㉻루 Anda
EP.1 Sekolah
최연준
Hei!! Cepat kemari, Yeoju!! Aku terlambat karena kamu!!!!
이여주
Ah, aku pergi!!!! Aku di mana!! Apakah aku sedang menuju sekolah???
최연준
Wortel!! Ini jalan pintas haha Ahh, cepat lari!!
이여주
Oh, benarkah... dia berlari sangat cepat (menggerutu)
최연준
Yeoju, semuanya datang~
이여주
Hei... Sudah kubilang dengarkan, kenapa?! Pendengaranmu semakin tajam lagi...
Lari, lari!!!
최연준
Oh, aku sudah sampai...
이여주
Bahkan datang ke sekolah pun terasa sulit...
최연준
Ini semua karena kamu...
최연준
Hei, Yeoju, kamu di kelas berapa?
이여주
Aku?? Aku... Di mana bagan pembagian tugas kelasnya??
이여주
Hei...hei...apa yang harus aku lakukan...?
최연준
Kenapa...? Apakah kamu kehilangan lembar tugas kelasmu?
이여주
..........
최연준
Benarkah?? Tidak mungkin.. Benarkah???
이여주
Ya...kurasa begitu.....haha
최연준
Oh astaga... aku akan pergi
(Yeonjun meninggalkan Yeoju...)
이여주
Hei..hei!!!! Jika kamu pergi sendirian, aku..!!!
Aku bertemu dengan seseorang.
이여주
Aduh... Perhatikan jalan ke depan dengan saksama... Jangan bersikap kasar...
???
Uh...uh...apakah kamu baik-baik saja??
이여주
Dia tampan... (Nona... Ini bukan dia...)
이여주
Tolong pura-pura tidak mendengar apa yang baru saja saya katakan!!!!
강태현
Eh... sepertinya aku menjatuhkan lembar tugas kelas...
강태현
Lee Yeo-ju, kelas 3, kelas 2...?
강태현
Aku akan pergi dan meminta maaf nanti.
이여주
Ruang guru...
이여주
Ruang guru!! Di sini!!
이여주
Guru...aku ingin tahu...bahwa...
이여주
Saya kehilangan lembar tugas kelas saya.
선생님
Hai, siapa namamu?
이여주
Wanita ini...
강태현
Hah..? Wanita ini??
이여주
(????????!!! Ah..aku celaka..)
이여주
(Tapi bagaimana kamu tahu namaku...?)
선생님
Taehyun, apakah kamu tahu anime?
강태현
Ya, Bu Guru, saya akan mengantar Anda ke kelas.
선생님
Oh iya Taehyun, tolong antar Yeoju ke kelas.
강태현
Apa yang kamu lakukan, saudari? Kamu tidak mengikutiku.
이여주
Uh..uh ayo!!
강태현
Kak, kamu kehilangan lembar tugas kelasmu, kan?
강태현
Saya rasa benda itu jatuh saat saya memukulnya tadi...
이여주
Uh... itu... tadi aku pura-pura tidak mendengarnya...
강태현
Ah...ya (mendengarkan dengan sangat saksama)
강태현
Pokoknya, kita semua sedang di kelas.
강태현
Kelas adikku, kelas 2, kelas 3, ada di sini.
이여주
Oh, terima kasih
강태현
Kalau begitu aku akan pergi
강태현
Oh, dan nama saya Kang Tae-hyun.
강태현
Saya setahun lebih muda dari saudara perempuan saya.
이여주
Uh…(satu tahun lebih muda…?????)
최연준
Apa..
이여주
Eh???!!
이여주
Kenapa kamu di sini??
최연준
Tidakkah kamu lihat?? Kelas 3, Kelas 2.
이여주
Ah... benarkah... kalau begitu, ayo kita ke ruang guru bersama-sama...
달빛정령모아
Pertama-tama, saya meminta maaf kepada para pembaca...
달빛정령모아
Aku terus menulis...
달빛정령모아
Aku tidak tahu kapan harus berhenti...
달빛정령모아
Saat saya menulis, saya menyadari bahwa tidak ada jawaban.
달빛정령모아
Tapi saya sudah bekerja keras untuk itu, jadi Anda akan melihatnya dengan baik, kan?
달빛정령모아
(Atau mungkin tidak...)
달빛정령모아
Jadi, begitulah awal mula kehidupan sekolahku.
달빛정령모아
Mulai sekarang, saya perlu menuliskannya terlebih dahulu dan berlatih sedikit.