Kamu adalah versi terbaik dari diriku.
58. Mimpi yang sama



진여주
.....di sini adalah

나레이션
Seorang protagonis wanita di dalam hutan.

나레이션
Namun..


진여주
Mengapa rasanya aku pernah melihat hutan ini sebelumnya...?

나레이션
Sang tokoh utama wanita melihat sekeliling hutan dan bergumam.

나레이션
Gemerisik semak Gemerisik semak

나레이션
Terdengar suara gemerisik dari suatu tempat.

나레이션
Aku menoleh dan melihat ke arah suara itu...


진여주
.....Ah....

나레이션
Aku ingat

나레이션
Lihatlah kelinci yang ceria itu.

나레이션
Itu jelas mimpi yang saya alami terakhir kali.


진여주
Ya... kelinci yang mirip Jungkook oppa itu... aku ingat sekarang...

나레이션
Tokoh utama wanita itu menatap kosong ke arah kelinci...

나레이션
Kelinci itu pasti merasakan tatapan sang tokoh utama wanita karena ia menatapnya dengan saksama...


진여주
Apa...apa itu...

나레이션
Dia menatap tokoh protagonis wanita dengan ekspresi aneh di wajahnya.


나레이션
Entah kenapa, tapi aku jadi teringat ungkapan ini. Mungkin hanya imajinasiku saja...


진여주
?

나레이션
Kelinci itu mendekati tokoh utama wanita dengan ekspresi aneh di wajahnya.


진여주
Hah...apa yang terjadi...itu tiba-tiba muncul...

나레이션
Tokoh utama wanita itu bergumam lagi sambil menatap kelinci itu.

나레이션
Kelinci itu menegakkan telinganya di depan sang tokoh utama... dan meraih pergelangan kakinya.


진여주
Senin...kamu mau dipeluk?

나레이션
Kelinci itu mengangguk begitu sang tokoh utama selesai berbicara.


진여주
Tidak, dasar bocah kurang ajar... Kau mengerti, kan?

나레이션
Tokoh utama wanita itu mengangkat kelinci dan berteriak kaget.

나레이션
Kelinci itu menatap sang tokoh utama wanita...


토끼
Apa

나레이션
Dia berkata


진여주
?

나레이션
Tokoh utama wanita itu menggelengkan kepalanya, bertanya-tanya apakah dia salah dengar.


토끼
Jangan menyangkalnya, kataku.

나레이션
Ketika kelinci itu membuka mulutnya lagi...


진여주
.....ya ampun

나레이션
Tokoh utama wanita itu membeku di tempatnya.


토끼
Ah... Saya sangat terkejut dengan subjek manusia. Apakah ini pertama kalinya Anda melihat kelinci yang bisa bicara?

나레이션
Ekspresi wajah kelinci saat berbicara...

나레이션
Sombong sekali

나레이션
Tokoh protagonis wanita, yang tercengang oleh kemunculan kelinci yang tiba-tiba, membuka mulutnya.


진여주
Tidak... tidak... ini...

나레이션
Aku penasaran apakah tokoh protagonis wanita itu merasa frustrasi karena dia terlalu pemalu...


토끼
Ini bukan mimpi, dasar bodoh!

나레이션
Dia memukul pipi tokoh protagonis wanita dengan cakar depannya.

나레이션
Tokoh protagonis wanita tampaknya baru sadar setelah ditampar kelinci.


진여주
.....tapi siapa yang disebut idiot oleh bajingan Seokhee ini!!!

나레이션
Ketika sang tokoh utama menatap kelinci itu dengan ekspresi marah di wajahnya dan berkata, kelinci itu...


토끼
Anda

나레이션
Dia tiba-tiba mengucapkan kata-kata itu, "


진여주
Hei!!! Lepaskan aku!!

나레이션
Tokoh utama wanita merasa dipermainkan oleh kelinci dan berteriak kesal.


토끼
....gila....temperamennya buruk sekali...

나레이션
Kelinci itu menggelengkan kepalanya dan melompat turun, menatap sang tokoh utama wanita.


진여주
Apa yang kau katakan, kelinci?

나레이션
Ekspresi sang tokoh utama berubah menjadi penuh amarah saat dia perlahan mengangkat telinga kelinci itu.


토끼
Hei...!! Turunkan itu!! Dasar pecundang!!

나레이션
Kelinci itu meronta dan berteriak pada tokoh utama wanita.


진여주
...Aku tidak bisa...

나레이션
Tokoh protagonis wanita tampak terkejut dan bergumam pelan kata "jelek"...


진여주
....Diam dulu sebelum kau memanggang kelinci di sini?

나레이션
Dia melontarkan kata-kata kasar seperti itu tanpa berpikir panjang.

