Bạn phản chiếu trong gương
40) "Tập cuối"
일진
Này... Tôi nghe nói dạo này cậu cư xử như thế này phải không...?
김남주
Tôi?
일진
Cậu em đang cãi lại à?
Quả bóng khúc côn cầu!!!
김남주
Ôi trời...
도경수
Tôi dám... người phụ nữ tôi yêu...
김남주
Đó là cái gì vậy...
도경수
Tôi thích Ruda, nhưng tại sao lại là bạn?
김남주
Tôi đã làm gì sai chứ... Tôi chỉ là bạn với anh/chị khóa trên đó thôi mà...
도경수
Vậy sao cậu lại làm bạn với hắn ta? Hay là tớ cùng cậu gọi giao bánh mì nhỉ?
김남주
Thưa thầy... Em định bỏ qua chuyện này... nhưng em không thể chịu đựng thêm nữa...
도경수
Gì?
Nhân tiện, nam chính là học sinh gương mẫu nhất trường (và cũng là mục tiêu của bọn bắt nạt).
김남주
Nếu bạn nhờ tôi mua bánh mì, tôi sẽ mua... Nếu bạn nhờ tôi làm việc vặt, tôi sẽ làm mà không nói một lời... Nhưng... tôi không thể chịu được khi người khác bị chửi rủa vì tôi...
도경수
Nếu tôi không chịu nổi thì sao...?
Bùm!! Thành công rồi!!!
도경수
Nếu không chịu nổi thì cậu định làm gì đây!! Hả?!
일진
Này Kyungsoo, cứ đứng yên và chúng ta sẽ làm.
도경수
Được rồi... xử lý chuyện này đi... haa...
Quả bóng khúc côn cầu!!!
이루다
Các bạn đang làm gì vậy?
김지수
Bạn ổn chứ? Bạn còn sống không?
김남주
Lớp trưởng?
도경수
Này, nếu cậu muốn hẹn hò với tớ thì tớ sẽ bỏ qua chuyện đó đi haha
이루다
Chúng ta hẹn hò nhé... Nhưng tôi sẽ từ chối bạn.
이루다
Tôi ghét những người đàn ông bạo lực như thế này...
이루다
Người duy nhất tôi thích là... không, là Kim Nam-joo...
김남주
người lớn tuổi?
도경수
Ha...những thứ này theo cặp...
이루다
Những cái này...
김지수
Chặn nó lại đi))
김지수
Đừng gây rắc rối...
김지수
Làm sao bạn có thể chiến đấu mà không có kiếm?
김지수
Tôi sẽ lo chuyện này... Anh đưa tên đó đi chỗ khác.
이루다
Chào..
김지수
Tôi là người biết quản lý thời gian... Tôi sẽ không bỏ cuộc đâu haha
이루다
Vẫn chết...
김지수
Đừng lo, tôi sẽ không giết bạn đâu...
이루다
Vâng...cảm ơn bạn...
김지수
Nếu bạn biết ơn, lát nữa mời tôi một bữa ăn nhé, bạn ơi...
이루다
Ồ! Haha
Cả hai đều đi xuống)))
도경수
Ý anh là anh sẽ không tự mình giải quyết vấn đề với chúng tôi sao?
김지수
Vậy chúng ta nên làm gì?
일진
cười
김지수
Dừng thời gian...
김지수
Nó không có nhiều phép thuật, nên bạn không thể dùng nó quá vài phút... nhưng chừng đó thời gian cũng đủ để làm gãy vài cái xương.
(Plop))
이루다
Mọi chuyện ở đây sẽ ổn thôi.
김남주
người lớn tuổi..
이루다
Ờ?
김남주
Xin lỗi... đưa tay cho tôi...
이루다
À?...xin lỗi...(vội vàng buông tay ra))
이루다
Xin lỗi, giờ ăn trưa sắp hết rồi. Chúng ta đi siêu thị nhé?
김남주
Vừa nãy... tại sao anh lại đến cứu tôi?
이루다
À... vậy là xong rồi...
이루다
Bạn đã bảo vệ tôi...
김남주
Bạn đã nghe...
이루다
Hừ...
김남주
Tôi có thể hỏi bạn thêm một điều nữa không?
이루다
Hả?...Ừ...
김남주
Bạn có nghiêm túc với những gì bạn nói lúc nãy không?
이루다
Vừa nãy...một lời nhắn nhủ...
김남주
Tôi thích bạn...
이루다
À... cái đó... À... cái đó... Đừng lo... Tôi chỉ là bạn thôi...
김남주
Các anh chị lớn tuổi, các anh chị có thể nhận ra điều đó...
이루다
Ồ... thật sao?...^^((ngượng ngùng))
김남주
Thưa thầy, thầy thật là kỳ lạ...
김남주
Lúc đầu gặp nhau, anh ấy tiếp cận tôi rất thân thiện... cứ như thể đã quen biết tôi từ lâu...
김남주
Khi tôi bị bọn bắt nạt hành hạ, không ai giúp đỡ tôi... ngay cả giáo viên cũng không... họ chỉ làm ngơ trước hành vi của bọn bắt nạt...
김남주
Nhưng tại sao... bạn lại đối xử với tôi như vậy...
이루다
Tôi đã nói với bạn rồi... Tôi chỉ đơn giản là thích bạn thôi...
김남주
Đó không thể là lý do...
이루다
Sao lại không?...Tôi thích bạn...
이루다
(Thật lòng mà nói, trước khi gặp bạn, tôi sẽ chỉ phớt lờ bất cứ ai đang lừa đảo mình...)
이루다
(Khi lòng tự trọng của tôi xuống thấp đến mức tôi thậm chí không thể nói chuyện với bạn bè, khi tôi chỉ đang lãng phí thời gian trong cái lồng do chính mình tạo ra...)
이루다
(Bạn đã trở thành bạn của tôi... Bạn đã giải thoát tôi khỏi lồng giam... Bạn quý mến tôi... Bạn là người duy nhất nhìn nhận tôi như một con người Ruda, chứ không phải là "Thánh Hắc Ám" Ruda...)
이루다
(Tôi đã làm được rất nhiều việc mà nếu không có bạn thì tôi không thể làm được... nên...)
이루다
Tôi thích bạn... Namjoo
작가
Cuối cùng thì cũng kết thúc rồi... nhưng vẫn còn những sản phẩm mới. Bạn có muốn đến xem không? ^^
작가
Đây là một sản phẩm mới.
작가
Tiếp theo, tôi muốn bày tỏ lòng biết ơn đến tất cả những người đã theo dõi "Bạn phản chiếu trong gương" cho đến nay. Tôi sẽ tặng các bạn 20.000 lượt xem!