Bạn dễ thương quá
Cảnh sát và Người Chó
민윤기 (교수)
Mọi người ơi, có một đứa trẻ đến đồn cảnh sát.
김태형
Anh ấy tên là Kim Taehyung. Anh ấy 24 tuổi. Anh ấy làm việc trong lĩnh vực pháp luật và là em trai của Kim Seokjin.
민윤기 (교수)
Ngồi cạnh Chilchi ở đằng kia nhé.
채여주
Chết tiệt, mình nên đánh hắn ta thôi.
민윤기 (교수)
Kia kìa, Chae. Yeo. Joo. Học sinh à? Em nói gì vậy?
채여주
...(run rẩy) Tôi không nói gì cả.
김태형
Có phải bạn là Chilchili Chaeyeoju không? Tôi sẽ ngồi cạnh bạn.
민윤기 (교수)
được rồi.
채여주
'Min Yoongi bị bắt sau đó.'
김태형
CHÀO.
채여주
được rồi
정호석
...
김태형
Chúng ta hãy làm bạn nhé.
채여주
... bạn ổn chứ?
정호석
Chị gái này chỉ hay đi chơi với tôi thôi.
채여주
...?
김태형
Ồ, được rồi. Xin lỗi nếu tôi hơi bất lịch sự. Nhưng bạn bao nhiêu tuổi vậy? Chae Yeo-ju? Bạn bao nhiêu tuổi?
정호석
Tôi 22 tuổi.
채여주
24.
김태형
Ôi, làm ơn hãy chăm sóc tôi. Đặc biệt là nữ chính.
정호석
...
Chuông!!!!!!!!!! Bò!!!!!!!!!! Lee!!!!!!!!!!
채여주
Min Yoongi, cậu đang bị tụt lại phía sau rồi.
채여주
야 민윤기 개새끼야!!!!!!!!!!!!!!!!!!
민윤기 (교수)
Ồ, cái gì thế kia? Sao lại có con bò đang tiến về phía tôi?
Purbuck-
채여주
Nếu anh gọi tôi là đồ du côn trước mặt bọn trẻ thì sao!!!! Anh chỉ là một lão già ương bướng thôi!!!!!!
민윤기 (교수)
Aaaa ...
김태형
Jung Ho-seok. Hai người đó. Mối quan hệ giữa họ là gì?
정호석
Ừ, nhưng sao bạn lại ở đây?
김태형
Bạn không thể đến sao?
정호석
Sao tự nhiên anh/chị lại xuất hiện và làm ầm ĩ thế?
김태형
Ồ, Chae Yeo-ju à?
정호석
Có ai mà bạn quen biết từng nói như vậy không? Bạn thiếu óc phán đoán thông thường à?
김태형
Jung Ho-seok. Anh có biết rằng càng làm nhiều thì càng thấy thú vị hơn không?
정호석
Đừng làm thế. Nếu cậu định làm thế thì làm với người khác đi. Cậu nghĩ tôi trông như một thằng ngốc chỉ vì cậu dùng kính ngữ với tôi chỉ vì tôi lớn tuổi hơn à? Đừng động vào chị Chae Yeo-ju-noona.
김태형
Bạn là ai?
정호석
Hôm nay, tôi là người đã phải lòng nữ chính.
김태형
Nhưng tôi biết làm sao được? Vì tôi là bạn trai cũ của Chae Yeo-ju. Thật buồn cười khi thấy cô không nhận ra tôi. Khuôn mặt buồn bã đó. Tôi muốn được nhìn thấy nó một lần nữa.
정호석
Mày bị điên à? Đừng có đụng vào tao, đồ ngu.
김태형
Cẩn thận đấy, Jung Ho-seok.
민윤기 (교수)
Tôi đã trở lại.
채여주
Ừ, cút đi!
민윤기 (교수)
Ừ, đừng ngớ ngẩn thế chứ~ Kim Seokjin đang ở đây.
채여주
Hả? Đồ ngốc, lẽ ra cậu phải báo trước cho tôi chứ!!!
김석진 (교수)
Chào Yeoju
채여주
Xin chào!!
민윤기 (교수)
Đừng có tỏ ra tử tế như vậy, đồ khốn nạn bẩn thỉu. Đó là ai vậy, em trai của Kim Seokjin à? Gã đó là ai?
김석진 (교수)
Kim Taehyung. Tôi đã gọi cho anh ấy. Anh ấy có ổn không? Yeoju.
채여주
Vâng, không sao cả.
민윤기 (교수)
Bạn thậm chí không nghĩ đến bác sĩ của tôi sao?
김태형
Xin chào!!!!
김석진 (교수)
Bạn đang ở đây. Bạn biết mọi thứ vì bạn là cảnh sát, đúng không?
민윤기 (교수)
Rất vui được gặp lại bạn.
채여주
Đừng có tỏ ra tử tế, đồ khốn nạn!
민윤기 (교수)
Ừ, đúng rồi, đồ khốn
채여주
... đánh
김태형
Ôi chà, vui quá!
김석진 (교수)
Ôi Taehyung, hình như chúng ta đã từng gặp nhau rồi phải không?
김태형
Ồ. Hồi đó bạn xinh đẹp, bây giờ bạn vẫn xinh đẹp.
채여주
...? Chúng ta đã từng gặp nhau chưa...?
민윤기 (교수)
Wow, Chae Yeo-ju xinh quá. Thật tuyệt.
민윤기 (교수)
'Chae Yeo-ju thật sự rất xinh. Còn Kim Tae-hyung... Anh ấy trùng tên với bạn trai cũ của Yeo-ju... Tôi nghĩ họ trông khá giống nhau.'
Taehyung là bạn trai cũ của Yeoju!!!! Nhưng Yeoju không hề biết Taehyung.
Xét theo cách Hoseok và Taehyung nói chuyện, có vẻ như Hoseok đã quen biết Taehyung từ rất lâu rồi. ((Có lẽ cậu ấy không biết gì hơn
Cảm ơn!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!