나레이션
Seekor kelinci tersentak mendengar kata-kata itu.

나레이션
Kurasa akhirnya aku mengerti situasinya.


토끼
Besar...!! Tapi kenapa kau datang lagi!!

나레이션
Kelinci itu mengganti topik pembicaraan dan berteriak.


진여주
Apakah kamu tahu?

나레이션
Seekor kelinci mengangguk menanggapi kata-kata sang tokoh utama.


토끼
Kamu datang ke sini terakhir kali dan menghilang!!

나레이션
Tokoh utama wanita merasa malu dengan ucapan kelinci tersebut.


진여주
...Oh, jadi kamu kelinci yang dulu?

나레이션
Seekor kelinci dengan ekspresi yang mengatakan, "Sekarang kamu mengerti" apa yang dikatakan sang tokoh utama.

나레이션
pada saat itu,


진여주
....!!!

나레이션
Hari mulai gelap.

나레이션
Sama seperti dulu


진여주
...Oh, hari sudah gelap lagi!!

나레이션
Tokoh utama wanita itu melihat sekeliling sambil berteriak kesal.


토끼
Hai

나레이션
Kelinci itu memanggil sang pahlawan wanita.


진여주
Mengapa

나레이션
Tokoh utama wanita itu mengedipkan matanya, tidak dapat melihat, lalu menjawab.

나레이션
Beberapa saat kemudian

나레이션
Pot

나레이션
Cahaya putih mulai muncul di depan tokoh protagonis wanita.


진여주
Apa...apa itu?

나레이션
Tokoh utama wanita itu tersentak dan mundur selangkah.


토끼
Bagus

나레이션
Kelinci itu berkata sambil melepaskan diri dari pelukan sang tokoh utama wanita.


진여주
Apa?

나레이션
Tokoh utama wanita itu memandang kelinci tersebut dengan ekspresi bingung...


토끼
Apakah kamu tidak mendengar?

나레이션
Kelinci itu menyeret celana tokoh protagonis wanita ke arah cahaya.

나레이션
Kemudian...

???
....hidupkan aku

나레이션
Aku mendengar suara seseorang.


진여주
Tunggu sebentar...suara ini...

나레이션
Begitu sang tokoh utama mendengar suara itu...

나레이션
gedebuk gedebuk

나레이션
Aku meneteskan air mata


진여주
Taehyung adalah kakak laki-lakiku...

나레이션
Saat tokoh protagonis wanita itu bergumam sambil berlinang air mata...

나레이션
Kelinci itu, yang selama ini mengamati dengan tenang, membuka mulutnya.


토끼
...Kau masih hidup... Cepatlah... Sebelum cahaya memudar...

나레이션
Tokoh utama wanita mengangguk menanggapi perkataan kelinci itu.


진여주
Terima kasih, kelinci...

나레이션
Sang tokoh utama menyeka air matanya dan tersenyum tipis pada kelinci sambil berbicara...


토끼
...Baiklah, tetaplah di sini lebih lama... Aku akan menunggu dengan sabar...

나레이션
Diakhiri dengan kata-kata kelinci yang tak dapat dipahami...

나레이션
Sang tokoh utama tersenyum dan memasuki cahaya.

나레이션
Menghilang bersama cahaya tanpa jejak.

나레이션
Dan...

나레이션
Kelinci Sisa


토끼
Sekarang, keluarlah... dan pergilah...

나레이션
Terdengar suara letupan dan...

나레이션
Seorang wanita paruh baya muncul.

???
....Oh...Putri kami sudah tumbuh besar dengan baik...

나레이션
Seorang pria paruh baya muncul di belakang wanita itu, menggerutu dan terisak-isak.

???
....Anak perempuanku sudah banyak berubah...dan sekarang dia sudah punya pacar...

나레이션
Wanita itu tersenyum tipis dan bergumam.

나레이션
Itu benar

나레이션
Identitas asli kelinci itu adalah ibu dari tokoh protagonis wanita, dan ayah dari tokoh protagonis wanita juga bersama ibu dari tokoh protagonis wanita tersebut.

나레이션
Dan...

여주엄마
Mari kita bertemu lagi, putriku...

나레이션
Begitu ibu sang tokoh utama selesai berbicara, dia tersenyum pelan...

여주아빠
...Aku sangat merindukanmu...tapi tolong datanglah selambat mungkin, Yeojin....Yeoju...

나레이션
Ayah dari tokoh protagonis wanita juga tersenyum dan meletakkan tangannya di bahu tokoh protagonis wanita... lalu bergumam pelan.

나레이션
Keduanya berdiri di sana untuk waktu yang lama.

나레이션
Di masa depan yang jauh, saya berharap dapat bertemu kembali dengan putri-putri saya di sini.