Tu nel mio cuore...
45. Rottura
La classe pacifica e pacifica di Nari
나리
Ugh...sono stanco.....
박우진
Ti senti assonnato?
나리
SÌ....
박우진
Se ti senti assonnato, dormi un po'
나리
Ma... la lezione inizierà presto... (bello)
박우진
Ahahah buonanotte....
박지훈
Woojin...
박우진
?Perché cosa?
박지훈
J....Jaehwan.....
김재환
J..aspetta...lascia che ti dica...
김재환
Me....
김재환
Studiare all'estero...
박우진
ㅁ....cosa??!!!!
박지훈
Cosa dovrei fare?
김재환
Ehi, non piangere... Non sei l'unico che vuole piangere...
박지훈
Maㅠㅠㅠㅠ
효주
Andate e non dimenticatevi di noi...
김재환
Già... come potrei dimenticarlo...
박지훈
Hai intenzione di scrivere una lettera?
김재환
Allora...devo farlo...
나리
Bau....??Perché l'atmosfera è così?
박우진
Oh...ah...sei sveglio?
나리
SÌ
나리
Ma di cosa stai parlando di così serio?
김재환
ah...
김재환
Andrò a studiare all'estero...
나리
!!!!!! ugh....bugia....
나리
A...stai mentendo?
박우진
Chi mentirebbe su una cosa del genere...?
김재환
Anche io detesto andare via così all'improvviso...
나리
Allora non devi andare!!
박우진
EHI...
김재환
Ho detto che non ci sarei andato neanche io!!!!!
나리
(Sorpresa)
박우진
(Sorpresa 2)
효주
(Sorpresa 3)
박지훈
(Sorpresa 4)
김재환
Ma...quei maledetti genitori...
김재환
Io...andrò a studiare all'estero...
재환이 어머님
Hmm? Perché? Non ti piace il paese?
재환이 아버님
Qual è il problema?
김재환
Se...non vai...
재환이 아버님
NO!!!!!!!!!
재환이 어머님
È di questo che sei venuto a parlare?
김재환
Bene...allora!! Anche i miei amici...
재환이 아버님
Cosa vogliamo?
재환이 어머님
Anche se lo inviamo insieme, solo quella persona ne trarrà beneficio.
재환이 아버님
Pensiamoci se ci può essere utile.
김재환
Ahah...ma!!
재환이 아버님
DARK X!!!! HAI DIMENTICATO LE ISTRUZIONI DI TUO PADRE?!!!!!
김재환
.....
재환이 아버님
"Non disobbedire mai a tuo padre." Disobbedire alla prima direttiva di papà... deludente...
김재환
....(Ah...non voglio vivere..)
재환이 아버님
Se non hai niente da dire, vai.
김재환
.....SÌ....
나리
Oh mio Dio....
박우진
Hai davvero una vita dura..
효주
Andremo all'aeroporto per salutarti.
박지훈
Non possiamo davvero dimenticare...!!...Sob...Stop...
김재환
Non dimenticare...idiota...lol
선생님(강다니엘)
Ok!! Prendete tutti i vostri posti!!
선생님(옹성우)
Bene... le notizie di oggi sono un po' tristi...
선생님(옹성우)
Jaehwan?
선생님(옹성우)
Vieni avanti
김재환
SÌ
선생님(강다니엘)
Jaehwan ha deciso di studiare all'estero per tre anni. So che è un peccato non poter più stare insieme, ma visto che oggi abbiamo molto tempo, parliamo di cose di cui non siamo riusciti a parlare prima. Questo tempo è libero. Poi, ci congediamo.
학생들
arrivederci!
Dopo un po' di tempo
윤지성
È vero?
김재환
eh?
윤지성
Stai dicendo che andrai a studiare all'estero? È vero?
김재환
Ehm... Davvero...
남자1
Vai e non dimenticarci
남자2
Sì..!!! Non dimenticate i nostri compagni di classe!!!
나리
Non sembra reale...
박우진
Anche io..
나리
Dovremmo seguire anche Jaehwan?
박우진
E i soldi?
나리
ah....
전정국
Hmm... ragazzi
나리&우진
?
전정국
Posso fare in modo che tu possa venire con me...
나리&우진
Veramente??????
나리&우진
Come????
전정국
Sì...cos'è quello...?
작가
Ta-da!!! Taglialo!!!
작가
Qual era esattamente il metodo?