Kau di hatiku...
45. Putus cinta


Kelas Nari yang damai dan tenang

나리
Ugh....aku lelah.....


박우진
Apakah Anda merasa mengantuk?

나리
Ya....


박우진
Jika Anda merasa mengantuk, tidurlah.

나리
Tapi... kelas akan segera dimulai......(keren)


박우진
Hahaha selamat malam....


박지훈
Woojin...


박우진
Kenapa apa?


박지훈
J....Jaehwan.....


김재환
J...tunggu...biar kuberitahu...


김재환
Saya....


김재환
Belajar di luar negeri...


박우진
ㅁ....apa??!!!!


박지훈
Apa yang harus aku lakukan?ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ


김재환
Hei, jangan menangis... Kamu bukan satu-satunya yang ingin menangis...


박지훈
Tapiㅠㅠㅠㅠ

효주
Pergilah dan jangan lupakan kami...


김재환
Ya... bagaimana mungkin aku lupa...


박지훈
Apakah kamu akan menulis surat?


김재환
Kalau begitu...aku harus melakukannya...

나리
Guk....?? Kenapa suasananya seperti ini?


박우진
Oh...ah...kau sudah bangun?

나리
Ya

나리
Tapi apa yang kamu bicarakan sampai seserius itu?


김재환
Ah...


김재환
Aku akan belajar di luar negeri...

나리
!!!!!! ugh....bohong....

나리
A...apakah kamu berbohong?


박우진
Siapa yang akan berbohong tentang hal seperti ini....


김재환
Aku juga benci harus pergi tiba-tiba seperti ini...

나리
Kalau begitu, kamu tidak perlu pergi!!


박우진
Hai...


김재환
Aku bilang aku juga nggak mau pergi!!!!!

나리
(Kejutan)


박우진
(Kejutan 2)

효주
(Kejutan 3)


박지훈
(Kejutan 4)


김재환
Tapi...orang tua sialan itu...


김재환
Aku...akan belajar di luar negeri...

재환이 어머님
Hmm? Kenapa? Apa kamu tidak suka negara ini?

재환이 아버님
Apa masalahnya?


김재환
Jika...kamu tidak pergi...

재환이 아버님
TIDAK!!!!!!!!!

재환이 어머님
Apakah itu yang ingin Anda bicarakan di sini?


김재환
Baiklah...kalau begitu!! Teman-temanku juga...

재환이 아버님
Apa yang kita inginkan?

재환이 어머님
Sekalipun kita mengirimkannya bersama-sama, hanya orang tersebut yang akan mendapat manfaat.

재환이 아버님
Mari kita pikirkan apakah hal itu bermanfaat bagi kita.


김재환
Haha...tapi!!

재환이 아버님
DARK X!!!! APA KAU LUPA INSTRUKSI AYAHMU?!!!!!


김재환
.....

재환이 아버님
"Jangan pernah membantah ayahmu." Membantah perintah pertama Ayah... mengecewakan...


김재환
....(Ha...Aku tidak ingin hidup..)

재환이 아버님
Jika Anda tidak punya sesuatu untuk dikatakan, silakan pergi.


김재환
.....Ya....

나리
ya ampun....


박우진
Hidupmu sungguh berat...

효주
Kami akan pergi ke bandara untuk mengantarmu.


박지훈
Kita benar-benar tidak bisa melupakan...!!...Terisak...Hentikan...


김재환
Jangan lupa... dasar bodoh... lol


선생님(강다니엘)
Oke!! Semuanya silakan duduk!!


선생님(옹성우)
Yah... berita hari ini agak menyedihkan...


선생님(옹성우)
Jaehwan?


선생님(옹성우)
Maju ke depan


김재환
Ya


선생님(강다니엘)
Jaehwan memutuskan untuk belajar di luar negeri selama tiga tahun. Aku tahu sayang sekali kita tidak akan bersama lagi, tapi karena kita punya banyak waktu hari ini, mari kita bicarakan hal-hal yang belum sempat kita bicarakan sebelumnya. Waktu ini bebas. Baiklah, kami pamit sekarang.

학생들
selamat tinggal!

Setelah beberapa waktu


윤지성
Apakah ini benar?


김재환
Eh?


윤지성
Apakah kamu mengatakan akan belajar di luar negeri? Benarkah itu?


김재환
Uh... Sungguh...

남자1
Pergilah dan jangan lupakan kami

남자2
Ya..!!! Jangan lupakan teman-teman sekelas kita!!!

나리
Rasanya tidak nyata...


박우진
saya juga..

나리
Apakah kita juga harus mengikuti jejak Jaehwan?


박우진
Bagaimana dengan uang?

나리
Ah....


전정국
Hmm... teman-teman

나리&우진
?


전정국
Aku bisa mengatur agar kamu bisa ikut denganku...

나리&우진
Sungguh??????

나리&우진
Bagaimana????


전정국
Ya...itu apa...?

작가
Ta-da!!! Potong saja!!!

작가
Metode apa tepatnya yang digunakan?