Kamu terpantul di cermin

40) "Episode Terakhir"

일진

Hei... kudengar ada desas-desus bahwa kamu bersikap seperti ini akhir-akhir ini...?

김남주

Aku?

일진

Si junior membantah?

keping hoki!!!

김남주

Ugh....

도경수

Aku berani... wanita yang kucintai...

김남주

Apa itu...

도경수

Aku naksir Ruda, tapi kenapa kamu?

김남주

Apa yang telah kulakukan... Aku hanya berteman dengan senior itu...

도경수

Jadi kenapa kamu berteman dengannya? Haruskah aku memesan roti lewat kamu saja?

김남주

Senior...aku tadinya mau membiarkannya saja...tapi aku sudah tidak tahan lagi...

도경수

Apa?

Oh ya, pemeran utama pria adalah siswa teladan di sekolah (yang menjadi sasaran perundungan).

김남주

Jika kau memintaku membeli roti, aku akan membelinya... Jika kau memintaku menjalankan tugas, aku akan melakukannya tanpa berkata apa-apa... Tapi... aku tidak tahan jika orang lain dimaki karena aku...

도경수

Bagaimana jika aku tidak tahan...?

Boom!! Dapat!!!

도경수

Apa yang akan kamu lakukan jika kamu tidak tahan?! Hah?!

일진

Hei Kyungsoo, diam saja dan kita akan melakukannya.

도경수

Oke... tangani saja... haa...

keping hoki!!!

이루다

Kalian sedang melakukan apa?

김지수

Apakah kamu baik-baik saja? Apakah kamu masih hidup?

김남주

Ketua kelas?

도경수

Hei, kalau kamu mau pacaran sama aku, aku akan membiarkannya saja lol

이루다

Mari kita berkencan... Aku akan menolakmu

이루다

Aku benci pria kasar seperti ini...

이루다

Satu-satunya orang yang kusuka adalah... bukan, Kim Nam-joo...

김남주

senior?

도경수

Ha...ini berpasangan...

이루다

Ini...

김지수

Tak...blokir itu))

김지수

Jangan membuat masalah.

김지수

Bagaimana kamu akan bertarung tanpa pedang?

김지수

Aku akan urus ini... Kau bawa orang itu pergi.

이루다

Hai..

김지수

Aku orang yang pandai mengatur waktu... Aku tidak akan menyerah lol

이루다

Masih mati...

김지수

Jangan khawatir, aku tidak akan membunuhmu...

이루다

Ya... terima kasih...

김지수

Jika kamu merasa berterima kasih, traktir aku makan nanti, teman...

이루다

Oh! Haha

Keduanya turun)))

도경수

Maksudmu, kau tidak akan menghadapi kami sendirian?

김지수

Jadi apa yang harus kita lakukan?

일진

tertawa terbahak-bahak

김지수

Waktu berhenti...

김지수

Senjata ini tidak memiliki kekuatan magis yang besar, jadi Anda tidak bisa menggunakannya lebih dari beberapa menit... tetapi itu cukup waktu untuk mematahkan beberapa tulang.

Celepuk))

이루다

Semuanya akan baik-baik saja di sini.

김남주

senior..

이루다

eh?,

김남주

Permisi...berikan tanganmu...

이루다

Ah?..maaf...(buru-buru melepaskan tangan))

이루다

Maaf, waktu makan siang hampir berakhir.. Apakah kita harus pergi ke toko?

김남주

Barusan... mengapa kau datang untuk menyelamatkanku?

이루다

Ah... itu dia...

이루다

Kau melindungiku...

김남주

Anda sudah mendengar...

이루다

Hah...

김남주

Bolehkah saya menanyakan satu hal lagi?

이루다

Hah?..Ya...

김남주

Apakah kamu serius dengan apa yang kamu katakan tadi?

이루다

Baru saja...sepatah kata...

김남주

Aku menyukaimu...

이루다

Ah... itu... Ah... itu... Jangan khawatir... Aku hanya teman...

김남주

Para senior, kalian bisa tahu...

이루다

Oh… benarkah?...^^((malu))

김남주

Pak, Anda benar-benar aneh...

김남주

Dia mendekatiku dengan sangat ramah saat pertama kali kami bertemu... seolah-olah dia sudah mengenalku sejak lama...

김남주

Saat aku menjadi korban perundungan, tidak ada seorang pun yang membantuku...bahkan para guru pun tidak...mereka hanya menutup mata terhadap tindakan para perundung...

김남주

Tapi kenapa... kau memperlakukanku seperti itu...

이루다

Sudah kubilang sebelumnya... aku menyukaimu...

김남주

Itu pasti bukan alasannya...

이루다

Kenapa tidak?...Aku menyukaimu...

이루다

(Sejujurnya, sebelum bertemu denganmu, aku pasti akan mengabaikan siapa pun yang menipuiku...)

이루다

(Saat harga diriku sangat rendah hingga aku bahkan tak bisa berbicara dengan teman-temanku, saat aku hanya membuang waktu di dalam sangkar yang kubuat sendiri...)

이루다

(Kau menjadi temanku... Kau mengeluarkanku dari sangkar... Kau menyukaiku... Kau adalah satu-satunya yang melihatku sebagai Ruda manusia, bukan sebagai Ruda "Santo Hitam"...)

이루다

(Aku bisa melakukan banyak hal yang tidak akan bisa kulakukan tanpamu... jadi)

이루다

Aku menyukaimu...Namjoo

작가

Akhirnya selesai juga... tapi masih ada rilisan baru. Mau lihat? ^^

작가

Ini produk baru.

작가

Kemudian, saya ingin menyampaikan rasa terima kasih saya kepada semua orang yang telah menonton "You Reflected in the Mirror" hingga saat ini. Lalu, saya akan memberikan Anda 20.000!