehyung.
Dilihat dari cara Hoseok dan Taehyung berbicara, sepertinya Hoseok sudah mengenal Taehyung sejak lama. (Mungkin dia tidak tahu lebih banyak tentang mereka.)
Terima kasih!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!